上海世博会瑞士城市馆先睹为快

巴塞尔、日内瓦和苏黎世想在它们的展厅里向人们展示，对水资源的妥善管理有助于提高生活质量

巴塞尔(Basel)、日内瓦(Geneva)和苏黎世(Zurich)将与瑞士联邦并肩出现在2010年的世界博览会上。这3座瑞士最大城市选择将水与都市生活质量作为展览主题。

世界博览会最初设立的目的是为展示各国工业化进程，但近几十年来，它已毅然转向绿色主题。而将于2010年5月1日正式开幕的上海世博会也不例外。

这次瑞士会加倍展现绿色概念。为更好地体现“城市，让生活更美好”(Better City, Better Life)这个主题，本届博览会的参展对象将不再仅限于国家一级。

展会还将接纳受益于某特殊领域的各个城市的参展申请。在以开放式绿洲理念设计的瑞士国家馆旁，巴塞尔、苏黎世和日内瓦也会共享一个属于它们的城市馆。

在联合国以“生命之水”(Water for Life)为主题的国际行动十年(2005-2015年)构架下，它们的项目关注水资源的可持续性管理。在今年于西班牙萨拉戈萨举行的世界博览会上，瑞士部分便已围绕这一主题展开，新项目对在该领域拥有相当经验与专长的瑞士来说将是一次重大挑战。

影响世界的问题

“中国人对都市管理的问题很感兴趣。他们明白，若不能在正确时机做出正确决定，那么将来会遇到可能影响世界的问题，”日内瓦市长、社会党人玛努埃尔·托纳尔(Manuel Tornare)在11月3日的项目发布会上强调。

这个名为“优质水，让城市生活更优质”(Better Water, Better Urban Life)的展览将在一座映着蓝色的螺旋形建筑中举办。它的主要目标便是，向上海世博会预计会迎来的7000多万名观众介绍这3座城市为恢复周边水域水质所采取的措施。

莱茵河中的鲑鱼

日内瓦选择的对象当然是日内瓦湖(Lac Léman，又称雷蒙湖)。30多年前，该湖水质污染极其严重，通过非政府组织、当地政府及企业界等的共同努力，它如今已成为“让中国人见到后羡慕不已的湖”之一，托纳尔不无骄傲地指出。

巴塞尔城市半州州长、生态学家居伊·莫润(Guy Morin)则唤起人们对莱茵河及史威查豪尔(Schweizerhalle)灾难的回忆。1986年11月1日，山德士(Sandoz)化工厂发生火灾，致使近20吨杀虫剂、灭菌剂和除草剂流入莱茵河，造成河中的大量生物被毒死，影响远达荷兰。

“今天，莱茵河不仅是巴塞尔的交通大动脉，还是河流两岸住户及生态圈的动脉，”莫润表示。

此外不能不提到的是今年10月初在莱茵河中意外捕到的一条大西洋鲑鱼，这种鱼50年前就已在莱茵河中绝迹。这条放生后的鲑鱼也许会在巴塞尔上游产卵繁衍，为该河生态平衡的重建做出贡献。

最后，苏黎世还将在城市馆揭开令外国人着迷不已的出名秘密-瑞士人直接饮用自来水-的一角。“苏黎世70%的饮用水取自湖中，遍布城市的每个喷泉流出的水都可饮用，”该市市长、社会党人埃勒玛尔·雷德格博(Elmar Ledergerber)透露。

动员私营企业

水质恢复、长期投资、供水处理和城市间及跨国合作等水资源管理的各个领域，将是巴塞尔、日内瓦和苏黎世期待通过上海博览会向人们传达的重要信息。

这3座城市还与中国城市间建有特殊的纽带-巴塞尔与上海、苏黎世与昆明、日内瓦与西安分别建立了友好城市关系。对这几座瑞士城市而言，与瑞士联邦一同参加世博会是对联邦的“补充行动”，而非一次竞争。

“上海世博会是瑞士非常重要的一个平台。两座展馆相得益彰，不但能全面地展示瑞士，还会取得乘数效应，”瑞士形象办公室(Presence Switzerland)主任约翰尼斯·玛提亚斯(Johannes Matyassy)喜悦地表示。该办公室是专门负责促进瑞士海外影响的组织。

城市馆总预算为600万瑞士法朗，但这一投资金额还有待批准。目前每座城市计划自主出资100万瑞士法朗。3座城市的市长们透露，其余300万瑞士法朗必须通过动员私营企业来提供支持。

瑞士资讯(swissinfo.ch)，Carole Wälti

数据资料

上海世界博览会将于2010年5月1日至10月31日举行。
规划场馆沿黄浦江两岸修建，总占地面积为5.3平方公里。
届时预计参观者人数将超过7000万。
参展国家和组织将超过200个。
瑞士国家馆预算：2000万瑞士法朗
巴塞尔、日内瓦和苏黎世3市共同搭建的城市馆：300万瑞士法朗

世界博览会

首届世界博览会于1851年在伦敦举行。

最初每个国家在中央展馆中各自拥有一定空间。

但从1867年起，开始出现各个国家的国家馆。

在世博会期间修建的各类建筑日后成了各主办城市的象征。

巴黎的埃菲尔铁塔(Tour Eiffel)成了最著名的例子，类似的还有布鲁塞尔的原子塔(Atomium)、西雅图的太空针塔(Space Needle)，及蒙特利尔的水文馆(Biosphere)等。

国际展览局(International Exhibitions Bureau)共区分了3类展览：世界博览会、国际展览会和专门化展览会。

最近的一次国际博览会在西班牙的萨拉戈萨举行。

于2008年6月14日至9月14日举办的这届国际博览会共迎来560多万名参观者。

瑞士国家馆名为“湖底”，以欧洲水堡的形式向参观者展示瑞士。