跨文化冒险家的非凡命运
他叫Liam Bates，在瑞士长大。但在中国电视观众眼里，他是李牧。作为探险节目主持人，他总是带着观众去远行：发现中国边远省份，拜访印尼岛屿原住民，或者去富尔卡山口(la Furka)乘坐蒸汽火车。
李牧是敢于冒险的人：他曾经砍过蛇头，并用篝火烤蛇肉；他尝过野生蚁的味道，也曾挎着装有毒箭的箭袋去猎猴。他穿的是瑞士军队的专用T恤-或者更好些，身上披一件树皮衣。对着如影随形的摄像机，他讲着一口无懈可击的普通话。
他的节目获得了巨大成功：虽说李牧在中国的知名度还比不上费德勒，但25岁的他，可是中国视听传媒界最具影响力的瑞士人。不久前，身着军装、斜挎步枪的他，在卢赛恩的一家饭店被中国游客认了出来。李牧讲述道：“在卢加诺我遇见过两个中国学生，他们原本想去美国留学，但因为看了我的节目，最终选择了卢加诺。”
李牧
如果你喜欢相声，那你就算是明白了中国人思维中的某种东西。
功夫迷
一切都始于2004年，那年李牧16岁。李爸爸是非洲出生的英国人，而李牧则在瑞士沃州的St-Prex和谢尔(Sierre)近旁山上的Mollens度过了童年。李牧是成龙电影的超级粉丝，他报名参加武术班，可“老师连中国人都不是。”爸爸建议他去中国过个暑假，条件是：除了武术课之外，他还得学习中文。这次远离父母的经历，让他明白了自由的含义。之后的几个夏天，他都是在中国度过的。17岁那年，他在北京成立了一个小服务公司，专为那些想在中国学功夫的外国人服务，赚的钱能够满足自己在中国的开销。
有段时间，李牧想作特技演员，但后来还是去了温哥华-那里有最大的中国移民群体。他在温哥华学习中文和电影制作。大学3年级时，李牧拍摄了自己的第一部纪录片，有点儿像中文版的《摩托日记》。电影里，他跟一个中国人和一个西藏人同行，骑着摩托，穿越整个国家。
如何用裤子做一个救生衣？李牧将在瑞士军队学到的技能传播到了中国。
真正的中国人
2010年，他参加了汉语桥大学生中文比赛，先是参与加拿大的预赛，后来到中国参加电视转播的总决赛，并一举夺魁。评委之一的丁广泉有意收他为徒，传授相声技艺。李牧一开始并非热情高涨，不过还是上门拜了师。之后的3个月里，他开始感受到相声的魅力。“如果你喜欢相声，那你就算是明白了中国人思维中的某种东西，”李牧解释说。
同年，李牧结束学业，定居北京。汉语桥比赛后，中国旅游卫视邀请他主持一档探索节目。李牧在节目中游访中国边界地区，每期都在当地农家住上一个星期，和农家人同吃同住，感受他们的生活方式。
相关内容
李牧说快板
返回瑞士
第二年，他带着中国摄制组来到了瑞士。在两个星期的时间里拍摄了6集节目：他让电视观众走进他的家，在莱蒙湖跳水，在菜园里挖土豆… 中国观众见识了瑞士空中救援组织Rega的直升飞机，认识了山地救援人员；了解了富尔卡山口(la Furka)完全由志愿者修建的铁路；甚至走进了瑞士军队，随着镜头参观了一所培养救援部队的军校。
2012年以来，李牧又主持了一个新探索节目，主题是中国境外地区。最近，他在印度尼西亚，同土著民族Mentawaï共同生活了一个月。“在中国之外的地区拍摄，我有了更大的空间和可能去引发观众思考，”李牧说。在中国，想要让人接受你的观点很难，因为他们会觉得你是外国人，根本不了解这个国家。还有，比如‘过度捕捞让鱼群数量缩减’这类话就不妥当。相反，要是在国外录节目，我就能说得更多。
相关内容
李牧讲述自己的故事：万金油及中国环境
字里行间
李牧透露，很多话都要“点到即止”，通常来说，批评是不受欢迎的。你只需要跳进莱蒙湖，拾出里面的垃圾就够了-中国的河流湖泊也有同样的问题。另外，从人们对微博的反应就可以看出，尽管谨慎再谨慎，讯息传播得还是非常之好。
李牧
在中国之外的地区拍摄，我有了更大的空间和可能去引发观众思考。
“如果我在节目中提到，在印尼，由于政府新的森林保护政策，一座岛屿上猴群的数量在锐减，电视观众就马上会联想到中国某些地区的状况。反之，如果这个岛在中国，那么在电视里谈及此问题则是不可能的。”
李牧工作的动力何在？他回答道，为了接近百姓，启发电视观众去思考。他的外国人身份是否也帮了忙？“作为外国人，上一次电视很容易，但是想拥有自己固定的节目，就难多了。”为了开一档中国境外的节目，李牧等了3年。
同时，李牧正在香港筹建自己的制作公司，为了将来制作自己的节目，或者为别人进行推介-项目倒是有很多。李牧期待明年可以被派往非洲，在原始部落住上一两个月，希望可以顺便对象牙交易的问题进行报道。
自己把握命运
李牧还写了一本书，中文书-10月初在书店上架。他在书里讲述了拍片故事，把所有未能播出的细节都写了进去，因为写作比电视节目自由很多。更重要的是，他要让读者明白：命运是可以自己选择的，不一定非要按照当今中国社会所限定的、固有的生活模式生活。
身材健美、栗色卷发、皮肤白皙、T恤衫、牛仔裤-李牧的形象同有些中国人眼里“傲慢的西方人”大相径庭。虽然有着欧洲人的外貌，但他精通汉语，而且谙熟中国人的沟通技巧，赢得了别人的尊重。也许李牧的出众之处就在于他身上中西元素的融合：他能让中国电视观众在看他节目的时候忘记自己的国别身份，而加入进“人类的大冒险”。
1988年6月28日出生于Morges。
2004年：第一次来到北京，学习武术和中文。
2006-2010年：在温哥华英属哥伦比亚大学研修汉语及电影制作专业。
2010年：定居北京，加盟海南省政府管辖下的中国旅游卫视。
2012年：推出新档节目《最后的部落》。
“生活在瑞中两个国家，让我懂得怎样去欣赏两个国家的美丽。回到瑞士，我能看到瑞士人既很敬业、又很会娱乐。生活在一个运转良好的国家真的是很幸运，因为我们可以做我们想做的事，不需要很多后顾之忧。 ”
(译自法文：郭倢)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。