养老金问题

Jürg Stahl，出生于1968年，国民院苏黎世瑞士人民党议员 eq images

“其实人的寿命变长是一件好事，” Jürg Stahl说，他是苏黎世右翼党派人民党的国民院议员。他认为，寿命的延长是瑞士医疗和卫生系统发展的结果，是好事。

但是这也令瑞士要面对一些社会和政治问题。老年人的增多和出生率的下降，令缴纳社会保险的在职人员数量减少。而那些在出生率兴旺期出生的人已经退休或即将退休，因此使用养老金的人在急剧增加。

这是瑞士要面对的一大挑战，Stahl说。寿命的延长是“一个无法用政策操纵的事实，”他表示，这个数字必须用技术眼光来分析-“动用专家，数学和统计方法进行预测风险，”-然后必须采取行动。

自1959年开始，瑞士男人的退休年龄是65岁。“这就是一个介于60和70之间的数字，”Stahl说。尽管女性的平均寿命要长于男性，但是她们却比男性工作时间短。从1962年起，女性退休年龄为62岁，1994年延长为64岁，“养老金计划2020”规定将女性退休年龄延长至65岁。

“我认为，男性和女性都工作到65岁，是很有必要的，”Stahl说：“如果所有人-包括公共服务机构的工作人员-都工作到65岁，那么我们的问题就能得到缓解。”

“您75岁的时候会怎么样？”

Jürg Stahl：“我希望我能保持健康状态，还能从事些体育活动。现在我就做许多体育运动。我也希望我能有许多时间和我的妻子在一起，她比我年轻10岁。年纪大了能有个健康的身体很重要，但必须要为之努力。而对于我们政治家来说，我们必须知道这种可能也是存在的。”

转译：杨旭东