兵马俑展将登陆瑞士

陕西的兵马俑将“出征”到瑞士伯尔尼 伯尔尼历史博物馆提供

瑞士伯尔尼历史博物馆将于明年3月15日-11月17日举办中国兵马俑展，这将是瑞士首次举办如此大规模的兵马俑文物展。

展览的名字暂定为《秦-8000件兵马俑；2000年历史；1位皇帝》，展览将向瑞士及欧洲中部观众展现中国古老文明的灿烂和神秘。

中国古老的兵马俑被誉为世界第八大奇迹，并于1987年被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》，一向享有盛名。但要想看到他们的“真身”可并不容易，尤其对居住在中国之外的人来说。因此多年来，中国文物局和博物馆总会应国外邀请，甄选一批或几座陶俑送往国外展出。

交往的开始

尽管中国的兵马俑征服了一批又一批的海外观众，但瑞士人还无缘在本国与之相见，而如果没有之前的《爱因斯坦》展作为契机，这些高大的秦俑可能还要等很多时间，才能来到瑞士，“最近一段时间，我去了陕西多次，那里的文化底蕴令我深深着迷，”伯尔尼历史博物馆馆长梅斯里(Jakob Messerli)对瑞士资讯swissinfo.ch说。

其助理对记者表示，“因为伯尔尼历史博物馆的爱因斯坦展在中国进行巡展，两国博物馆的工作人员开始了比较频繁的交流，所以产生了在瑞士做兵马俑展的创意，并开始了一系列的接洽”。

媒体负责人Michèle Thüring向记者肯定了兵马俑展的这个创意由来，并补充到：“我们伯尔尼历史博物馆本身就有亚洲展品，也具备进行考古、民族学研究的功能，所以承办这样的展览很合适”。

请军入城

秦王嬴政是中国的第一位皇帝，故称始皇，他统一了度量衡、统一了语言和文字，这对现代的中国依然深有影响。而他的“地下军队”，那8000尊真人大小的陶俑，带给人类的则不仅仅是震撼。所以伯尔尼历史博物馆希望在明年向观众呈上“秦皇兵马俑”的大型展览，“展厅面积将有1200平米左右，”Thüring说。

展览的核心内容不仅仅是将“秦王的军队”请进伯尔尼，而是展现公元前221年中国首个皇帝政权的产生，并围绕秦始皇这一人物以及其墓葬品-如兵马俑等还原中国当时的历史风貌。“西方对中国还不太了解。此次展览可以促进西方观众对中国的理解，并且展示中国的文明历史与丰富的文化遗产，”伯尔尼历史博物馆的新闻发布通告上这样写到。“我们将用创新的方式，通过精彩的展品和迷人的故事展现这一引人入胜的主题，”梅斯里先生说。

目前该馆正在进行展览的前期工作，就中国合作方、展览规模，将有多少尊陶俑来瑞士、保险、运输、是否有相关电影展出等问题，Thüring女士表示：“现在谈这些还为时过早，我们正在与中国进行协商，在此期间不方便透露细节问题”。但有一点可以肯定的是：“到瑞士来进行展出的，将全部是兵马俑原件。我们也是一个科学研究机构，绝对不会用仿制品，”她说。在德国曾展出过兵马俑复制件且并未对观众说明，曾造成很大不良影响，“对此我也有耳闻，”Thüring女士谈到。

古老文明之旅

这样宏大的展览没有合适的赞助商不可想象。此次兵马俑展的赞助商正是瑞士联合银行UBS。继2004年赞助巴塞尔远古博物馆举办过图坦卡蒙(Tutanchamun，法老木乃伊)展，2009年巴塞尔艺术博物馆举办过《凡高》展后，这是该银行的又一次大手笔文化赞助项目。“我们很愿意和伯尔尼历史博物馆一起，为瑞士人民带来一场独一无二的文化体验，”该银行瑞士执行总裁Lukas Gähwiler表示。

随着2月中向媒体发布的通告，一场针对明年“兵马俑”的宣传也逐渐拉开序幕，2012年3月15日，一部“秦军入伯尔尼城”的小电影也公布在伯尔尼历史博物馆的网站上，“如此形式、如此规模的中国兵马俑展，将首次出现在瑞士，”Thüring女士不无期待地说。

伯尔尼历史博物馆

1894年，位于海尔维蒂亚(Helvetiaplatz)广场的伯尔尼历史博物馆建成。

展品分考古、文化历史、民族志学三大部分。

现有从石器时代到当代的50多万件展品。

兵马俑

秦始皇的陵墓位于陕西省西安城东30公里处。

1974年2月，当地农民在秦始皇陵东侧1.5公里处打井时偶然发现了与真人真马一样大小的兵马俑。

从此，一个埋藏了两千多年的地下军阵被挖掘出来，并建成博物馆。

秦兵马俑坑系秦始皇的陪葬坑，由一号、二号和三号兵马俑坑组成。

展出的陶质陪葬武士俑和兵马俑共计8000个，排列成阵，气势壮观。

俑分将军俑、铠甲俑、跪射俑等。

坑内还出土有数万件实战兵器，馆内展出秦始皇大型彩绘铜车马。