立足瑞士 报道世界

从无乐合唱到东北二人转

Bagatello乐队 studisurf.ch

电影和音乐垄断人们娱乐的时代已经悄然过去了,另一种娱乐形式正在慢慢兴起,它结合了喜剧、音乐、方言、相声和曲艺,它让越来越多的人为之着迷。

由此,一些明星应运而生,比如伯尔尼的“Bagatello”和东北二人转的“小沈阳”。两者因为依靠着地方文化和语言,与国际路线无关,但是它们生于本土,服务于本土,收获于本土。

一种舞台表演能否真正生存下去,不是单靠表演者的一腔热情和单纯的搞笑功夫可以成就的,它取决于表演者在成名之后是否能把自己的风格做得更精致,并且慢慢提拔自己真正的特长所在。

无乐合唱“Bagatello”

成立于1993年6月的Bagatello,最初是来自伯尔尼的五个小伙的灵感闪现,抱着对舞台剧和音乐的热情,他们组成了自己的合唱队Bagatello,并尝试着在伯尔尼进行演出。

到了1998年,团队有了更改,目前成员中三名来自伯尔尼,两名来自索罗图恩(Solothurn),运用的语言是伯尔尼地方德语。在音乐专业人士的指点下,Bagatello慢慢形成了自己的特色,就是演唱的时候不用乐队,而是以合唱成员组成不同的声部来演绎歌曲。歌曲的类型从法语小调,瑞士民谣,到英语流行歌曲等。

用团队成员的话来说,Bagatello说实在的是不存在深刻意义的,但它给人们带来的只是无比的快乐。

从某种意义上来说Bagatello已经超越了所谓的合唱团体,喜剧表演是始终贯穿在演出中的,团队五名成员有着迥然不同的性格,分别以自己的方式来诠释个人的幽默,比如Grosi的活泼调皮,Simu的肌肉性感,Adi的优雅自负,Pädi的木讷憨厚和Amadeus的同性恋倾向,让Bagatello的喜剧成分变得丰富多样。

今年是Bagatello成立16周年,他们的巡回演出早已不再是局限于伯尔尼,而是蔓延到整个瑞士了。从1999年的MIXxtour巡回,2002年的M.R.B,2005年的 UNBEDINGT,直到目前的Jukebox (you say what we play)巡回,几乎每三年Bagatello就会更改自己的演唱曲目和贯穿其中的喜剧小品。

没有音乐伴奏的演唱方式,对演唱的技能要求颇高,没有了音乐的掩饰和提供的氛围,要求演唱者把歌曲更到位地进行表现,而用声音进行伴奏的其他成员,不仅要时刻牢记自己的声部还要配合肢体上的喜剧表演,Bagatello的动人和感人之处就在于它的“真功夫”,但是让它常青的根本所在还是成员们在舞台上的稳定技能和全心演绎。

今年的Jukebox巡回演出要求Bagatello在舞台上能够即兴表演观众现时选出的最受欢迎曲目,靠得全是真本事。当Bagatello在演出末尾放映团队成立16年来的幻灯时,在场的观众每一次都感动地站起身来鼓掌,这对一个演出团体来说是莫大的尊重和荣耀。

东北二人转“小沈阳”

央视春晚向来注重“中正平和”,但今年的春晚小品却成了一次奇景。小品《不差钱》中的小沈阳一晚走红。

靠演“东北二人转”博得观众缘的小沈阳,其实两年前就已在央视的舞台前徘徊。2008年,小沈阳“三进三出”,冲刺春晚未果,今年算是他苦尽甘来。

早已有300多年历史的东北二人转,广泛流传于吉林省、辽宁省、黑龙江省和内蒙古自治区。传统的二人转表演形式通常一男一女,唱腔受东北大鼓、单弦、河北梆子影响,唱词诙谐幽默,富有民间生活气息。

东北二人转的代表人物是喜剧大师赵本山,而这个小沈阳就是他最得意的弟子。

年仅28岁的小沈阳自出道起就备受争议,他头上别发卡,穿红戴绿,声音“委婉”,性别模糊,但却能惟妙惟肖地模仿众多歌手的演唱,并且能娴熟调动现场观众的情绪,让看惯了传统喜剧小品的观众,乍一看他的表演,确实眼前一亮。

有人说小沈阳俗不可耐,败坏世风,有的却说,小沈阳丰富了中国小品艺术的表现形式与娱乐方式,众说纷纭之下,人们最关心的还是小沈阳能红多久,是否能像师傅赵本山一样长达20年受观众的喜爱。

中国的一些电视评论家认为,一时受欢迎不算成功,关键看小沈阳今后能拿出怎样的作品,选择怎样的题材、体裁,有怎样的团队来支持他,如果小沈阳可以收敛表演中格调不高的东西,转而关注人性,充分表现社会生活现实,将人性中的微妙之处恰到好处地表现出来,在商业需要和自己的二人转风格之间找到平衡点,就会有较广阔的发展空间。

笔者认为,其实任何一种喜剧形式,如果要获得长久的生命力,那么它必须是平易近人,却又功力深厚,有着自己的坚持,并且在它的背后必须有专业的指点和规划,正所谓台下一声笑,台上十年功。

瑞士资讯(swissinfo.ch),外援记者 寿含章

1995年至1998年在铁岭学习二人转表演;

1999年正式演出;

2000年参加首届本山杯二人转大赛 获铜奖;

2006年参加刘老根大舞台二人转大赛 获本季冠军;

2006年阴历八月十五被赵本山收为徒弟;

2007年12月初次登陆央视舞台,在电视剧群英汇晚会中表演了《我要当明星》片段;

2008年1月参加央视春晚的审查,送选节目《我要当明星》,惟妙惟肖地模仿了刀郎、刘德华、张雨生、阿杜、阿宝的演唱。最终因为与春晚主题不够相符未能通过。

2009年1月24日终于参选央视春节联欢晚会,和赵本山同台表演小品《不差钱》。

Juke Box Heroes,
Let Me Entertain You,
Ring Of Fire,
Proud Mary,
Baby One More Time,
I Was Made For Loving You,
Runaway,
Time Of My Life,
Unchain My Heart,
Du Willst Immer Nur Fi**en,
Medley: Das Lied der Schlümpfe / Biene Maja,
Great Balls Of Fire,
I Will Always Love You,
I Don’t Feel Like Dancing,
Wunschsong: Scharlachrot,
Just A Gigolo,
Italiano,
Le Lion,
Special: ZÄME

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团