瑞士人即将更换生物护照？
近些年来，国际上发生的重大恐怖主义事件，令各国政府都变得警觉起来，为了更好地进行人员检查，美国和欧盟都先后引进了生物护照。在这种情况下，瑞士人的普通护照就显得落伍了。生物护照的话题也在瑞士讨论了很长一段时期。
3月下旬，瑞士司法部长艾维琳·维德默-施龙普夫为将于5月17日举行的“引进生物护照”的全民投票进行宣传，鼓励国民接受该项动议。
欧盟从2006年便开始要求各成员国引进生物护照，这一要求对瑞士也生效。司法部长维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)在晚间新闻中表示，如果瑞士选民在投票中否定了生物护照议案，而且不能在90天内与欧盟就此达成协议，那么瑞士与欧盟之间的《警戒系统和难民管理》都柏林协议将失效。
没有生物护照，瑞士人去美国将必须办理签证，每次签证的费用为170瑞郎。
因此瑞士司法部长维德默-施龙普夫认为，无论是从安全还是从旅游的自由度角度出发，引进生物护照都势在必行。
然而出乎司法部长意料之外的是，出来反对生物护照的不是保守的“老公民”，而恰恰是一些血气方刚，接受新事物最快的年轻人。
年轻人是阻力
在生物护照封面的右下角有一个存储芯片，这个芯片中存储着重要的个人数据-两个指纹和人的面部图像。这些数据被存储在一个中心数据库中，该中心数据库受到严密保护，不相关的人员绝对无法切入。
护照持有者出示生物护照后，数据库中的资料被调出来，与真人对比以证实身份是否有误。
而几个青年党派组织却对这个中心数据库提出了质疑。青年绿党(Grüne)成员Bastien Girod在晚间新闻《10 vor 10》中说：“但愿这个数据库受到严密的保护，但是我们也知道很多经过严密保护的数据，还是一样会落入他人之手。如果将所有瑞士人的个人数据都存在一个数据库中，万一被窃取将是一场灾难。”
青年人民党(SVP)的Lukas Reimann则认为，公民应该能够自由选择想要生物护照还是保留自己的普通护照。青年自由民主党派的Luca Urgese表示，瑞士应该有更好的方法解决护照问题，而不是一味地响应申根的“号召”。
平时在网络中从不在意给出具体个人数据的青年人现在出来反对生物护照，令司法部长感到不解。对此Bastien Girod说：“正是因为我们知道网络中的数据多么容易被窃取，所以我们更有这方面的经验。”
生物护照与国际接轨
瑞士引进的生物护照按照国际标准将个人资料储存成电子数据。在护照封皮的右下角有一个小存储芯片，内存一张面部照片和两个指纹数据。
司法部长说，瑞士每年有几百人因被搞错证件而发生误会；每年75000人丢失证件，其中13000人丢失护照。与普通护照相比，生物护照更加保险和“稳定”。
如果瑞士全民同意引进生物护照，瑞士人将于明年春天开始能够用上生物护照。
瑞士资讯(swissinfo.ch)，杨旭东
全民投票：63733人联名签名反对引进生物护照，因此瑞士选民应该在5月17日针对生物护照进行全民投票，
多党联合：几个左翼党派和右翼党派人民党联合起来反对引进生物护照。
反对理由：有人认为生物护照将所有个人数据全部暴露。如果将所有个人数据存储在一个中心数据库中，对于数据保护来说是一个艰难的工作。极右党派人士认为引进生物护照是一种屈服于欧盟和美国的行为。
生物数据是指一些外形上的个人特征。
瑞士生物护照上的存储芯片将存储一个个人三维立体照片和两个指纹数据。
生物护照成人费用140瑞郎，儿童60瑞郎。护照与身份证一起办的费用分别为148瑞郎和68瑞郎。
世界上已经有50个国家引进了生物护照，还有40个国家也将引进生物护照。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。