设在普朗然城堡里的瑞士国家博物馆
© Keystone / Christian Beutler
瓦克尔奖(Wakker Prize)组委会表示，普朗然之所以获得2020年建筑遗产奖，是因为尽管经历不断加大的城市化进程，这个瑞士西部村镇仍成功保留了它的传统建筑与优美风景。
此内容发布于
瑞士文化遗产协会(Swiss Heritage Society)周二(1月12日)宣布(多语)外部链接，普朗然(Prangins)“明确”的开发战略基于对开放空间与历史建筑的尊重。
普朗然选择了“适度内向型城市化”的战略，同时拒绝在耕地上建房。通过这样的方式，这座小镇得以保留它的建筑遗产，还将人口增长与持续的高质量生活融合在一起。普朗然构建该镇中心的方式亦“强化了身份认同与社会凝聚力”，瑞士文化遗产协会在评选决定中写道。
日内瓦湖畔的普朗然位于日内瓦与洛桑之间这片充满活力的地带，附近就是尼翁(Nyon，属于沃州)。目前这座小镇的人口总数为4000人，预计未来20年其人口将增长30%。
小镇中心的绣花广场(Place de la Broderie)
© Keystone / Gaetan Bally
瑞士国家博物馆(Swiss National Museum)在法语区的馆址就坐落于普朗然城堡(Château de Prangins)内。因新冠疫情关系，这家博物馆暂时不对外开放，但在正常情况下，这里经常举行围绕现代瑞士发展的历史与文化展览。
成立于1905年的瑞士文化遗产协会关注于“重要地标的保护、结构环境的发展，以及优秀建筑设计的推广”。自1972年起，该协会每年会颁发“瓦克尔奖”。这个奖项一般会颁给市镇，例如去年获奖的巴登，但也会例外地授予某个组织，例如在2018年，就曾授予Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团。
小镇中心航拍
© Keystone / Gaetan Bally
相关内容
瑞士2023年最受追捧的新生儿名字：米娅和诺亚
此内容发布于
去年，瑞士最受欢迎的新生儿名字是米娅(Mia)和诺亚(Noah)。米娅取代爱玛(Emma)成为首选女孩名，诺亚则保持了在男孩名中最受青睐的地位。
更多阅览 瑞士2023年最受追捧的新生儿名字：米娅和诺亚
相关内容
瑞士酝酿禁止进口残忍方式生产的皮草
此内容发布于
瑞士政府提议，禁止进口残忍方式制造的皮草制品，并在瑞士境内禁止此类商品的交易。
更多阅览 瑞士酝酿禁止进口残忍方式生产的皮草
相关内容
虽有网上竞争，瑞士商铺数量依然有所增长
此内容发布于
过去十年里瑞士实体零售商铺的数量有所增长。不过，网上零售业的发展更为迅猛。
更多阅览 虽有网上竞争，瑞士商铺数量依然有所增长
相关内容
瑞郎坚挺帮助瑞士抑制过度通货膨胀
此内容发布于
瑞士央行行长托马斯·乔丹(Thomas Jordan)表示，与美国和欧元区相比，瑞郎的强势在保持低通胀方面发挥了关键性作用。
更多阅览 瑞郎坚挺帮助瑞士抑制过度通货膨胀
相关内容
瑞士腕表出口增长，美国及日本市场盈利抵消中国市场滑铁卢
此内容发布于
得益于对美国和日本市场的大规模出口抵消了中国大陆及香港地区对高端及奢侈腕表需求的再度下滑，瑞士腕表出口在7月份略有增长。
更多阅览 瑞士腕表出口增长，美国及日本市场盈利抵消中国市场滑铁卢
相关内容
瑞士起泡酒本地需求增长
此内容发布于
面对葡萄酒销量下降，农业研究看到了瑞士起泡酒的商机。在一项调查中，半数消费者表示愿意花更多的钱购买本地而非进口产品。
更多阅览 瑞士起泡酒本地需求增长
相关内容
购房再度受到瑞士人青睐
此内容发布于
受利率下降的推动，瑞士人再度燃起了购房欲望。但根据银行信用社Raiffeisen集团的一项研究，瑞士房地产市场仍受供应量过低的限制，远远不能满足需求。
更多阅览 购房再度受到瑞士人青睐
相关内容
瑞士央行下调利息上限
此内容发布于
瑞士央行将降低活期存款(sight deposits)的利息阈值系数，对商业银行存放在央行的资金所能获得的利息进行小幅调整。
更多阅览 瑞士央行下调利息上限
相关内容
瑞士工会呼吁涨薪4%，以应对生活成本压力
此内容发布于
瑞士工会联盟Travail Suisse呼吁今年涨薪4%，帮助瑞士工作者应对生活成本压力。
更多阅览 瑞士工会呼吁涨薪4%，以应对生活成本压力
相关内容
2024年第二季度瑞士经济增长0.5%
此内容发布于
2024年第二季度瑞士经济的增长比预期略快。今年4月到6月，基准调整后的国内生产总值比上个季度增长了0.5%。
更多阅览 2024年第二季度瑞士经济增长0.5%
阅读更多
相关内容
瑞士小城巴登斩获瓦克尔文化遗产奖
此内容发布于
瑞士北部小城巴登(Baden)在改善当地居民生活质量方面成绩斐然，经瑞士文化遗产协会)甄选审评被授予瑞士2020年度城市奖-瓦克尔奖。这座拥有约2万名居民的城市，因有效缓解老城区交通拥堵，以及大力投资改善公共空间而广受赞誉。
更多阅览 瑞士小城巴登斩获瓦克尔文化遗产奖
相关内容
朗根塔尔你应该到访的瑞士小城
此内容发布于
瑞士文化遗产协会(Swiss Heritage Society)每年选出一座城市，授予“瓦克尔奖”，今年获得这一殊荣的是瑞士北部小城朗根塔尔，这座城市因对工业时期遗留下来的建筑所作出的杰出贡献而获奖。
更多阅览 朗根塔尔你应该到访的瑞士小城
相关内容
瑞士小镇剧团斩获闻名遐迩的文化遗产奖
此内容发布于
瑞士颇受外界关注、旨在致力于文化遗产保护的瑞士2018年度家乡保护奖-瓦克尔奖(Wakker Prize)，近日荣归常驻于瑞士东部格劳宾登州的Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团名下，以表彰该民间团体对当地旅游业和在创造机会领域所作出的突出贡献。
更多阅览 瑞士小镇剧团斩获闻名遐迩的文化遗产奖
相关内容
瑞士15座别样住房：这样的房子你敢住吗？
此内容发布于
一般瑞士人都居于较普通的住房中，但是也有例外：瑞士资讯swissinfo.ch收集了15所瑞士别出心裁的住房。…
更多阅览 瑞士15座别样住房：这样的房子你敢住吗？
相关内容
2016瑞士最美城市-莱茵费尔登
此内容发布于
莱茵费尔登(Rheinfelden)是一座由莱茵河一分为二的城市，以横跨大河的一座石桥分界：桥南是瑞士，北边就是德国。今年，瑞士的莱茵费尔登 获得了瑞士家乡保护协会颁发的Wakker奖-最佳地区奖。协会欲以此奖来表彰小城莱茵费尔登为提高居民生活质量而做出的努力。
更多阅览 2016瑞士最美城市-莱茵费尔登
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。