AAD10，神秘的瑞士特種部隊
瑞士軍隊中有一支特殊部隊，負責執行秘密任務，這支精英部隊執行的每項任務都必須得到政府的特批。一個攝製組和記者團隊首次有機會進入這支部隊內部，一窺究竟。
阅读本文简体字版本请 点击这里
“我們這裡不是出蘭博(約翰·蘭博-美國陸軍綠扁帽特種部隊退役隊員)的地方，”Papy*說。他是瑞士軍隊唯一的這支專業精英部隊-代號為AAD10的偵察支隊的教官。這天他正在盧加諾湖上指揮一場名為“兩棲”的訓練，顧名思義就是從水上攻擊一個陸上陣地的演習。
士兵們坐在橡皮艇上整裝待發，時刻等待命令的下達。 “所有想加入我們隊伍的人都必須具有高出平均水平的毅力和體能，還必須百分之百地服從於我們的任務要求，這位53歲的教官告訴我們。他最後再掃視了一遍周邊，然後一聲令下，全副武裝的士兵們瞬間跳入水中。
走上另一條道路
馬克*是其中一名特種兵，今年29歲，經濟分析師，他通過了苛刻的選拔測試，然後接受了基本訓練後進入這支精英部隊，他不想透露更多的資訊。只有他的家人和最親密的朋友圈知道他是這個精英部隊的特種兵，他說：“其他人只知道我是瑞士軍隊中的一名職業軍人。”
專門接受海外任務
AAD10是偵察10分隊的縮寫，成立於2004年。士兵(沒有女兵)都接受了這樣的訓練：在困境中保護人員和財物的安全或解救在國外遇險的瑞士國民。他們的任務包括情報收集、救援、解救和接回瑞士公民以及“在危機情況下保護部隊、人員和設施的安全”。
危險的任務
關於這支特種部隊所執行的任務，幾乎無人知曉。例如，2022年10月這支隊伍陪同瑞士總統伊格納西奧·卡西斯(Ignazio Cassis)訪問烏克蘭；2022年2月當這支精英部隊從基輔接回瑞士大使及其他使館工作人員時，這曾在當時成為瑞士的頭條新聞。
2021年8月，當塔利班再次奪取阿富汗政權後，該部隊的特種兵們前往阿富汗對387人實施疏散。這些都是公眾所知道的，至於其他的任務人們則知之甚少或一無所知，所有這些任務都必須直接得到聯邦委員會的批准。
但也並非所有行動計畫都能落實與行動：2009年，這支特種部隊不得不放棄一項解救一名被利比亞劫持的瑞士商人的計畫；而在2020年，AAD10本應前往喀布爾保衛瑞士發展與合作署在的代表處。但這兩項任務最後都未能成行。因為媒體提前公佈了計畫，遭到了議會的反對。
特種兵的培訓非常具有挑戰性，報名加入精英部隊的人必須提交一份詳細的個人簡歷和一封說明動機的信。然後是預選，每名候選人必須在為期兩天的運動測試中證明自己有過人的體能，比如除其他項目外，他/她必須在兩分鐘內做完10個引體向上和50個伏地挺身。
“不愁後繼無人”
通過預選的人要接受心理、智力和性格方面的測試，以及在壓力下和團隊中應變的能力。每年，在數百名報名者當中只有少數人被錄取成為這支隊伍中的一員。
AAD10的指揮官Ernesto Berini*說：“我們不愁後繼無人。在為期一年的基礎培訓中，除了近距離交戰的應用技術之外，還要學習爆破、跳傘或情報收集等課程。”此外，法律、地理或人種學也在學習範圍之內。
*所有名字都是化名
AAD10部隊每位士兵的標準裝備包括突擊步槍、帶望遠鏡的狙擊步槍、衝鋒槍、霰彈槍以及精確射手步槍和機槍。
此外，還有護膝、頭盔、防彈腰衣、水中電腦、傳輸裝置、精密的偵察設備和車輛。
瑞士電視台有關這支精英部隊的紀錄片：
(譯自德文：楊煦冬)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。