立足瑞士 报道世界

瑞士规定酒吧和餐厅提早关闭

Mask-wearing pedestrians
政府把要求佩戴口罩的范围扩展到人流量大的步行街、办公室和露天市场等场所。 Keystone / Anthony Anex

瑞士政府实行了一系列新措施应对2019冠状病毒病(Covid-19),以尽量减少人与人之间的接触,其中还包括扩大强制佩戴口罩的范围。

夜总会必须停止营业,而餐厅和酒吧则必须在晚上11点至次日早晨6点之间关门。除了同属一个家庭的成员以外,每桌用餐人数不得超过4人。

瑞士联邦总统Simonetta Sommaruga 在新闻发布会上宣布新的限制措施时说:“我们都希望瑞士能够作为一个统一的国家来处理和克服这场危机。没有人希望看到再一次举国封锁。”

自10月19日起,瑞士民众在所有室内公共场所都必须佩戴口罩。现在,在商店、剧院、电影院、餐厅和酒吧的室外区域以及露天市场,民众也必须佩戴口罩。在无法保证社交距离的人流量大的步行街、初中二年级以上的学校课堂,以及工作场所,政府也强制要求民众佩戴口罩。

1
swissinfo.ch

现在,瑞士禁止举办50人以上的公共活动,包括文化和宗教集会以及体育赛事。但有组织的政治性集会,包括全民公投收集签名等活动除外。自10月19日起,禁止15人以上的自发性公共聚会,这一禁令仍保持不变。

此外,瑞士允许进民众进行参与人数不超过15人的非专业性文化和体育活动,但要保证社交距离并佩戴口罩。

目前,家庭和朋友间的私人聚会,人数上限为10人。

这些于本周三(10月28日)出台的措施,于10月29日开始正式生效,并在发布新通知之前一直有效。瑞士联邦卫生部长Alain Berset指出,各州已经实行的措施仍然适用。此外,各州还可以根据需要采取更严格的措施。

在瑞士的联邦制政体之下,26个州政府拥有广泛的自治权(多语),特别是在卫生事务上。自夏季以来,各州一直根据本地情况采取相应措施以应对新冠疫情。

快速检测方法获批

Berset还宣布,将于11月2日部署快速抗原检测,目的是大幅提升瑞士的检测能力。他表示,这些测试虽不如目前所使用的标准的新冠病毒测试灵敏,但可让瑞士每天多进行5万人次的检测。

这种快速检测(多语)目前正在位于日内瓦的国家新发病毒感染参考资料中心(National Reference Centre for Emerging Viral Infections)接受评估,将被用于检测那些出现症状但不属于高危易感群体的人群。

调整旅行限制

从周四开始,瑞士政府仅将四个国家列为高风险国家,即比利时(Belgium)、捷克(Czech Republic)、安道尔(Andorra)和亚美尼亚(Armenia)。从这些国家入境瑞士的旅客需要进行为期10天的隔离。此前,瑞士将超过60个国家列入疫情高风险国家名单(多语),但是在过去的14天中,瑞士自己也达到了高风险国家标准,即每10万居民中出现60例以上的新增新冠确诊病例。

Berset上周表示,当瑞士自身的感染率远远超过高风险标准时,继续坚持之前的旅客隔离规定是没有意义的。

目前,瑞士限制以商务或医疗为目的旅行期限为5天,政府还将计划废除这项规定。

对从业者的支持

根据议会于今秋早些时候批准的一项措施,联邦委员会宣布,持有无固定期限劳动合同(即永久性合同)的员工如果缩短工时并处于随时待工状态,现在可以申请补助,追溯期限可以上溯至9月1日。

但是经济事务部长Guy Parmelin对记者说,鉴于上个月议会通过的有关新冠的法案充分涵盖了对各个行业、企业以及员工的财政援助,因此,预计不会再采取其他支持措施。

政府在当日表示,预计2020年预算赤字为200亿瑞郎(约合1467亿元人民币),其中有大约180亿瑞郎专门用于应对此次卫生危机。按照原来的预测,本年度预算会有3亿瑞郎的盈余。

瑞士于11月28日宣布的一系列新措施,是政府为了应对所谓的新冠“第二波”疫情,在联邦层面上采取的第二套限制措施。Berset此前对记者说,这一波疫情“比预期中来得更快、更猛”。在今年春季的第一波疫情中,政府在全国范围内实行了为期三个月的封锁(多语),使公共生活陷入停滞,导致到夏季时病例数量显著减少。

