慈善机构揭露强迫婚姻悲剧

26岁的Ajmal A.因杀害他的包办婚姻妻子而被判入狱18年 Keystone

前不久，瑞士对境内的强迫婚姻现状进行了第一次调查。据调研人员披露，数以千计深陷强迫婚姻牢笼的妇女正遭受严酷的心理和肉体上的折磨。

此内容发布于 2006年12月20日 - 01:00

6 分钟

这次调查由慈善机构Surgir(意即“升起”)发起，它现在正在号召政府起草一项全民性方案以救助受害女性。

此次调研结果于12月6日在日内瓦公布，该组织主席Jacqueline Thibault表示问题涉及的范围“非常广”。

她补充说，很多受害女性不敢从强迫婚姻中逃脱，是出于对报复行为的恐惧，这包括所谓的“荣誉处决”。

“调研结果将呈交相关机构，然后由他们决定采取怎样的行动，”Thibault告诉swissinfo。“目前瑞士还没有任何针对强迫婚姻的对策。”

为了对瑞士境内的受害人数有个概念，Surgir选取和联系了50家组织，包括分布在沃州(Vaud)、日内瓦(Geneva)、弗里堡(Fribourg)、伯尔尼(Bern)、苏黎世(Zurich)和巴塞尔(Basel)各州的医疗和移民中心、学校以及女性收容所等。

在18个月中，调研人员共纪录了140起确定案例，用Thibault的话来形容，这只不过是“冰山一角”。

该慈善机构估计，如果对瑞士全部2140家社会机构进行调查，这一数字会上升为千位数。并表示，由于缺乏资料，很难对该现象有准确的认识，况且大多数受害人由于惧怕而沉默的事实，也令情况更加复杂。

法庭宣判

Thibault指出，人们开始慢慢意识到这一情况。近日法院对一名用榔头将妻子击打致死的26岁巴基斯坦男性作出宣判，判处其18年监禁，这令Thibault感到一些安慰。

受害人是一名21岁的女性，她从3岁起就在瑞士生活并拥有瑞士护照。在被包办结婚仅四个月后，她就申请离婚。

Thibault认为，该判决传递出一个强烈的信息–人们不能容忍此类“荣誉犯罪”。

调研还显示，被强迫结婚的女性多来自东欧、中东、中亚、非洲北部和撒哈拉以南地区。

受害女性中，三分之一年龄只有13到18岁，其余在18至30岁之间。她们大多数来自女性教育薄弱或根本不存在的贫困地区。

报复行为

该慈善机构透露，只有6位强迫婚姻受害人同意讲述自己的经历；其余女性受家族压力或害怕被报复而退缩，也有女性表示不愿再回想过去痛苦的事情。

调研发现，在极端案例中，强奸被用来强迫女性接受婚姻。几乎所有受害女性都承认曾受到死亡的威胁。

那些尝试逃脱的女性则面临一系列困难：语言障碍、断绝家庭纽带、缺少金钱以及不知道向谁求救。Surgir指出，瑞士只有一家专门处理强迫婚姻案例的中心–苏黎世的“女性之家”(Mädchenhaus)，且只能容纳7名女性。

Thibault呼吁政府发起有针对性的全国性宣传，并资助对受害者的援助活动，包括建立一条紧急热线。

她还希望警察、法律和教育系统的人员接受专门训练，而各级政府则加强对强迫婚姻非法性的宣传工作。

联邦司法局表示，政务会正在准备一份将呈送议会的报告，其中主要讨论对涉及瑞士公民的强迫与包办婚姻的现有刑事与民事处罚。

swissinfo，Adam Beaumont于日内瓦

Surgir于2001年在洛桑(Lausanne)成立。

其宗旨是，向针对女孩和女性的一切形式的肉体、心理、性和社会暴力作斗争。

该慈善机构向中东国家的一些非政府组织提供资助，如在约旦、巴勒斯坦地区、也门和黎巴嫩。

Surgir基金会认为，强迫婚姻违反了《消除对妇女一切形式歧视公约》(United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women)、《世界人权宣言》(Universal Declaration of Human Rights)和瑞士民法的一些条款。

它将强迫婚姻的受害人定义为–在肉体或心理压力下被迫结婚或为避免婚姻而逃脱的个人。

它表示，婚姻双方都接受的所谓包办婚姻不违背人权。