立足瑞士 报道世界

瑞士新科技为盲人带来光明

光学眼科
Keystone / Binsar Bakkara

一位盲人患者在接受光遗传学治疗后恢复了部分视力。5月24日一个国际科研小组在科学期刊《自然医学》上发表了这一案例报告,巴塞尔医学团队参与了这项研究。

近40年前,一名58岁的患者被诊断出患有无法治愈的眼病-视网膜色素变性,这种病变是由七十多个基因突变引起,导致视网膜中的光受体死亡,令病人逐渐丧失视力,甚至失明。

在一副特殊眼镜的帮助下,这位盲人能够识别、计算、定位和触摸放在白色桌子上的各种物体,由Botond Roska和José-Alain Sahel带领的科研人员在报告中说,这位患者识别出了马路上的斑马线,并数出斑马线的横线数量。

光明

“巴塞尔分子与临床眼科研究所(IOB)所长、巴塞尔大学教授Roska说:“这是治疗遗传性眼病患者路途中的一个重要里程碑。大约13年前,他和他的团队首次发表声明,小盲鼠经过光遗传学治疗后可重见光明。

光遗传学是一种新科技,在这种技术中,可以通过光控制细胞开启和关闭。

科研人员首先利用一种腺病毒作为“引子”,注入到病人一只眼睛的视网膜细胞的光敏感蛋白质中,蛋白质在那里接管了死去的光感受器的功能,并将接收到的信号通过视神经传输到大脑。另一只眼睛在此过程中起对比作用。

复杂的培训

注射后四个半月,患者开始使用特殊的眼镜进行训练,该眼镜记录日常生活中的图像并将其转换为光脉冲。然后,这些东西被实时投射到视网膜上,刺激被改造了基因的细胞。从开始训练后的第七个月开始,病人开始表示出现了视觉改善的迹象。

例如,在一系列测试中,患者凭借眼镜的帮助,在92%的情况下感知、定位和触摸到了一个大笔记本。在36%的情况下找到了一个装有曲别针的小盒子,科研小组在一份声明中确认。

漫长的道路

Roska补充说,这项技术目前还不能令盲人能看到很清晰的画面,比如阅读报纸或识别人脸。此外,重要的前提是,病人不能是天生眼盲,而必须是在后来才失明的。

然而,研究成果表明,晚期视网膜色素病变的盲人患者获得了提高生活质量的希望。“然而用于临床尚需时日,”巴黎眼科教授兼视觉研究所创始主任Sahel在报告中说。

投入使用之前,需要在更大的病人群体中对疗效和安全性进行更长的研究。

阅读最长

讨论最多

新闻

瑞士联邦经济事务秘书处国务秘书海伦妮·布德利格·阿蒂达(Helene Budliger Artieda)

相关内容

美国将瑞士列入“不公平贸易行为”国家名单

此内容发布于 瑞士联邦经济事务秘书处国务秘书海伦妮·布德利格·阿蒂达在接受CH-Media报纸采访时表示:“美国已将瑞士列入‘不公平贸易行为’国家名单。”

更多阅览 美国将瑞士列入“不公平贸易行为”国家名单
经历了新冠疫情后,肺炎支原体卷土重来并创下病例新纪录。

相关内容

咳嗽席卷瑞士-肺炎支原体病例创纪录

此内容发布于 在经历数年的新冠疫情影响后,肺炎病原体之一的肺炎支原体在全球范围内卷土重来,而瑞士也未能幸免,病例数量创下历史新高。

更多阅览 咳嗽席卷瑞士-肺炎支原体病例创纪录
日内瓦国际人道法会议取消。

相关内容

支持者寥寥,瑞士取消中东人道法会议

此内容发布于 瑞士原计划召开《日内瓦公约》中东适用问题的国际会议,旨在重申《国际人道法》重要性。然而因缺乏足够支持并受多国抵制,会议最终被取消。此事凸显中东局势复杂性及国际社会的分歧。

更多阅览 支持者寥寥,瑞士取消中东人道法会议
家藏枪支杀人案:施害者多为60岁以上男性。

相关内容

瑞士家庭枪支暴力,受害者多为女性

此内容发布于 瑞士国内涉及枪支的家庭杀人案多为谋害女性的案件,其中施害者往往是60岁以上的瑞士男性,而主要受害者则为瑞士女性。

更多阅览 瑞士家庭枪支暴力,受害者多为女性
瑞士央行2024年的强劲表现,与2023年32亿瑞郎的亏损形成鲜明对比。

相关内容

瑞士央行确认2024年盈利810亿瑞郎

此内容发布于 瑞士央行已确认,2024年实现盈利807亿瑞郎(约合人民币6’527亿元)。正如此前宣布的那样,央行也将恢复向瑞士联邦政府及各州分配利润,总额达30亿瑞郎(约合人民币243亿元)。

更多阅览 瑞士央行确认2024年盈利810亿瑞郎
卡琳-凯勒-苏特(Karin Keller-Sutter)表示,瑞士将不会在贸易争端中受到影响。

相关内容

美国与欧洲的贸易争端不会对瑞士造成影响

此内容发布于 为期两天的二十国集团(G20)财政部长和中央银行行长会议于2月27日在南非首都开普敦落下帷幕,瑞士联邦主席兼财政部长卡琳-凯勒-苏特在与会期间接受瑞士Keystone-SDA新闻社采访时表示,她确信,欧盟可能对美国采取的反制措施不会对瑞士造成影响。

更多阅览 美国与欧洲的贸易争端不会对瑞士造成影响
坐落在日内瓦湖畔韦托镇上的西庸城堡。

相关内容

瑞士城堡迎客忙

此内容发布于 根据伞型组织瑞士国家城堡协会周三(2月26日)公布的消息,去年,瑞士城堡游客量创下历史新高。30余座主要城堡迎客总量超过150万人。

更多阅览 瑞士城堡迎客忙
森蒂斯峰缆车将全面翻新。

相关内容

瑞士森蒂斯峰缆车将进行抗风改造

此内容发布于 瑞士最繁忙的缆车之一-森蒂斯峰(Säntis)缆车将进行全面翻新,项目预计耗资2300万瑞郎(约合人民币1.87亿元)。

更多阅览 瑞士森蒂斯峰缆车将进行抗风改造

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团