19世纪以前，弗朗什-孔泰語 (Franc-Comtois)曾在现如今的瑞士汝拉州以及法国弗朗什-孔泰大区(Franche-Comté)的周边地域被广泛使用。
Keystone
据瑞士电视台 RTS 报道，瑞士政府近日已决定将汝拉地区方言正式认可为瑞士 少数族群语言。
此内容发布于
2019年01月11日 - 09:30
瑞士全境大约有3千至4千人在交流表述中仍在使用或者能够听懂这种被俗称为“Patois jurassien”的地方性语言。
根据瑞士电视台RTS报道(法)外部链接 ，作为这种小众语言的传承者与使用者，瑞士官方认可无疑让他们喜不自胜。他们希望此举能在不远的将来为旨在维持这一方言的生命力、力求其保持鲜活且历久弥新的公民动议吸引到相应的联邦拨款作为经费支持。
司职“汝拉Patois方言使用者协会”(Jura patois speakers’ association)主席的Maurice Jobin在接受瑞士电视台RTS采访时表示，汝拉州已拟定于2021年9月举办瑞士法语区及国际Patois方言音乐节(Fête romande et internationale des patois)。
瑞士联邦政府现已承认瓦莱州、弗里堡州以及沃州部分居民仍在使用的方言“Patois”为瑞士少数族群语言，不过值得一提的是，虽然不同州广泛使用的Patois统称为 “Patois jurassien”，但究其渊源却存在差异。汝拉方言为弗朗什-孔泰語 (Franc-Comtois)，而其他地区居民所讲的Patois则为法兰克-普罗旺斯语(Franco-Provençal)。
+在瑞士生活不懂瑞士德语，永远没有归属感
迄今为止，依据相关欧洲宪章，瑞士官方已相继将列托罗曼语与意大利语认可为瑞士少数族群语言。此外，瑞士也承认无特定地域划定的意第绪语(Yiddish)以及Yenish语-即一种从意第绪语(德系犹太人的语言)中衍生出来的方言为小语种。
相关内容
医疗保险：瑞士消费者眼中的“最差服务”
此内容发布于
2024年12月18日
据消费者保护组织收集的1’200份报告显示，瑞士消费者今年的大多数投诉都指向医疗保险公司。
更多阅览 医疗保险：瑞士消费者眼中的“最差服务”
相关内容
82%的瑞士人支持在学校禁用手机
此内容发布于
2024年12月17日
上周日(12月15日)发布的一项民调显示，绝大多数瑞士居民(82%)希望在学校禁用手机。即使是年轻人也支持这一措施：64%的18-25岁年轻人表示支持实施禁令。
更多阅览 82%的瑞士人支持在学校禁用手机
相关内容
瑞士居民依然最忧心不断上升的医疗费用
此内容发布于
2024年12月16日
12月12日公布的一项调研显示，医疗费用和医疗保险费的上涨依然是瑞士居民最为关注的首要问题。此外，环境与养老金问题也让瑞士人深感忧虑。
更多阅览 瑞士居民依然最忧心不断上升的医疗费用
相关内容
瑞士央行超预期降息50个基点
此内容发布于
2024年12月13日
瑞士央行于周四(12月12日)宣布下调政策利率50个基点至0.5%，完成年内连续第四次降息。此次降息幅度超出了市场普遍预期的25个基点。
更多阅览 瑞士央行超预期降息50个基点
相关内容
卡琳·凯勒-苏特被正式任命为2025年瑞士联邦主席
此内容发布于
2024年12月12日
瑞士联邦财政部长卡琳-凯勒-苏特(Karin Keller-Sutter)将于明年再度成为瑞士联邦的“掌舵人”。本周三(12月11日)，议会以168票(共203张有效选票)选出了这位圣加仑人，而这一票数低于平均水平。
更多阅览 卡琳·凯勒-苏特被正式任命为2025年瑞士联邦主席
相关内容
瑞士社会凝聚力得了差评
此内容发布于
2024年12月11日
根据卢塞恩大学(University of Lucerne)的一项研究，瑞士人普遍认为目前的社会凝聚力较差，不及其青年时代。
更多阅览 瑞士社会凝聚力得了差评
相关内容
欧洲铁路第二强：瑞士联邦铁路
此内容发布于
2024年12月10日
根据非政府组织欧洲运输与环境联合会(Transport and Environment, T&E)的评选，欧洲最佳铁路公司是意大利铁路公司(Trenitalia)，瑞士联邦铁路公司紧随其后，捷克私铁RegioJet公司位列第三。欧洲之星(Eurostar)表现最差。
更多阅览 欧洲铁路第二强：瑞士联邦铁路
相关内容
夜间牛铃扰民瑞士法院应接不暇
此内容发布于
2024年12月10日
瑞士人“好静”，附近农场的奶牛挂着牛铃彻夜摇不停，惹得弗里堡州的两位土地所有人不胜其烦。然而，联邦法院驳回了两人希望在夜间取下牛铃的诉讼请求。
更多阅览 夜间牛铃扰民瑞士法院应接不暇
相关内容
瑞士联邦理工学院：外国学生将缴纳三倍学费
此内容发布于
2024年12月09日
2025年秋季新学期起，瑞士联邦理工学院(ETH)的外国留学生将不得不支付更高的学费。学校预计将学费提高两倍，从现在的730瑞郎涨到2’190瑞郎(约合人民币6’000元到18’000元)。
更多阅览 瑞士联邦理工学院：外国学生将缴纳三倍学费
相关内容
亿万富豪的财富在十年间实现翻倍
此内容发布于
2024年12月06日
十年来，瑞士超级富豪的人数及其拥有的财富大幅增长。根据瑞银集团的调研，2024年4月，亿万富翁人数达2’682人，比2015年3月增加了50%。
更多阅览 亿万富豪的财富在十年间实现翻倍
阅读更多
下一个
以前
相关内容
瑞士的第四种官方语言：山里话要灭绝吗？
此内容发布于
2017年06月11日
列托罗曼语来自古老的罗马时期，是瑞士山区格劳宾登州居民所讲的通俗拉丁语与凯尔特语和雷蒂亚语的混合体。如今只有仅…
更多阅览 瑞士的第四种官方语言：山里话要灭绝吗？
相关内容
有多少瑞士人能用得上四种语言？
此内容发布于
2016年10月06日
不管是和家人亲戚、金兰知己、共事同仁闲聊深谈，还是上网看帖、观看电视，近乎有2/3(64%)的瑞士人每周至少会用到一种以上的语言，其中38%的人每周会用到两种，19%的人使用三种，而还有7%的人每周能用到的语言种类多达四种甚至更多。
更多阅览 有多少瑞士人能用得上四种语言？
相关内容
法语和外语在瑞士日益崛起
此内容发布于
2018年04月03日
瑞士联邦统计局于上周三(3月28日)公布的数据(多语)外部链接显示，1970年至2016年期间，瑞士以瑞士德语…
更多阅览 法语和外语在瑞士日益崛起
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。