采访瑞士银行家协会执行总裁

瑞士银行家协会执行总裁Urs Philipp Roth Keystone

瑞士的银行是少数几个最先获准进入中国的银行，瑞士很早就希望进入中国的金融市场。在中国的金融市场越来越开放的今天，瑞士的金融机构和金融人才在遥远的东方寻找着他们的机会。

瑞士银行在国外主要经营的是投资和资产管理业务。瑞士银行家协会执行总裁Urs Philipp Roth希望中国可以借鉴瑞士在这两个领域的经验。

瑞士银行家协会执行总裁罗斯(Urs Philipp Roth)先生在对中国进行友好访问时接受了记者的采访。

请问您此行的任务是什么？

罗斯：我此行是为开拓市场所进行一次常规性的普通访问，也希望能与政府部门展开对话，建立、巩固良好的关系。这在亚洲很重要。

我这次来并不是为了签订某个协议或达到什么具体的目的。这种抱有某种特定目的的拜会在中国是不会取得什么良好效果的。

中国对瑞士银行有什么限制么？

同以往一样，中国对外国银行控制得很严格，有很多限制。比如在控股权上，外国公司不允许占有中国公司的多数股份，这是很困扰我们的。

因此我们虽然可以通过投资购买、掌握公司的股份，但却不能行使绝对的控制权。但这也有例外。

在这里建立新的分行也很困难。中国的幅员辽阔，但每年竟然只允许开一家分行！想开更多的分行，不可能。每个支行都将被看作是独立的公司，都需要相应的必要的固定资产，这将使自有资本过于庞大。

中国的股市也一直都很热，是这样么？

对。正像您所知道的，中国的股市有一个比较复杂的系统。比如它分A股和B股。如果中国想成为一个国际性的金融中心，那么这么股市这么复杂的现状显然是很不利的。

我也可以很明确地表示，一般来说，这些限制不是特别的苛刻，而且中国的金融市场现在已经越来越自由、开放。

瑞士银行在中国的商机不错，我们也很好地把握了这些商机。瑞士联合银行和瑞士信贷银行在中国都运行得比较成功。

中国银行什么时候可以登陆瑞士，在瑞士开支行？

那还需要很长时间。但中国在欧洲其他国家已设立了零星的几家分行。比如商业银行在法兰克福和伦敦都有业务。中国银联已经表示，以后也将在苏黎世设立支行。

作为瑞士银行的著名顾问，您鼓励您的竞争对手-中国银行来瑞士？

对，这可以巩固瑞士作为金融中心的地位。我们在瑞士历来有一个开放的竞争传统。两国间的对等互惠制度，也就是某国在瑞士被允许经营的业务，与瑞士银行在该国所经营的业务必须一致，这一制度早已被取消了。无论是瑞士银行还是国外的银行，享有同等的待遇。谁都可以来瑞士，大家面临的情况和条件都一样。但在中国情况不同。

中国富有的人可以把他们的财富放到瑞士来管理么？

不，那不可能。这是有限制的。我们也不希望这么做。我们的目的是将我们财产管理的经验带到中国去。

中国能从瑞士身上学到什么呢？

当然肯定能在资产管理和投资银行方面学到很多。

鉴于发展的需要，中国对瑞士的专业知识也很感兴趣，当然还有教育培训。我刚从在上海举办的一个培训项目上回来。这次培训是为政府官员举办的较高级别的一个培训。中国正积极地培养着国有企、事业单位的人才，其中也包括很多银行从业人员。在这方面我们也可以提供帮助。

中国对瑞士银行业的哪些方面比较感兴趣呢？

比如瑞士的金融市场在什么样的框架条件下得以发展，又如何发展，这是中国感兴趣的方面之一。还有我们瑞士证券市场的定位以及策略。

未来10年内，通过采取一些正确的战略及较好的调节措施，我们银行业希望让瑞士的金融产业在国内生产总值中所创的产值翻一番。

采访，Fabian Gull

相关信息

瑞士银行在国外主要经营投资和资产管理业务。

中国股市分A股和B股：

A股只是人民币普通股票，只允许中国人，或部分有资质证明的外国投资机构买卖。

B股则以美元作为交易货币，境外投资者为做交易的主体。

瑞士银行家协会将作为行业联合体进行整体投资，是比较受欢迎的。

但目前还没有实质性的进展。