加拿大的瑞士登山向导小屋“获救”了
在加拿大戈尔登镇(Golden)有六座历史久远的瑞士木屋。它们曾是瑞士传奇登山向导们在落基山脉的居所。很久以来，这些房屋何去何从的问题一直打着问号。现在，终于有了答案：这些木屋保住了。
在戈尔登镇的外延地区，有一组质朴的木屋，被四周的云杉树和山丘环绕着，因几十年来几乎无人居住，早已破旧不堪。它们代表了瑞士人在海外的一段历史，这几座位于英属哥伦比亚省的小房子是瑞士登山向导们的旧居，共同构成了”瑞士向导雪绒花村”。
为留住瑞士人而建的木屋
20世纪初前后，加拿大太平洋铁路公司(Canadian Pacific Railway，简称CPR)聘用了很多瑞山人来做登山客的向导。而他们的职责是带领游客攀登该地区众多高难度的山峰。
而这些建于1912年的木屋便是专门提供给他们的居所。这可谓是加拿大投出的“香饵”，用来鼓励瑞士登山向导及其家人永久定居落基山。在此之前，他们通常只是季节性地前来工作。
当年，瑞士登山向导在全世界享有盛誉。他们被公认为这一领域的专家，曾无数次实现了落基山脉海拔3000多米高峰的首登。
一个多世纪后，这些从未被真正翻修和养护的私人建筑被挂牌出售。
加拿大山地文化的发源地
像这样具有历史意义的房屋在加拿大寥寥可数。不仅是当地博物馆担心失去它们，雪绒花村的未来也牵动着许多当地居民的心。
因为一部纪录片的播出，这些木屋的售卖引起了国际关注。戈尔登镇的雪绒花村被认为是加拿大山地文化的主要发源地之一。《瑞士旅游导读》一书的作者Ilona Spaar在2023年初接受瑞士资讯swissinfo.ch采访时曾呼吁道：”我们必须为同代人和后代保护这些建筑。”
Spaar与海外瑞士人Johann Roduit并肩展开了拯救木屋的“保卫战”。他们甚至成功将此历史遗迹送入了加拿大十大濒危景点名单。从此雪绒花村受到广泛关注，尤其是在加拿大本土。
青春再次焕发
2023年夏天，这项古迹保护事业得以加速推进。7月，加拿大房地产公司Montayne买下了这几座木屋。根据最新一份新闻稿透露，该公司随即展开了历史建筑保护和修复的初步措施：加固了地板，安装了消防设备。
公司还对首批建筑进行了全面的外部翻修。屋顶和露台焕然一新，部分房屋外墙被重新粉刷。新闻稿写到：”我们格外注重尽可能多地保护和恢复建筑的原有特色。”
房地产公司另外表示：“对于瑞士村和曾定居于此的瑞士登山向导们的历史意义，我们心怀敬意。我们明瞭瑞士村对当地居民和加拿大瑞士侨民的重要性。我们会热忱地致力于保护和恢复这一独特古迹及其遗留下来的文化遗产。”
来自瑞士文化遗产的灵感
当前的目标是让瑞士村庄重现生机，并继续展开木屋修护工作，以防止其进一步被朽蚀。
这次建筑翻新项目的灵感来自瑞士家乡保护协会(Patrimoine suisse)及其”古建假日”基金会(Vacances au cœur du patrimoine)。加拿大的木屋将作为度假屋出租，以支付昂贵的修复工程和周边地区的改造费用。
这座历史悠久的小村庄成功得以存留，这让”瑞士雪绒花基金会”的联合发起人Ilona Spaar感到欣喜不已。
“我们对工程的进展速度和规模都非常满意。”她说。据她描述，维修工作是在尽可能尊重文物保护的条件下进行的，从而确保最大程度地保留木屋的原貌。
相关内容
(编译自法语：郭倢/dh)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。