立足瑞士 报道世界

瑞士公司被列入美国黑名单

美国证券交易委员会SEC徽标

瑞士信贷银行、ABB和先正达(Syngenta)公司被负责监督交易所事务的美国证券交易委员会列入黑名单。其对此提出的批评是:这些公司和“流氓国家” 有业务往来。

伊朗、古巴、朝鲜、苏丹和叙利亚被美国称为“流氓国家”,其原因是这些国家支持恐怖主义。

6月底对美国证券市场实行监督的美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission 简称:SEC)出具了一份名单,上面列据了在美国上市、与“流氓国家”有业务往来的公司。美国政府将之称为“金融恐怖主义”。

SEC主席Christopher Cox在上周的媒体通告中表示:通过这个名单,使每位投资者都可以知道,他们的投资和养老金,是不是间接的支持了恐怖主义的策源地或者进行种族灭绝的国家。

除了瑞士的大银行-瑞士信贷以外,农业化学基团先正达和科技集团公司ABB,以及德国西门子、德国银行、诺基亚和联合利华都在这个黑名单上。

SEC表示,该名单的依据是各公司的年度财务报表。SEC将这一名单公布在网站上,如点击公司名称,可进入该公司年报表的页面。但没有关于所列公司在这些国家所进行的业务种类及其规模的详细信息。

SEC的名单表示了对这些公司的提醒之意,但对此尚未公开提出批评。

先正达表示失望

在5个“流氓国家”中,先正达公司和4个有着业务往来。先正达公司对SEC的名单表示失望:在名单上列举的全是将其业务状况透明公开化的公司,名单又没有进一步解释此类业务的具体情况。

先正达公司媒体发言人Medard Schoenmaeckers在周日对Sonntagspresse表示:这不能成其为让我们改变公司政策的原因。

先正达在这些国家的业务主要在农业,而农业对苏丹来说非常重要。至于业务范围,先正达表示,是“最低限度”。

撤回伊朗和古巴的业务

瑞士信贷银行在这5个国家都有业务。其新闻发言人Georg Söntgerath不愿对SEC的名单发表评论。但他表示,从2006年初,瑞士信贷就逐步撤回了与敏感国家的业务,比如在伊朗和古巴。

他还表示,将不会在这些国家新增业务。对于已建立联系、签订合同的公司,瑞士信贷也将逐步减少与其的业务往来。

ABB没有变动

针对美国的名单ABB 的新闻发言人Wolfram Eberhardt表示:还有沟通的必要。这一科技集团公司因其与伊朗的业务被列入黑名单中。

如果投资人,比如个人基金持有者因这一名单而有所顾虑的话,会有相关人士向他们提供咨询。和处理苏丹的业务一样,在公司从苏丹撤出之前,我们有义务继续维持苏丹的工作。

Eberhardt说,因此在伊朗的业务也会继续进行下去,至少目前伊朗还不是被制裁国家。但局势的发展依然将得到他们密切的注视。ABB在伊朗的业务也是“一清二白”,而且创利低于集团收益的1%。

swissinfo及通讯社

在德国之后,美国是瑞士的第二大出口国。

2006年瑞士向美国出口204亿瑞郎的物资,比2005年增长17%。

瑞士是美国的第15大进口国。

去年瑞士从美国进口109亿瑞郎的物资,比2005年增长31.5%。

在美国所有投资的1/5在瑞士公司中。

该称号产生于罗纳德・里根(Ronald Reagan)执政时期。美国用来描述那些系统性地破坏国际权益的国家。

这些国家破坏国际秩序,给各民主国家和组织带来危害,例如支持恐怖主义,试制非常规性武器等。

名单开始有伊拉克、伊朗、古巴、利比亚、北朝鲜、苏丹、叙利亚。如今名单上只有伊朗、古巴、北朝鲜、苏丹和叙利亚。

美国当局一直在向这些国家施加压力。主要通过不同的制裁措施,如切断贸易往来或封锁军事物资运输等。

这些制裁措施也可能向与“流氓国家”有业务往来的国家或公司实施。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团