俄罗斯天然气工业股份公司在圣彼得堡的厂址。前瑞士驻莫斯科大使Yves Rossier表示,如果西方国家想切断普京的资金来源,就必须完全放弃石油和天然气。
Keystone / Anatoly Maltsev
前瑞士驻莫斯科大使Yves Rossier直言不讳地谴责俄罗斯在乌克兰发动战争的行为,但他认为西方国家和乌克兰在战争前的准备阶段也犯了错误。
此内容发布于
-
English
en
Swiss diplomat: ‘If you want to hurt Russia, you have to be prepared to suffer’
原版
更多阅览 Swiss diplomat: ‘If you want to hurt Russia, you have to be prepared to suffer’
-
Español
es
“Si se quiere hacer daño a Rusia, se tiene que estar preparado para sufrir”
更多阅览 “Si se quiere hacer daño a Rusia, se tiene que estar preparado para sufrir”
-
Português
pt
“Se você quer ferir a Rússia, você tem que estar preparado para sofrer”
更多阅览 “Se você quer ferir a Rússia, você tem que estar preparado para sofrer”
-
العربية
ar
دبلوماسي سويسري: “إذا كنت تريد إيذاء روسيا فعليك أن تكون مُستعدا للمُعاناة”
更多阅览 دبلوماسي سويسري: “إذا كنت تريد إيذاء روسيا فعليك أن تكون مُستعدا للمُعاناة”
-
Русский
ru
«Если Вы хотите нанести урон России, Вы должны быть готовы пострадать»
更多阅览 «Если Вы хотите нанести урон России, Вы должны быть готовы пострадать»
-
Українська
uk
«Якщо Ви хочете завдати шкоди Росії, Ви повинні бути готові до страждань»
更多阅览 «Якщо Ви хочете завдати шкоди Росії, Ви повинні бути готові до страждань»
閱讀本文繁體字版本請 點擊此處
“战争的责任全在俄方,这毫无疑问,”Rossier在7月4日接受CH媒体集团旗下报纸的采访时这样说,“但俄罗斯过去曾希望加入北约和欧盟。那是两次被错失的良机。”
欧洲曾有机会获得全球第三超级大国的地位,“但没俄罗斯不可能,”他这样说。
他还指出西方对2014年乌克兰亲欧盟示威运动的“解读完全错误”。他认为那不是一次反对独裁者的起义,而近乎是一场内战。当时,乌克兰认为自己被迫在西方与俄罗斯之间进行选择。他说,“就是这种事毁了这个国家。”
他相信中立立场对乌克兰来说才是更自然的选择。“在克里米亚被吞并后(2014年),明斯克协议未能得以实施,乌克兰也要负部分责任。但这根本无法成为武装攻击另一国的合理理由。”
制裁
“如果你想打击俄罗斯,就得准备好承担后果。”他在谈及对俄制裁措施时这样说。
“如果你想切断(俄罗斯总统)普京的资金来源,就得完全放弃石油和天然气。此外,制裁手段从未导致一国改变其外交政策。”他列举了伊朗和朝鲜两个例证说明这一点。
Rossier将他最近在6月初造访莫斯科时感受到的情绪形容为“沮丧且严肃“。“我感受不到任何好战的爱国主义氛围。” Rossier说。
