电影《大猫》- 公众人物的私人空间
根据托马斯·赫利曼的同名长篇小说改编的电影《大猫》(Der grosse Kater) 将于2010年1月21日在瑞士首映。这部由当代瑞士最伟大的演员布诺·甘茨(Bruno Ganz)领衔的大片势必会掀起读者对小说的新一轮热读。
小说《大猫》1998年问世时，不啻于在瑞士社会投下了一枚炸弹，许多读者把书中人物跟第一家庭对号入座，十足地过了一把偷窥瘾。
在小说200多页的方寸之地，阴谋与爱情交相上演，王室国事家事纠葛不清，夫妻反目，朋友成仇，亲子生死离别，可以说，一切情景剧赚人眼泪和眼球的题材被一网打尽。
大猫非猫，而是一个人的绰号，这个人不是旁人，正是瑞士的联邦总统。
小说开篇伊始，西班牙国王卡洛斯和王后索菲娅正在瑞士进行正式国事访问，作为东道主作陪的总统频频在媒体上亮相，他的受欢迎度达到了巅峰。
可这一天的下午他却嗅到了空气中阴谋的腥味：大猫的密友、左右手、警署总长突然临时全权改动了次日的访问日程–索菲娅王后将在第一夫人玛丽的陪同下参观一所儿童医院。
在新闻里得知这一消息后，玛丽痛不欲生，因为在那家医院里她的幼子正在生死线上挣扎。当政治开始侵犯母亲的权利时，玛丽变成了复仇天使。毁掉大猫，这是她唯一的念头。在当晚的国宴上，玛丽失踪、迟到在先，自爆家丑在后。事到如此，大猫败局已定。
《大猫》讲的就是一个政治家在一天之间从权力的顶峰跌落到谷底的故事，这中间，作者通过闪回的方式插叙了主人公艰辛的童年、修道院的求学时代、他与玛丽年轻的爱情，让我们见证了一段政治生涯的跌宕起伏。
政治家的幻与真
“我是一个虔信的人，这是我从政的基础。我相信所有的行动都来自善，最终都指向善。这个世界既然是上帝造的，那么它一定带着神的光芒，它是美的、善的、真的。”大猫如是说。
政治实践和政治信仰之间总是落差太大。笼罩大猫的不是神的光芒，而是媒体的光环。大猫在残酷的竞争中频频胜出不就在于他善于作秀？他口才出众，风度翩翩，他和优雅的玛丽是最上镜的政治人物。初涉政坛时，大猫就独出心裁地用全家福作竞选广告，实现了第一次突破。
时隔数年，大选在即，大猫非要再添一个后代不可，因为标准家庭拥有3个孩子。最终他再获一子，标准父亲也如愿地登上了总统的宝座。
虚拟的媒体世界的真实终于赶超了现实世界的真实。这个迎合公众期望而降生的孩子从小身患绝症。从此，不仅夫妻间暗生心结，而且大猫本人也对自己的宗教信仰和政治理念产生了怀疑。
演员还是行动者？
政坛是一个大舞台。政治家处在各种利益交结成的蛛网中心，牵一发而动全身，其行动能力往往被过分高估。与其说他们是行动者，不如说他们是演员。
大猫就不禁感慨：“我们，这些所谓的创业者，庆祝了多少次隧道开通和桥梁竣工，我们剪断了多少条带子？手握舞台道具剪断一条银色的带子，这算什么建树，这也能叫行动？”
即使在决定大猫命运的那场国宴上，真正的行动者也不是我们的主人公而是玛丽。外交礼仪和电视直播捆住了他的手脚，使他虽贵为总统也回天乏术，他能做的只是把戏唱完而已，真是人在政坛身不由己。
花瓶政客
大猫受教于修道院。这间教育机构的目的就是培养花瓶，既毫无个性的庸人。这种人最适合从政，正像花瓶什么花都能装一样，花瓶政客可以相信、代表并推销任何一种政治观点。
大猫之所以叫大猫就是因为他没有被完全驯服，他的野性、个性和人性尚存。正像圣经中的Abraham并没有把自己的儿子作为祭品而是用动物取而代之了一样，大猫最后牺牲的也不是自己儿子而是他本人。人性终于战胜了政治野心。可是失去了政治的政治家也就失去了一切。
《大猫》是一部优秀的政治小说。它揭露了公众人物和媒体间互相利用、既爱且恨的关系。两者互有所需: 前者倚重后者的宣传，后者利用前者制造噱头。两者又水火不容，前者毕竟还要维护私人空间中的一块禁地，而后者不知何谓禁忌。至于政治人物，在他们的豪华包装下面，我们看到的是兴趣索然的演员、空心的花瓶和身不由己的棋子。
小说《大猫》值得一读，电影《大猫》值得期待。布诺·甘茨(Bruno Ganz)如何演绎让人又恨又怜的主人公，我们拭目以待。
瑞士资讯swissinfo.ch 投稿人 阎寒
托马斯·赫利曼(Thomas Hürlimann)
1950生于楚格(Zug)，当代瑞士最优秀的作家之一。
主要作品：
《花园小屋》
《卫星城 》
《木剧场 》
《大猫》
《40支玫瑰》
《斯达克小姐》
《跳进废纸篓》等
1981年至今，赫利曼在瑞士和德国共囊获21个文学奖项。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。