立足瑞士 报道世界

抽籤選法官- 瑞士選民會同意嗎?

Initiant
2019年8月26日,阿德里安·加塞爾(Adrian Gasser)在伯恩向聯邦國務秘書處提交“司法動議”收集的簽名。 © Keystone / Anthony Anex

一項公民動議要求以抽籤方式任命聯邦法官,以使其免受政治壓力。即使該動議對瑞士司法制度的批評中肯有據,該動議也不可能成功通過公投。

阅读本文简体字版本请 点击这里

在一些國家被禁止的做法,在瑞士卻屬於制度的一部分,比如:法官都是某一政黨成員,並由議會選舉產生。一項公民動議希望改變這種情況。

挑戰何在?

從根本上講,動議把涉及瑞士司法機構獨立性的問題擺在了選民面前。瑞士司法系統與政治緊密相連,這是所有法官的現狀,但該動議內容只針對聯邦法官。動議呼籲後者應由專家委員會以資歷為基礎提出人選,最後再抽籤確定當選人。

聯邦法官不應再為連任而參加選舉,且應可以一直任職到70歲。只有在嚴重失職或患病的情況下,議會才能夠解除其職務。

要解決什麼問題?

長久以來,聯邦議會以政黨實力來任命聯邦法官。沒有政黨背景的法官完全沒有獲選可能。

當選後,法官必須向其政黨付錢。這所謂的”授權稅”(Mandatssteuer/taxe sur les mandats)在世界上可謂獨一無二。它是政黨重要的資金來源之一。作為回報,法官一旦當選,就會獲得其政黨的支持。

這種制度導致司法政治化。正如多項評估顯示的那樣,瑞士法官在司法過程中,會受其黨派歸屬的影響。而這不僅是出於意識形態的原因。有時政黨還會施加有形的壓力。如果判決對某一政黨不利,法官就會面臨不被連任的威脅。

相关内容
Bundesgericht

相关内容

瑞士的法官應該由誰來選?

此内容发布于 瑞士最高法院的法官的選舉存在一定的政治性,現在一項關於司法改革的動議希望對瑞士的司法機構進行整頓,它是否會在投票箱前取勝目前尚不明確。然而,至少它一定會帶來變革。在聯邦委員會和國民院先後表明反對這一公民動議之後,聯邦院也表明了同樣的觀點。

更多阅览 瑞士的法官應該由誰來選?

這種相互依賴的關係不僅對司法獨立構成威脅,也挑戰了三權分立原則。因此,動議發起人對瑞士制度的批評絕不是空穴來風。歐洲委員會反腐敗國家集團(GRECO)也為此譴責了瑞士。儘管如此,動議依然沒有通過公投的可能,因為抽籤決定法官任命的提議顯得過於極端。

誰是動議發起者?

動議委員會以阿德里安·加塞爾(Adrian Gasser)為中心人物,這位神秘的企業家擁有羅澤集團(Groupe Lorze),是瑞士最富有的企業主之一。他和瑞士的司法系統打過交道- 當然,並非都是愉快的經歷。加塞爾指責瑞士議會在法官選舉中使用 “裙帶關係”。

支持動議的主要論據

動議委員會最關心的問題是司法體系的非政治化。在目前的制度下,權力不能有效分離,司法似乎是立法的延伸。

動議發起人稱,抽籤程序將保證司法機構獨立於政黨,並且促成最佳法官的當選。在這一過程中,決定性因素是專業能力,而不是黨派。甚至,司法機構內部的人員多樣性也可能由此得到改善,比如,女性和男性將有同樣的獲任機會。

廢除競選連任的政策還可以防止議會以“不支持其連任”的威脅對法官施加政治壓力。

反對動議的主要論據

在反對者看來,動議內容過於極端。現有的制度運作良好,議會的選舉使程序具有民主合法性。一位議員曾經言簡意賅地說,民主總比抽籤好。

倡議的反對陣營還認為,議會現在可以在法官選舉中考慮年齡、性別或出身等標準,從而確保司法體系內部的社會平衡。

司法部長卡琳·凱勒-蘇特(Karin Keller-Sutter)表示,引入抽籤機制將是對現有體系的異化。她說,抽籤與瑞士的政治傳統相抵觸,會成為立法體系中的“異物”。她說:“很可能出現這樣的情況:當選的法官不是最能幹的,而是運氣最好的那位。”

誰支持,誰反對?

聯邦政府和議會幾乎全體一致地對該公民動議表示反對,且未提出反建議。截至目前,所有黨派均對此動議持反對意見。

(譯自法語:郭倢)

Frédéric Burnand

阅读最多
海外瑞士人

讨论最多

加入对话

评论或留言须遵守我们的规定。 如果你有问题或者希望提出讨论的主题,请与我们联系!

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团