他表示,尽管俄政府当局在进行宣传活动,但俄罗斯民众依然能了解到有关乌克兰遭入侵的情况。“有人对我说我们同样不能完全相信西方的报道。我认为的确如此。”
相关内容
瑞士暴风雨迫使70人撤离布里恩茨
此内容发布于
瑞士中部发生猛烈暴风雨,恶劣天气导致70人被迫撤离布里恩茨。只有两人受伤。
更多阅览 瑞士暴风雨迫使70人撤离布里恩茨
相关内容
瑞士教师工作满意度仅差强人意
此内容发布于
一项新研究显示,瑞士教师对同事、班级和排课比较满意,但对全纳教学法的态度比较负面。
更多阅览 瑞士教师工作满意度仅差强人意
相关内容
瑞士企业必须适应欧盟限塑令新规
此内容发布于
目前,欧盟地区的塑料瓶盖即便在拧开后仍需与瓶身相连。尽管该规定并不适用于瑞士,但瑞士公司仍需调整,这无疑牵涉到许多额外工作。
更多阅览 瑞士企业必须适应欧盟限塑令新规
相关内容
瑞士军队在2023年共销毁280枚未爆炸弹药
此内容发布于
去年,瑞士军队共清除280枚未爆弹药,并接到1122起相关报警。由于休闲活动的增加和公众对潜在危险认知的提高,报警数创下了历史新高。
更多阅览 瑞士军队在2023年共销毁280枚未爆炸弹药
相关内容
后排安全带拯救生命:瑞士30年里程碑纪实
此内容发布于
瑞士推行后排乘客强制系安全带制度至今已有30年。瑞士事故预防委员会及联邦统计局的最新数据证实了这项道路交通安全措施的有效性。
更多阅览 后排安全带拯救生命:瑞士30年里程碑纪实
相关内容
女性急诊时接受的止痛药物治疗比男性少
此内容发布于
忍着痛到急诊室的患者都希望立即得到救治。然而,美国和以色列的一项新研究显示,女性获得治疗的速度和效果都不及男性。
更多阅览 女性急诊时接受的止痛药物治疗比男性少
相关内容
瑞士逮捕一位加拿大籍间谍嫌疑人
此内容发布于
本周四(8月8日)瑞士媒体报道,援引未具名情报来源的消息称,一名加拿大籍朝鲜问题专家、前联合国官员因涉嫌间谍罪在瑞士被拘留,此人很可能是为中国工作。
更多阅览 瑞士逮捕一位加拿大籍间谍嫌疑人
相关内容
瑞士绿党就女性退休年龄投票提出诉讼
此内容发布于
自本周曝出联邦对养老金系统的预测出现重大计算错误后,绿党(GRÜNE/Les VERT-E-S)正在就2022年提高女性退休年龄的投票提出诉讼。
更多阅览 瑞士绿党就女性退休年龄投票提出诉讼
相关内容
2024年上半年,瑞士移民人数略有下降
此内容发布于
瑞士政府于周四(8月8日)表示,2024年上半年,瑞士净移民人数同比减少6237人,降至40'963人。
更多阅览 2024年上半年,瑞士移民人数略有下降
相关内容
瑞士科研人员发现北京雾霾的来源
此内容发布于
在一项国际研究中,保罗·谢尔研究院(Paul Scherrer Institute)的科研人员已经辨认出中国首都空气污染物的源头。他们发现,雾霭的来源因冬夏季节变化而有所不同。
更多阅览 瑞士科研人员发现北京雾霾的来源
阅读更多
相关内容
俄罗斯因间谍指控召见瑞士驻俄大使
此内容发布于
俄罗斯外交部表示,在会见时罗西叶被告知,此类“对抗性言论”或对他所代表的国家与俄罗斯的关系造成难以弥合的伤害。…
更多阅览 俄罗斯因间谍指控召见瑞士驻俄大使
相关内容
一文看懂对俄金融制裁
此内容发布于
西方国家不断加强对俄罗斯的经济制裁:目前俄罗斯中央银行的存款应已被冻结。瑞士国家银行也间接参与其中。本文旨在回答若干最重要的问题。
更多阅览 一文看懂对俄金融制裁
相关内容
“今年冬天,瑞士很难避免使用俄罗斯天然气”
此内容发布于
美国希望停用俄罗斯天然气,但是瑞士燃气公司Gaznat的总经理兼全球天然气中心主席René Bautz并不掩饰他对欧洲和瑞士的担忧。
更多阅览 “今年冬天,瑞士很难避免使用俄罗斯天然气”
相关内容
瑞士银行数点对俄制裁的代价
此内容发布于
俄罗斯现已被排除在金融市场之外,因此各银行、资产管理公司及养老基金正在就此进行调整。有些影响在瑞士立即就感受得到,而其他的后果则不太确定,需要一段时间才能显现出来。
更多阅览 瑞士银行数点对俄制裁的代价
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。