深藏门后的虐待老人现象

据估计，80％的施暴行为发生在受害者的家中。 Keystone/V. Schulz

某些社会最弱势的群体-如生活需要他人扶持的身体脆弱的老人们-在自己的家里遭受身体与情感的虐待，而这种问题在与日俱增。

随着平均寿命的持续提高，需要日常照料、面临老年痴呆风险的人数也不断增加。专家称，这是造成家庭内虐待老人现象增加的原因。

虐待的形式很多，从照顾不周到忽视，甚至还有人身攻击，例如粗暴对待、殴打或推搡老人等。老年人还常常受到喊叫、恐吓和威吓等精神暴力。还有其他人被抢劫或是被迫交出钱财。

瑞士德语区某老年施暴行为受害者援助组织设有一条求助热线，去年他们处理了300多起案件，与2009年相比大幅增长。

组织主席伯提诺·索迈尼(Bertino Somaini)告诉瑞士资讯swissinfo.ch，据估计有3-6％的老人在自己的私人生活中成为某种暴力形式的受害者，尽管这类案件大多从未为人所知。

“我们可能会听说养老机构环境下的问题，而不常听到家庭内部的问题，因为在举报家庭成员时会遇到重重阻力，”索迈尼透露。

威胁之手

到底是什么促使他们最亲密的家人做出这样无情的举动？有时施虐者自己可能有心理问题，或者毒品或酒精成瘾。在另一些案件中，他们只是不堪承担护理的重负，而一些痴呆患者的行为对护理人的耐性更是一个严峻的考验，往往造成局面恶化。

“这里不一定搀杂了自我意识。常常是其他家庭成员感到有哪里不对，才来联系我们，有时联系我们的是受害者自己，或者是发现家庭里有不对劲之处的来访护理员，”索迈尼解释说。

阿尔伯特·韦特斯坦(Albert Wettstein)是苏黎世市首席医务官，任何被怀疑为虐待老人的案件都需经他确认。他还负责着疗养院1600名住户的医护工作。他指出，依赖关系令对老人施暴的案件更加复杂化。

韦特斯坦还表示：“在发生丈夫殴打妻子的家庭暴力时，警察可以强制实施隔离，然而如果受害者在日常生活中依赖于帮助，你就不能随便将护理人隔离开。这时，情况则变得更困难”。特别是当受害者不惜任何代价想要避免被送进养老院时，结果就更是如此。

“在某些案件中，他们宁可挨打，也不愿离开家。但是当患者头脑不再清醒时，我就必须替他们作出决定。”

对家庭的帮助

尽管在养老院中发生过一些引人关注的案件，专家认为更多的暴力发生在家门之内。求助热线估计，80％的暴力发生在受害者的家里。

“与所有暴力一样，这种情况在家庭中比在养老机构中更常见。因为在机构中，员工很少与老人独处，所以有更大的社会监控，”韦特斯坦透露。

年迈者遭受的痛苦并非全部是由他人造成的，韦特斯坦提到。事实上，也存在老人自我忽视的问题，这一般很难被他人注意到。

对瑞士虐待老人现象的研究相当不完整，但今年3月，政府驳回了由议员贝阿·海姆(Bea Heim)发起的动议。她呼吁发起全国范围调研及预防计划。

“应该让人民认识到这一问题。护理员与亲属应接受系统培训，情况也应定期得到评估，”海姆在向政府提交的文件中写道。

寻求政策支持

海姆还提出为地区性援助服务设立国家协调中心的号召，索迈尼对此给予支持并表示，政府对动议的驳回“客气地说”令他“感到惊讶”。

索迈尼还指出：“应该从各地分支机构的肩上拿走管理、宣传、物流等担子，好让他们集中精力解决冲突案件，这是他们的优势”。

然而联邦委员会称，一项对各州政府的咨询计划正在进行之中，以明确是否有必要建立集中化的援助办公室，及可能采取何种形式。

对海姆动议的书面回复还强调虐待老年人的现象很复杂，同时指出，护理人员自己有时也受到所照顾老人的虐待、辱骂和性骚扰。

在实际支持方面，代表老年人的瑞士组织“老年人保护与援助”(Pro Senectute)近日以德、法两种语言发行了一份护理人员全面建议手册(见右栏链接)。

虐待老年人

虐待老年人的方式可能多种多样，例如身体上、心理上，或是感情上、性方面及经济方面的虐待。这还可能是有意或无意的忽视造成的结果。

在养老院等机构内发生的虐待行为也包括对患者的身体约束、在日常生活中剥夺他们的尊严与选择，及不提供足够的照顾(比如令他们产生褥疮性溃疡)等。

老龄化社会

到2029年，生于1964年婴儿潮时期的13.1万人会步入65岁。从那时起，联邦统计局预计瑞士人口老龄化将不可避免地到来。

各州65岁以上人口比例将增至20％以上，超高龄老人比例也将大幅上升(到2030年，超高频老人将占80岁以上高龄人口的80％)。

阿尔卑斯山区及农村地区尤将受到影响。苏黎世、日内瓦、巴塞尔及沃州(Vaud)等城市州因受益于移民潮，将可以保证人口年龄金字塔的平衡。

在职员工与退休人员的比例将会升至2比1(目前为4比1)，届时会有多种社会经济后果与之俱来。

(译自英文：小雷)