外国青年学徒难

对于瑞士青年来说，找到学徒位置都不是件容易的事，就更别说外国青年了 Keystone

外国青年找到学徒职位的机会比瑞士青年少得多。尽管受到同样的学校教育，刚刚来瑞士或是在瑞士出生的外国青年比瑞士本国青年找到学徒职位的机会少得多。

去年40%外国青年找不到学徒职位，而今年情况将更加严重。今年瑞士青年中的69%可以找到学徒位置，而外国青年中则只有32%能得到学徒职位。

外国青年找到学徒职位的机会比瑞士青年少得多。苏黎世职业咨询处的Manfred Fasel介绍说：“今年的情况更加严重，因为今年连瑞士青年找到学徒职位都不是那么容易。” 许多外国青年几乎对此失去了信心。

巴塞尔的情况也一样，外国青年找不到学徒职位，但是有一些很好的过渡阶段学习班，可以提高外国学生得到学徒职位的机会。

只有32%的外国青年能得到学徒职位

如今瑞士的外国青年面对很多困难，今年又尤其体现在寻找学徒职位问题上。

在四月份的一项调查中显示，瑞士青年中的69%可以找到学徒位置，而外国青年中则只有32%能得到学徒职位。

前年同期外国青年得到学徒职位的比例还是42%，2001年甚至49%，瑞士本国青年2003年及2001年找到学徒职位的比例均为74%。

同样的成绩，不平等的机遇

在一项由弗里堡教育学教授Urs Haeberlin所做的调查中同样显示，外国青年比瑞士青年得到学徒机会的可能性小很多。

调查结果显示，同样的学校及同样的成绩，瑞士本国学生得到学徒职位的机会比刚刚来瑞士的外国学生多3倍；比出生在瑞士的外国学生的机会大1.9倍。这是因为瑞士学生比外国学生更容易得到雇佣单位的信任。

在学校中的劣势

外国学生的劣势在学校中就已经表现出来：调查显示，在选择初中时，国籍、性别和社会结构就已经产生影响。

比如说，一位成绩中等的瑞士女学生比一位同等成绩的外国男学生上好中学的机会多2倍以上。

初中的分校问题，主要针对成绩非常好及成绩不好的学生，对中等成绩的学生应该没有任何影响。

总之，至今为止外国学生找不到学徒职位的问题，从未像今年这样困难。

swissinfo

数据资料

刚刚来瑞士的外国青年找到学徒职位的机会只是瑞士本国青年的1/4。

第二代移民青年找到学徒职位的机会比瑞士本国青年少1.9倍。

相关信息

据调查，瑞士青年比外国青年容易找到学徒职位，是因为他们容易得到用人单位的信任。

尤其是男性外国青年很难得到用人单位的信任，因此他们也最难找到学徒职位。

早在学校中外国青年就已经身处劣势：以同样的成绩却只有一半的机会分入好中学。