瑞士-亚洲：涌向东方
近日有3名瑞士联邦委员同时出现在亚洲。瑞士正在努力与亚洲签署自由贸易协定，并参加多个区域论坛。对瑞士来说，亚洲从来没有过如此大的吸引力。
迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)访问了仰光大金塔，这是缅甸佛教圣地的圣中之圣。几位瑞士游客已认出了他，和他用瑞士德语打招呼。
瑞士人已经在这里了，瑞士西部的旅游企业经营者Jean-Michel Romon证实了这点，他已经在仰光生活了16年，正期待着“一年比一年富”。
“缅甸发生了巨大的变化，自2012年年初以来。缅甸人不再恐惧，不再害怕表达自己，”Romon说：“一股西方的海啸已到达了缅甸，人们开始投资或试图恢复政治接触”。
已经拜访过缅甸的游客，如果再次看到今日仰光，可能不会相信自己的眼睛和耳朵。每个出租车司机都会表达对昂山素季的钦佩，而在两年前，这个名字还是不能提起的。
这位反对派领袖、诺贝尔和平奖得主去年3月把她的第一次出国访问献给了瑞士。今天，瑞士人来到了她的身边，外交部长布尔克哈尔德抵达缅甸，为瑞士驻仰光大使馆揭幕，并会见了缅甸领导层。尽管这次他没有带瑞士的投资者随行，但已经有对此感兴趣的了，布尔克哈尔德说。
没人权、没业务
瑞士在缅甸拥有大量投资，仅修建使馆的费用就是人道主义援助与合作预算的6倍。这表明，未来的可能性是无止境的。“这是亚洲，可能在这一地区建立一个新的经济引擎，它对世界经济的强大推动力已经显现。而其他地方的经济正在衰退，” 布尔克哈尔德说。
要重视长期影响，“在大的经济发展中，我们要占有一席之地，然后才能展开民主、人权、和平以及解决民族争端的工作。我们能够觉察到，这里有着很大的可能性，但一切仍然很脆弱。因此我们国家的出现非常重要”。
缅甸方面对瑞士的承诺表示欢迎。“我们的国家要改革银行和金融体系，”缅甸财政部长Win Shein告诉瑞士资讯swissinfo.ch：“瑞士是银行的国度，我们希望可以得到你们的帮助”。他也在借此机会邀请瑞士的投资者来缅甸：“变化是可持续发展的，不可逆的，我发誓”。
对于布尔克哈尔德来说，要想让瑞士企业在缅甸投资，“首先要改善人权状况。这是我所有讨论问题的中心”。
缅甸文化陷于危险？
“像瑞士这样的联邦制国家令缅甸人倾心，所以我们在这里很受欢迎，”已在缅甸生活多年的瑞士酒店主Boris Grange说。
他认为，瑞士要发挥的作用是，防止当地过快发展和“柠檬投资效应”：“你买一个不错的柠檬，把它榨成汁儿，然后扔出去。我们担心这会令缅甸文化受损”。
瑞士的王牌
缅甸，或者说整个亚洲，都很重视瑞士，这是一个事实。瑞士的的形象一枝独秀，是当欧洲深陷危机时，独自繁荣的一个岛屿，“这肯定是一种成功，”大使Beat Nobs说。他是瑞士外交部亚太地区政治部主任。
他参加了今年在老挝首都万象举办的亚欧会议(ASEM)。瑞士于11月5日正式成为该会议的新成员。瑞士联邦总统艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)和联邦委员布尔克哈尔德也都与会。
通过亚洲，靠近欧洲
瑞士参与了越来越多的亚洲论坛。据Nobs讲，最重要的是因为“如果没有欧洲与亚洲的合作，那么就无法面对全球性的挑战”。“瑞士必须与目前世界上最具活力的地区共同合作”。
与会的另一个优点是，尽管这种说法听起来有点矛盾，维德默-施龙普夫表示，加入亚欧会议论坛，可以便于瑞士与欧盟的交流，她说：“这使我们能够保持非正式接触，以解决目前存在的问题。”在老挝停留期间，她会见了弗朗索瓦·奥朗德、马里奥·蒙蒂和德米特里·梅德韦杰夫。
布尔克哈尔德也认可这样的看法：“论坛向瑞士和挪威这样的国家开放，这显示出，没有瑞士的欧洲，不是欧洲。”
但瑞士之所以立足亚洲、在亚洲如此受欢迎，还不是因为它享有比欧洲更好的声誉，而在欧洲，它却备受诟病吗？
“当然不是”，外交部长回答：“欧洲依然是我们的核心。”在过去的几个月里，仅他就会见了“不少于15名的欧盟国家部长，讨论了未来瑞士和欧盟的关系。这是我们的首要任务，但不是唯一的任务”。
当迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)和艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)访问老挝时，经济部长约翰·施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)正在马来西亚的吉隆坡。
他可能会签署一份欧洲自由贸易联盟(EFTA)和马来西亚之间的自由贸易协定框架文件，为今后的谈判铺平道路。
“瑞士是一个我们可以从中学到很多东西的国家”，马来西亚贸易和工业部部长Mustapa Mohamed说。两位部长均重申，希望加强两国间的贸易和投资。
瑞士主要向马来西亚出口机械设备、医药产品和手表，施奈德-阿曼称“这是具有巨大潜力的市场。增长率每年超过5%。
马来西亚预计，该协议应在两年之内成型，瑞士方面认为，所需时间可能更少，这样可以抢在欧盟之前。
瑞士目前已和新加坡、日本、韩国和香港签订了自由贸易协定。正在与印尼、中国、印度、越南和泰国进行谈判。
(译自德文：宋婷)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。