瑞士对朝鲜的最新制裁开始生效

Keystone

​​​​​​​

继联合国对朝鲜做出了两轮新的制裁决定之后，本周三瑞士政府开始对朝鲜实施一系列制裁行动。瑞士不再为朝鲜公民发放工作许可，与这个亚洲国家有关的商业项目也宣告停止。

这些制裁措施于2017年10月18日星期三开始生效，其主要依据是联合国于今年8月和9月起草的制裁决议。

近几个月，朝鲜在平壤(Pyongyang)进行了一系列火箭试验和核试验，违反了国际协议。为了表示抗议，在美国的主导下，联合国起草了制裁决议。

瑞士联邦经济事务司(State Secretariat for Economic Affairs )表示，以上制裁无疑意味着瑞士不会再为朝鲜公民签发工作许可，但是如果合同缔结日期在2017年9月11日之前，那么合同中签发的工作许可则可以发放。

所有与朝鲜个人及公司共同参与的投资项目和合作实体也必须终止活动；现有的项目则必须在明年1月9日之前画上句号。

有关进口和出口的禁令也进一步扩大：朝鲜可能无法再进口天然气凝析油、天然气凝液以及精炼石油，朝鲜可以进口的石油被限制在每年最多200万桶。

外交活动

除此之外，最近的另外一轮制裁(英)还将朝鲜个人、银行业务以及技术合作作为制裁目标。目前的制裁措施将给平壤造成巨大的国际压力。

近几个月来，联合国及其他各方开展了一系列外交活动，抗议金正恩(Kim Jong-Un)政权不断进行导弹试验。今年9月，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将这位朝鲜领导人称为“小火箭人”。

而这个亚洲国家认为，美国及其盟友韩国举行联合军事演习是一种挑衅行为，是在为入侵做准备。

瑞士作为一个传统的中立国家，有着在国际争端中参与斡旋的历史。瑞士已经同意在任何谈判中以中间人的方式调解冲突(多语)。

(翻译：樊桦)