瑞士入籍申请中那些让人看不懂的操作

在瑞士部分地区，申请入籍的某些程序令人费解。 © Keystone / Christian Beutler

一家当地报纸的调查显示，施维茨州在外籍人士申请入籍程序上的一些做法有待商榷。

你知道穆奥塔塔尔镇(Muotathal)上大多数奶牛的毛色吗？能说出戈尔道动物园(Goldau Zoo)里饲养的两种动物吗？如果你在穆奥塔塔尔镇或者阿尔特市申请加入瑞士籍，这可是加分项。因为在入籍面试中，有可能会问到如上问题。

《自由瑞士人报》(Freier Schweizer)的一项调研显示，在中部施维茨州申请入籍可能遭遇许多动物相关的题目和其他各类怪题。根据信息自由原则，当地报纸向施维茨州30个市镇征集了向入籍申请者提出的问题清单。

调研结果引起了专家的兴趣。“有些属于禁问题目，”巴塞尔大学欧洲研究所律师兼民权研究员Barbara von Rütte提到：“比如，有关奶牛毛色的提问就有问题，因为没有明确的答案。”

阿尔特市的例子对von Rütte也是启发。“调研表明，这个社区还在提一些非常刁钻的问题。”尽管联邦最高法院在2019年斥责了施维茨市政府的入籍做法，但这种情况仍在继续。

当时，一位在瑞士定居了30年的意大利人申请加入瑞士籍遭拒，其中一个重要原因，竟是他不知道当地动物园里的熊和狼关在同一个围栏里。

法院裁定：这样的细枝末节“不得出现在入籍程序中。”入籍“不是专业考试”，提问不应“超出对社区普通瑞士居民的合理期望。”

Barbara von Rütte对此表示赞同。任何达到既定要求的人都应被接纳。“入籍既不是政治决定，也不是什么特权，它是一个行政行为。”禁令并不是针对问题清单本身，但“它们绝不能等同于变相的、第二轮知识测试。”联邦法律明确规定，申请人必须完成的公民知识考试只有一次。

多个市镇正在对问题清单进行修订，不过据施维茨州罗滕图姆市(Rothenthurm)市政职员Daniela Schuler介绍：“这与最高法院的裁决或新闻报道都没有关系。”该市有约2500位居民。

另一些稀奇古怪的问题包括：某社区申请人被问到：“是否该有更多人移民瑞士。”穆斯林申请者则可能面临：“如何看待女孩必须上游泳课”的提问。

鉴于有些问题“不合时宜”，下伊贝格镇(Unteriberg)也在考虑修订提问清单。虽然瑞士承认双国籍，但申请人仍会被问：“如果两本护照二选一，你会留哪个？” 下伊贝格市政府工作人员Oliver Bowald说：“从来没人问过这个问题，因为这和我们没关系。”

不过，对于这个拥有近2500名居民的镇子来说，彻底放弃提问清单也不是办法。“假如入籍面试不顺利，我们可能还得回到清单上来。”