巴塞尔狂欢节贺百年

巴塞尔狂欢节百年庆典特种纪念邮票 post.ch

早在中世纪末期，巴塞尔人就开始庆祝他们的狂欢节。如今由Comité(委员会)管理的巴塞尔狂欢节已经有百年历史，瑞士邮政局为此推出了特种邮票。

100年前巴塞尔旅行社成立了这一委员会，用来统管狂欢节的组织工作。实践证明，没有这样一个维持活动秩序、负责各方联络、协助进行具体工作的组织，“巴塞尔狂欢节”不可能发展至今。

2010年，由巴塞尔狂欢节委员会管理的巴塞尔狂欢节就要庆祝它的百岁生日了，百年过后，它的特色仍然保持未变。

没有改革的变革

巴塞尔狂欢节委员会主席Felix Rudolf von Rohr这些写道：“巴塞尔狂欢节的改变非常缓慢。它从未经历过改革，却经历着不断的变革。100年来，它的规模在扩大、花样在翻新，有些东西也在消失”。

比如现在游行没有曼陀林乐团相伴，化装舞会也取消了。上世纪10-20年代时，曼陀林和手风琴经常出现在狂欢节上，但如今这些显然已经落伍了。

委员会的宗旨是“只采取必要的干预行动。”当狂欢节有1.2万人化装参与时，确实需要有人维护秩序，尽管这挺招人讨厌。狂欢节有很多固定的规矩，比如凌晨4点清晨序曲开始时，全城的灯光都要被熄灭，没有音乐，只有鼓和短笛的声音。

主题“E rundi Sach”

委员会享有决定狂欢节主题海报的权利，事实上任何人都可以参与海报的设计，今年就有104位艺术家参与了这项设计。

今年的主题题词是“E rundi Sach”(圆满)。瑞士邮政局为委员会的庆祝活动推出了3枚特种邮票，票面设计是具有巴塞尔狂欢节传统特色的巴塞尔城门、巴塞尔市政厅和大教堂。该纪念票从1月12日起开始流通。

令外人称奇的是，这样一个巴塞尔的盛事竟没有仰仗巴塞尔州的财政支持，“每个参加狂欢的小组必须自己负责服装费、餐费等”。但巴塞尔市每年要花费100万瑞郎为狂欢节进行清扫、道路交通保障等工作。

狂欢的意义

尽管1525年宗教改革后，很多天主教的习俗被废除，但狂欢节(有资料显示，巴塞尔狂欢节是唯一未被宗教改革派废除的狂欢节)依然被保留了下来，这可能与巴塞尔每年1月、2月举办军事检阅(中世纪风俗：阅兵、兵器展)有关。

1546年巴塞尔议会禁止了狂欢节的一系列活动，但演奏鼓、笛的传统却保留了下来，并逐渐成为巴塞尔狂欢节的特色，直至今日，仍然以此区别于其他形形色色的狂欢节。

“那时行会的阅兵(兵器)展伴有列队游行，这之后就和狂欢节慢慢地融汇到了一起，形成了今天巴塞尔狂欢节的风格，”Rudolf von Rohr说。

这位委员会主席认为，巴塞尔的狂欢节还有另一层政治-解放的功能：“这就是巴塞尔狂欢节的任务，严肃地嘲讽，有时带着些苦涩，有时展现的甚至是全球性问题。这不仅仅是大吃大喝狂醉一场。我可以想象，正是这个原因让古老的基督教的巴塞尔狂欢节存在至今”。

瑞士资讯swissinfo.ch，Eveline Kobler

百年巴塞尔狂欢纪念册

巴塞尔狂欢节委员会为巴塞尔狂欢节百年庆典推出纪念册和CD。

Corina Christen、Felix Rudolf von Rohr、Dominik Heitz、-minu、Bernhard Batschelet、Dominik Wunderlin和众多熟知巴塞尔狂欢节的人士在纪念册中以不同的视点讲述着各自眼中的狂欢节，并配以大量插图：它的经济要素、主题的选择和不太受欢迎的规则以及音乐风格的发展，灯笼、化装服装、海报等的演变。

同时发行的还有Beat Manetsch制作的Video-DVD，以及Michael Luisier制作的音频CD，这两部作品向公众展示了巴塞尔狂欢节的方方面面。