埃尔默蒂离职的传闻已经流传几个月了。
Keystone / Alessandro Della Valle
瑞士最大银行瑞银集团(UBS)刚刚宣布，现任总裁塞尔吉奥·埃尔默蒂(Sergio Ermotti)将于今秋离职，金融服务企业荷兰国际集团(ING)的现任总裁拉尔夫·哈默斯(Ralph Hamers)将接替他的职务。
此内容发布于
到埃尔默蒂今年11月1日离职之时，他担任瑞银集团总裁(多语)外部链接将达9年。大家普遍认为这位瑞士人任期之内成绩斐然，而对他离职的安排，也会比瑞士信贷集团(Credit Suisse)前总裁谭天忠(Tidjane Thiam)本月初的离职(多语)更为井然有序。
数月来媒体上一直在传言(英)，称瑞银集团正在物色新任总裁。而最近才被任命为该行极负盛名的财富管理部门主管的伊克巴尔·汗(Iqbal Khan)，则被媒体视作可能的接替人选。
但周三晚间瑞银集团宣布(多语)外部链接，哈默斯将接替埃尔默蒂继任总裁一职。这位荷兰人已领导了荷兰国际集团6年多时间，他将于9月加入瑞银集团执行董事会，以方便这次的权力交接。
瑞银集团董事长阿克塞尔·韦伯(Axel Weber)指出：“拉尔夫是位经验丰富、颇受尊重的银行家，并且擅长数字化转型，他的成就令人印象深刻。”
埃尔默蒂则表示：“我很荣幸能够领导瑞银集团。在担任总裁近十年之后，现在正是时候书写我事业的下一个篇章。瑞银集团如今状态极佳，享有最大限度的战略灵活性，为可持续增长做出了良好的部署。”
相关内容
相关内容
谭天忠挥别瑞信，仍为自己的履历“深感自豪”
此内容发布于
即将卸任离职的瑞士信贷集团(Credit Suisse)首席执行官谭天忠(Tidjane Thiam)表示，鉴于瑞信于2019年实现了强劲业绩，并为今年创造了一个良好开端，因此，他为任职掌舵期间所取得的成就深感自豪。
更多阅览 谭天忠挥别瑞信，仍为自己的履历“深感自豪”
相关内容
贸易战阴影令全球股市压力重重
此内容发布于
从2月4日起，美国将向邻国墨西哥和加拿大进口的商品征收25%的关税，对从加拿大进口的能源征收关税的比例为10%。同时，对中国进口的所有商品加收10%的关税。
更多阅览 贸易战阴影令全球股市压力重重
相关内容
瑞士启动卵子捐赠合法化进程
此内容发布于
瑞士政府于1月30日提出了卵子捐献合法化的大纲。
更多阅览 瑞士启动卵子捐赠合法化进程
相关内容
瑞士研究发现音乐可增强早产儿大脑连接
此内容发布于
音乐是人类通用的语言。或许正因为如此，它可以帮助早产儿改善认知缺陷。日内瓦大学医院(University Hospitals of Geneva，HUG)一项长达数年的研究表明，音乐能加强早产儿大脑某些区域的连接。目前，研究人员对这些受音乐影响的区域有了更清晰的了解。
更多阅览 瑞士研究发现音乐可增强早产儿大脑连接
相关内容
瑞士休闲娱乐活动价格飙升
此内容发布于
喜欢来瑞士滑雪度假的小伙伴注意了！在瑞士滑雪的快乐越来越贵。去年12月，瑞士人不得不为娱乐活动支付更多费用。度假公寓，套餐旅游和登山缆车的价格上涨尤其明显。
更多阅览 瑞士休闲娱乐活动价格飙升
相关内容
一半的瑞士人都在中国电商网站购物
此内容发布于
提到买东西，排除品牌的影响力，最终让人下定决心的无非品质或价格。虽然瑞士长期以生产世界上最好的产品而闻名，但中国跨境电商在瑞士越来越受欢迎。
更多阅览 一半的瑞士人都在中国电商网站购物
相关内容
2025年2月1日起在瑞士生效的法律变更
此内容发布于
从2月1日起，瑞士一系列法律和条例的修订案将开始生效，同时一些其他新规也将同步实施，包括酒店餐饮业的最低工资上调、幼犬进口规定以及狼群的预防性管理等。以下是具体变化的概述：
更多阅览 2025年2月1日起在瑞士生效的法律变更
相关内容
全球电动车市场增长速度减缓
此内容发布于
尽管去年全球销售超过1’000万辆纯电池驱动的汽车，但电动车市场的增长速度正在放缓-包括在瑞士。
更多阅览 全球电动车市场增长速度减缓
相关内容
人工智能芯片之争：瑞士缘何不被美国视为盟友？
此内容发布于
日前，美国将瑞士排除在无限制获取人工智能所需芯片的盟友名单之外。美国试图通过限制先进芯片技术的出口，防止中国在人工智能和军事领域取得优势。在此背景下，美国对芯片出口实施了更严格的管控政策，这也波及到瑞士等未被列入“最亲密盟友”名单的国家。
更多阅览 人工智能芯片之争：瑞士缘何不被美国视为盟友？
相关内容
瑞士职位空缺率下降，IT行业尤为突出
此内容发布于
经济低迷正对瑞士的就业市场造成影响。Adecco瑞士就业市场指数显示，2024年瑞士的职位空缺数量较上一年减少了10%。这是自新冠疫情以来首次出现年度下降。
更多阅览 瑞士职位空缺率下降，IT行业尤为突出
相关内容
企业高管对2025年前景表示乐观
此内容发布于
凯捷咨询(Capgemini Research Institute, CRI)1月20日发布的一份报告显示，企业高管们对2025年的公司前景更有信心了。瑞士投资人对创新和供应链韧性尤其感兴趣。
更多阅览 企业高管对2025年前景表示乐观
阅读更多
相关内容
瑞士企业总裁多为外国人
此内容发布于
这个调研调查了13个国家各上市公司的总裁。外国总裁比例在英国(43%)与荷兰(40%)也相对较高。但法国(88…
更多阅览 瑞士企业总裁多为外国人
相关内容
谭天忠挥别瑞信，仍为自己的履历“深感自豪”
此内容发布于
即将卸任离职的瑞士信贷集团(Credit Suisse)首席执行官谭天忠(Tidjane Thiam)表示，鉴于瑞信于2019年实现了强劲业绩，并为今年创造了一个良好开端，因此，他为任职掌舵期间所取得的成就深感自豪。
更多阅览 谭天忠挥别瑞信，仍为自己的履历“深感自豪”
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。