小熊吉吉的死牵动瑞士万人心

Keystone

瑞士伦策海德的居民在去年6月份的时候有了一个新邻居，它酷爱甜食，“冰激凌盒舔得干干净净，土豆条儿就扔在一边”，居民们这样评价它。

它就是被动物学家们称为”JJ3″的小熊吉吉，已于2008年4月14日晚在瑞士被猎杀。吉吉之死，是熊的错还是人的错，它应不应该有更好的命运？瑞士一时间众说纷纭。

2007年6月，吉吉刚从意大利“移民”到瑞士的时候，才只有1岁大。尽管在意大利的隘口曾经伤害过羊，但自从踏上瑞士国土，它似乎就被瑞士的甜食迷住了。它最爱在深夜“现身”于林林总总的垃圾桶旁，然后掀翻垃圾桶，把里边的食品，特别是甜品舔个净光。

它也爱在蜂场“捣乱”，至少有12个蜂场受到了它的“拜访”。尽管还未伤人，但经常在居民区出入的它，已经引起部分居民的恐慌。为了让它远离居民区，猎人曾尝试用橡胶子弹“教育”它。

野生动物学家Hannes Jenny说：“我们不是没用橡胶子弹，而是用了5次！但它似乎只是有些扫兴，不过它‘出游’的时候，总算会注意点儿了”。

在人们依然犹疑，对“小男孩儿”吉吉该怎么办时，夏去冬来，吉吉终于“安生”了。在38只羊“神秘”失踪后被套上追踪项圈的它，躲在洞里冬眠，睡起了大觉。

吉吉“复出”

冬眠过后，吉吉又出现在居民的视野中。2岁的熊已可算是成年，长睡一冬后，吉吉格外饥饿。最近3周，它开始频繁地出现在瑞士的村落。尤其最近一周，几乎每晚都要将它从格劳宾登州中部的村庄中驱赶出去。

猎人尝试用爆竹、橡胶子弹教训它，让它不要靠近居民区，但都没有收效。与此同时，它变得越来越聪明，甚至慢慢地可以识别猎人们的汽车。它所带来的危险也与日俱增。

尽管还没有伤害过人，但格劳宾登州政府依然担心居民的安危，于是将吉吉从“问题熊”归类为“危险熊”，也因此发放了猎杀许可。

瑞士自然保护组织如“世界自然基金会”(WWF)等对此表示抗议，认为射杀并不是解决野生动物问题的办法。

但由此引发的舆论压力并没有使格劳宾登州改变猎杀的初衷，该州的狩猎督察员Georg Brosi说：“对吉吉来说居民区就等于食物”。它的这一猎食习惯没法改变，因为它的母亲就是这样教它的。

追本溯源：出身“名门”

一般动物都有怕人的习性，难道吉吉是个例外？不是的，它“亲近人”的原因，在于系出“名门”。

由熊妈妈Jurka带大的熊宝宝吉吉，丝毫不怕人。不过Jurka一家，已经因为太过“亲近人”的习性付出了惨重的代价。2006年，吉吉同母异父的兄弟“Bruno”在德国拜仁州被射杀，也引起德国很大争议。另一个弟兄至今“下落不明”。妈妈Jurka如今被“软禁”在意大利的一个围场内，还作了绝育手术，被剥夺了继续作妈妈的权利。Jurka一家，也由此成为“名门”。

这个“祖籍”斯洛文尼亚的熊之家，为何如此“亲近人”呢？罪魁祸首其实还是人。国家公园特伦蒂诺(Trentino)的Alberto Soffela愤怒地说：“都是食品垃圾惹的祸！在山间远足的人，2年前将装有肉食的食品垃圾扔到小屋门外，妈妈Jurka就开始带着它的孩子到处寻找食物垃圾”。这样养大的熊宝宝在开始独立生活后，也开始在人类垃圾中找食，然而它们却都因此而丧命。

Jurka最初是为了补充Trentino熊的数量而被“请”到意大利的。熊是非常聪明且适应性很强的一种动物，因此马戏团常有训熊表演。

不自由，毋宁死？

在射杀吉吉之前，瑞士曾掀起轩然大波，野生熊一旦进入人的领域，就必须受死么？当地村长Urs Häusermann表示，尽管当地让吉吉免死的呼声很高，但他也收到很多山林旅游者和爱狗人士的讯息，希望保护人与狗的安全。

伯尔尼Dählhölzli动物园也曾伸出橄榄枝，希望接收吉吉。但却遭到了格劳宾登州(吉吉经常出现的州)的拒绝。他们的理由是，动物园被囚禁的动物已经够多。

这也是事实，很多野生动物，面对突然被囚禁的四壁，都因失去自由而很快郁郁而死。然而活着，哪怕是被囚禁，难道不比死好么？

这个问题已经是一个人类的极限命题了，让一只熊来回答，未免太难为它了。不过人类最终替它做出了回答，它将被制成标本收藏在格劳宾登的博物馆中。

人与自然的老命题

一直以来，瑞士都以环保模范的形象出现在世人面前。在维持人与自然的平衡方面，瑞士确实做出了很多努力。然而当动物有可能危害到人时，瑞士的天平还是自然地偏向了人。吉吉的命运，在瑞士掀起了广泛的讨论，瑞士人开始再次探讨“人与自然”和谐相处的老命题。

和很多事情一样，说永远比做简单。高声呼喊“拯救自然”的口号容易，但当让人类做出真正地让步时，却是难上加难。动物显然不会投诉和抗争，当它们的环境被挤压，被迫与人共同生活在一个空间时，结论往往很简单：只有死亡或被囚禁。

在瑞士和德国会发生这样的事，在发展中国家也是一样。人总要首先考虑自身利益，然后才会想到不会说话的动物。人与自然，始终是个难解的命题。

瑞士资讯(swissinfo)，宋婷

相关信息

瑞士的最后一只野生熊于1904年在恩加丁(Engadine)被猎杀。从此野生熊在瑞士被视为灭绝。

2005年从意大利Trentino的Val Müstair迁入一只被命名为”JJ2″或”Lumpaz”的熊。

2007年6月，吉吉”JJ3″，也是”Lumpaz”和在德国拜仁州被猎杀的”Bruno”的兄弟，以及另一只熊进入瑞士格劳宾登州。

2007年7月，3只熊的母亲Jurka被圈养在意大利一个围场中。

2008年3月，吉吉冬眠结束，被定义为“危险熊”。

2008年4月14日，被猎杀。