立足瑞士 报道世界

2007年苏黎世戏剧节开幕

瑞士的喜剧演员Silvana Gargiulo和Ueli Bichsel在为戏剧节排练 Bernhard Fuchs

2007年8月16-9月2日瑞士举办苏黎世戏剧节。本届戏剧节将展示来自澳大利亚和比利时的最新作品,中国和土耳其的纪录性作品以及瑞士的诙谐戏剧。

戏剧节上丰富多彩的、趣味盎然的节目为苏黎世湖畔增添很多节日的和谐气氛。

苏黎世戏剧节近几年给予诙谐剧和马戏、杂技性的戏剧很多展示的空间。因为戏剧节的艺术总监Maria Magdalena Schwaegermann认为戏剧的丰富多彩并不意味着肤浅:“我们一直在追求多样化。我个人觉得杂技、诙谐剧和马戏表演性质的作品都应该获得展示的机会”。

因此戏剧节节目安排的重点就是多样化。其他主题作品包括澳大利亚和比利时关于表现音乐极限的探讨以及各国反映当前社会现实问题的作品,也将出现在戏剧节上。

艺术的门槛并不高

Schwaegermann 对swissinfo的记者说:“我们希望在丰富多彩的、具有很高艺术造诣的创新戏剧和广大的观众之间取得平衡,”她补充说:“其实不是所有的戏剧都曲高和寡”。

这个在湖畔举办的戏剧节吸引的不仅仅是戏剧迷,来自各年龄层的对艺术好奇的人也会来拜访这个极具魅力的戏剧节。艺术总监Schwaegermann说,这里的艺术门槛并不高,不像那些清高的文化场所。

艺术冒险

本届戏剧节纪录性戏剧的主题是“杜撰还是真实”,展示的作品来自中国、法国、美国、韩国、德国、瑞士和土耳其。这些作品不以戏剧性的台词为基础,而是将紧密联系现实的社会性题材展现在舞台上。

Maria Magdalena Schwaegermann举例说,土耳其的艺术团GarajIstanbul就是抓住了“非常现实的、危险的荣誉谋杀”题材。(荣誉谋杀指在一些地方,对通奸等违背习俗的行为常为了荣誉而由家庭或家族将通奸者非法杀害)

“摧毁这游戏!”是这一剧作的名称。它由一位女作家和土耳其第一个妇女之家的创始人共同创作。

今年已是Schwaegermann经历的第六届苏黎世戏剧节,也是她担任艺术总监的最后一届。她对今年的这40部作品耳熟能详。“我特别喜欢处女作。因为我们不知道它会给我们带来什么,我们和艺术家们一起冒险”。

瑞士资讯(swissinfo),Susanne Schanda

2007年8月16日-9月2日将举办第28届苏黎世戏剧节。

本届戏剧节共有5个主题40个作品。

本届戏剧节沿苏黎世湖共设9个演出场所外加一家“工厂剧院”-红工厂(Rote Fabrik)。

该戏剧节共花费3百万瑞郎。其中1百万将通过演出收回成本,其余则由私人赞助商和官方共同投资。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团