当日瑞士确诊新增病例超过8600例,与新冠病毒相关的死亡人数为24人。

相关内容

讨论最多

新闻

研究显示,学校、培训和考试是给瑞士青年造成压力的三大因素。

相关内容

社交媒体不是瑞士青年的主要压力来源

此内容发布于 瑞士年轻人对社交媒体的压力感低于预期。瑞士儿童福利民间组织Pro Juventute基金会针对瑞士青年的首次调研得出了上述结论。该研究还发现,女孩和年轻女性比同龄男性更容易感受到压力。

更多阅览 社交媒体不是瑞士青年的主要压力来源
瑞银集团表示,2025年,瑞士的实际工资可能有所上涨。

相关内容

2025年瑞士人有望涨工资

此内容发布于 工资上涨和通胀率下降很可能在未来一年提高瑞士居民的实际购买力。然而,医疗保险费用的增加可能在每月月底时把许多家庭的钱包掏得所剩无几。

更多阅览 2025年瑞士人有望涨工资
越来越多的瑞士人不再吃肉。

相关内容

越来越多的瑞士人放弃食肉

此内容发布于 瑞士素食者协会(Swissveg)主张以植物性食物为基础的饮食方式。其调研显示,放弃肉类消费的瑞士人人数空前增长。协会表示,在过去的五年中,素食主义者 (vegetarian,主张不食用来自飞禽、走兽、鱼虾等动物身体的肉类食物,只食用谷物、豆类、蔬菜和水果等植物类以及菇类食品)及纯素食主义者(vegan,主张禁止食用包括蛋类、奶制品、蜂蜜在内的任何与动物有关的食品,甚至避免使用取自动物和动物衍生物的生活成品)的人数增加了近40%。

更多阅览 越来越多的瑞士人放弃食肉
瑞士联邦铁路公司表示,列车工作人员平均每天遭受的言语或肢体攻击高达10次,近年来有愈演愈烈之势。

相关内容

瑞士联邦铁路发起宣传活动,呼吁公共出行更加安全

此内容发布于 瑞士联邦铁路公司正在发起一项宣传活动,呼吁人们在乘坐公共交通时彼此更加尊重,确保更安全的出行。从下周起,车站及列车内的海报和屏幕将投放防止袭击的信息。

更多阅览 瑞士联邦铁路发起宣传活动,呼吁公共出行更加安全
弗里堡大学的一项研究显示,在家中遭受心理折磨的儿童患上抑郁症的风险更高。

相关内容

五分之一的瑞士儿童在家中遭受心理虐待

此内容发布于 在瑞士,五分之一的儿童是心理暴力的受害者。每三名儿童中就有一名亲眼目睹过父母之间的心理暴力。瑞士儿童保护组织Kinderschutz Schweiz于11月4日发起一项预防宣传活动。

更多阅览 五分之一的瑞士儿童在家中遭受心理虐待
2024年11月6日,唐纳德·特朗普当选美国第47任总统。

相关内容

瑞士联邦主席祝贺唐纳德·特朗普赢得大选

此内容发布于 瑞士联邦主席维奥拉·阿姆海尔特(Viola Amherd)向唐纳德·特朗普和竞选伙伴JD·万斯赢得本次美国大选表示祝贺,同时重申了两国之间牢固的科研和经济纽带。

更多阅览 瑞士联邦主席祝贺唐纳德·特朗普赢得大选
ABB宣布已签署收购Aurora Motors的协议。Aurora Motors是一家美国立式泵电机供应商,其工程和运营部门位于中国上海。

相关内容

苏黎世/上海:ABB公司收购Aurora Motors

此内容发布于 11月6日,总部位于苏黎世的电气工程和自动化公司ABB宣布签署收购美国立式泵电机Aurora Motors的协议。这项交易将增强ABB的产品供应,并扩大其全球业务。

更多阅览 苏黎世/上海:ABB公司收购Aurora Motors
新纸钞应根据六种海拔高度描绘瑞士地貌。

相关内容

瑞士央行启动新钞设计大赛

此内容发布于 瑞士央行启动了以“瑞士及其海拔高度”(“Switzerland and its altitudes”)为主题的新系列纸钞设计竞赛。钞票的颜色和面值将保持不变。

更多阅览 瑞士央行启动新钞设计大赛
自2008年以来以“工作或受教育目的”来到瑞士的第三国国民在2022年几乎完全不依赖社会福利支持(0.2%)。

相关内容

瑞士政府计划削减对非欧盟国家居民的社会福利

此内容发布于 2022年6.7%生活在瑞士的669'100名来自第三国(非欧盟国)的居民领取了社会救济金。这一数字比前一年略微下降了0.5个百分点。从2015年-2017年,这一比例约为8.5%。

更多阅览 瑞士政府计划削减对非欧盟国家居民的社会福利

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团