赠法语区人以小内裤,赠德语区人以郁金香
情人节,全都是套路?在其他国家,礼物不走心,脱单成奢望。不过,瑞士三个不同语区的情侣却早已习惯遵循情人节毫无新意的陈词滥调,且乐在其中:绝大多数德语区瑞士人在这一天都会直接送花,意大利语区的瑞士爱侣则是“实用主义至上”的吃货,简单粗暴地选择送食品,而法语区的汉子则是小情趣暖男,大大方方地去内衣专柜为爱人买件贴身内衣。
今年情人节,你给心中唯一的他/她送了什么?
(翻译:张樱)
符合JTI标准
情人节,全都是套路?在其他国家,礼物不走心,脱单成奢望。不过,瑞士三个不同语区的情侣却早已习惯遵循情人节毫无新意的陈词滥调,且乐在其中:绝大多数德语区瑞士人在这一天都会直接送花,意大利语区的瑞士爱侣则是“实用主义至上”的吃货,简单粗暴地选择送食品,而法语区的汉子则是小情趣暖男,大大方方地去内衣专柜为爱人买件贴身内衣。
今年情人节,你给心中唯一的他/她送了什么?
(翻译:张樱)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。