调查发现“外国”姓名让候选人面临歧视

像库尔德裔的巴塞尔市社会民主党议员Mustafa Atici(右)一样，名字听起来像外国人的瑞士议员寥寥无几。大部分议员拥有典型的瑞士姓名，如他的同事Matthias Aebischer(左)。 Keystone / Alessandro Della Valle

卢塞恩大学与日内瓦大学的一项调查显示，名字听起来像外国人的候选人在瑞士选举中当选的可能性更小。

调查人员分析了2015年联邦议会选举中的60万选票，这些选票包含了选民从政党名单中划掉候选人或添加候选人次数的详细信息。

瑞士选民收到的选票将候选人姓名按照其所属政党分组。选民可以选择整张政党名单，也可以通过添加或划掉候选人姓名在不同名单之间切换。

调查作者根据某列举了所有市政工作人员姓氏的在线词典，将候选人分为“瑞士”姓氏与非典型瑞士姓氏两组(“非典型瑞士姓氏”是指，在此词典中出现于1940年之后，可能让人联想到移民背景的姓氏)。

他们发现，选民更倾向于将没有典型瑞士姓氏的候选人从政党名单中删除，而这一倾向在右翼选民中尤其明显。同时，拥有“瑞士”姓氏的候选人被选民添加进其所选的政党名单中的几率也更高。

根据这份报告指出，政党仍可以采取措施来打击这种双重歧视行为，例如，在政党名单上给予名字听起来像外国人的候选人更重要的位置。

卢塞恩大学发布的一份新闻稿指出，拥有移民背景的人现已在瑞士人口中占据了相当大的比例，许多人也取得了政治权利，但他们在议会中的代表人数仍然不足，尤其是在联邦层面。