立足瑞士 报道世界

瑞士在黎以冲突中力图保持中立

周日对黎巴嫩村庄卡拿的袭击造成许多平民死亡 Keystone

瑞士力图在黎巴嫩和以色列冲突中能够保持中立立场,联邦议会已令外交部起草一份关于瑞士如何在中东的冲突中保持中立性的报告。

外交部发言人Jean-Philippe Jeannerat同时确认,报告还将就如何在冲突双方势利不均的情况下应用国际人道法问题进行探讨。

外交部发言人Jean-Philippe Jeannerat于周日向瑞士新闻机构确认媒体所作报道:在上周三(2006年7月26日)关于中东冲突问题的特别会议上,联邦议会正式要求外交部出示一份关于保持中立的报告。他还表示,外交部尚未着手准备这份报告。

他补充说,关于瑞士中立性和正在发展中的中东局势的内容会比当前的黎以冲突“更加广阔”。在谈到国际人道法问题时,他表示分析工作还将涵盖国与国之间、国家内部的群体之间的冲突。他还指出“还存在着其它不对称状态的冲突”。

上周初的一次特别政务会议上,部长们虽各持己见,但最后同意在冲突出保持低调。外交部长米什琳・卡尔弥-瑞(Micheline Calmy-Rey)此前曾对冲突持强硬立场,会后她表态说,瑞士-日内瓦公约的托管国-此后将只介入人道主义事务。她同时宣布将增加一笔5百万瑞士法郎(4百万美元)的救援款。

上周三这次明显的转变引起一些专家和媒体的猜测,认为就瑞士面对冲突的表现,部长们的看法存在分歧。

公开信

根据相关报道,瑞士所属国际红十字委员会主席Jakob Kellenberger于周日发表在《NZZ am Sonntag》上的一封公开信中谈到,从国际人道法出发看这场冲突,它是“以色列和黎巴嫩之间一次国际武装冲突”。

他写到,以色列军队在未经黎巴嫩政府允许的情况下在黎境内开展行动,并使用了空中和海上封锁,这些都表明这次武装冲突的国际性。他认为,虽然军事行动只在以色列和真主党间展开,但国际人道法在此依然生效。

他的信中还提到,黎巴嫩和以色列北部的居民受战争伤害最严重,而黎南部的局势则“尤为惨烈”。他表示国际红十字会已呼吁冲突双方实施国际人道法,尤其注意不要伤害平民。

以色列周日发动的最激烈的一次军事打击中,黎南部小镇卡拿(Qana)有50多人丧生,其中包括很多儿童。以色列为此表达哀悼,并保证进行调查。

同时,由于黎巴嫩总理声明他只接受全面和立即停火的谈判,美国国务卿Condoleezza Rice已经取消了她的黎巴嫩之行。

swissinfo及通讯社

双方交火已造成黎巴嫩500多人、以色列60多人丧生。
国际红十字会表示,它在黎巴嫩的贝鲁特、提尔(Tyre)和迈尔季欧云(Marjayoun)的工作人员人数已经增加至60人。
自从冲突爆发,黎巴嫩红十字会已疏散和救治了571名伤员、运输2298箱医用物资,并收殓了91具尸体。
瑞士外交部已帮助875人离开黎巴嫩-795名瑞士公民和80名居住在瑞士的外国人。另有215名瑞士人不愿离开黎巴嫩。
截至目前,撤离行动已耗资250万瑞士法郎。

7月12日真主党俘虏两名以色列士兵,引发以色列和真主党伊斯兰武装组织之间的危机全面升级。

周日上午以色列对黎巴嫩村庄卡拿的空袭造成50多名平民死亡,其中包括30多名儿童。

真主党一直向以色列境内发射火箭弹。

瑞士外交部周日呼吁停火,以保护平民不受伤害。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团