瑞士传统服饰节

多彩的服装代表着一段历史 trachtenfest2010.ch

2010年6月4日-6日瑞士将在老三州之一施维茨(Schwyz)举办联邦传统服饰节。预计将有8千人身着盛装出席此会。

这也是一次瑞士传统文化的盛会，届时将有民歌、舞蹈、阿尔卑斯号角、舞旗等瑞士传统的节目表演。

在今年的瑞士联邦传统服饰节上，代表瑞士26个州的400多种男女传统服饰将让6万观众们大饱眼福。

服饰看点：

外行看热闹，内行看门道。看到花花绿绿的民族服装，先不要忙着照相，瑞士传统服饰最有看头的地方便是各具特色的头饰和缀在身上的银饰。如果您有幸参观这一瑞士传统节日，别忘了先猜猜这些服装属于哪个州，因为每个州的传统服饰都有所不同。也不要小瞧那些银饰，在网上，一套搭配伯尔尼传统服装的银饰，可以被卖到3800瑞郎，合近20000人民币。

大多数瑞士传统女装为长裙，下摆蓬松，有的呈伞状，比较像欧洲传统的长裙。但由于瑞士女性多要劳作，所以有的伞状裙只保留了一个形式，而演变成较宽松的裙子。

比较有特色的是紧身围腰，上面多配以丝绸、缎带、穗带或刺绣等。颜色、材质和样式都丰富多彩。有的女装还带有镶花边的披肩式三角围巾。本色麦秸草帽和冠装帽较为常见。其中最显眼的是一种以金属丝作为框架的黑色花边双翼帽，整体形状像两支翅膀，只不过翅膀是反着的、翅尖向内。

男士的服装修饰少一些，一般是白色传统衬衫加上或红、或灰、或黑的外套、背心，领口或胸前绣有小花。

服饰节看点：

服饰节从周五持续到周日3天，尽管精彩不断，但最值得推荐的就是周五的开幕式、周日的花衣大游行。

在开幕式上展出的多为施维茨州的各色传统服装，而在6日的花衣大游行上，来自瑞士26个州的50多个团体将为观众展示全瑞士的传统服饰。

另外在活动场地上还设置了服饰街-“Trachtenweg”，参观者既可近距离地观看那些五颜六色的瑞士传统服饰，还可以欣赏民族音乐、舞蹈、阿尔卑斯号角、舞旗等传统表演，并品尝传统美食。其中有一种被称作“Chlefelen”的施维茨传统乐器，很像中国的快板，希望看到“瑞士快板”的参观者不可错过。

服饰与历史：

瑞士历史中心在节日期间将免费开放，目前正在展出的是《高台上的传统服饰展》。通过展出的19世纪时瑞士的传统服饰，观众还可以深入了解瑞士的历史。

这些展品是1898年瑞士国家博物馆开幕时，经民族学家、传统服饰研究者Julie Heierli(1859-1938)女士提议设置的民族服饰展的一部分。

该展览的重点是展示一部18世纪末到19世纪初的瑞士服装史，探讨传统服装对现代设计的影响与作用。

瑞士资讯(swissinfo.ch)，宋婷

瑞士传统服饰节

票价：

3天150瑞郎；内含40瑞郎节日券，可抵现金消费；

2天120瑞郎；内含40瑞郎节日券，可抵现金消费；

天票70瑞郎；内含20瑞郎节日券，可抵现金消费。

儿童及青少年(6-18岁)：20瑞郎。

2003年以后出生儿童免费，可享受各种儿童项目。