立足瑞士 报道世界

瑞士开发出首款透视口罩

Woman wearing transparent mask
透明的HelloMask口罩能让病患和护理人员之间通过彼此脸部表情、唇语等方式实现非语言沟通。 Visualisation: EPFL

瑞士科学家现已开发出一款在过滤掉病菌的同时、也能让他人看到佩戴者面部表情的全透明医用外科口罩。预计这款透视口罩将于2021年夏季开始投入医护一线使用。

“对于某些特定人群来说-譬如儿童、老人以及听障人士,(目前医护机构中广泛使用的)口罩是他们和医护人员实现有效沟通的主要障碍,”瑞士联邦联邦材料试验和科研研究所(EMPA)在本周二(6月9日)发布的一份公开声明中称。

瑞士联邦联邦材料试验和科研研究所携手洛桑联邦理工学院(EPFL)的科研人员,过去两年以来一直致力于研发一款完全透明的医用外科口罩。

目前,他们已最终确定采用一种生物基材料来制作被命名为“HelloMasks”的医用口罩,并且在位于日内瓦的生物技术创新园区创建了一家名为HMCARE的衍生公司,以将这款产品推向市场。

继完成首轮100万瑞郎(折合人民币约为751万元)的融资之后,HMCARE公司现已蓄势待发,准备开发工业生产流程。当前,该公司内部正在对2021年初推广营销计划进行讨论。

洛桑联邦理工学院创新医疗设备项目中心(EssentialTech Center)负责HelloMask项目主管Thierry Pelet表示,投资者们非常急迫,以至于“我们不得不拒绝部分人提供的投资”。联邦联邦材料试验和科研研究所也承认,新冠病毒疫情蔓延,让这款医疗创新产品的融资变得更容易。

口罩膜

开发HelloMask透视口罩的目的,是将其取代医护人员通常佩戴的三层式绿色或白色医用口罩。任何人都可以佩戴新款透明口罩,不过它们主要是为了让医护人员和患者之间的沟通交流增添一些人情味。

Sample
这款口罩所采用的聚合物纤维,能让防护口罩膜在视觉上保持透明的同时,有效阻隔病原体。 EPFL

“你在市面上能找到呈部分透明状的口罩,但它们只是拿透明塑料替代部分织物面料的普通口罩,”Pelet介绍道。

然而,由于那种“伪透明口罩”所采用的塑料并不是多孔、渗透性强的材料,因此,佩戴者很难顺畅呼吸,而且这种口罩还容易起雾。瑞士联邦联邦材料试验和科研研究所和洛桑联邦理工学院的研究人员花费了两年时间,才探索出口罩透明度、病菌阻隔性和孔隙度三者之间的精准组合。最终,他们提出了一种专门为此而研发的、由聚合物纤维制作而成的膜。

为了让新款口罩和现有医用外科口罩一样、可一次性使用以便达到最佳防护效果,研究人员从一开始就专注于寻找一种可回收再循环利用、或者可生物降解的材料来制作它。“我们的口罩所使用的,99%都是生物质衍生物材料。而且我们也会继续努力,直到实现100%的环保,”Pelet表示。

相关内容
Menschen mit Maske

相关内容

瑞士人有“口罩恐惧症”?

此内容发布于 随着瑞士逐步进入解封状态,外面的人又多了起来,尽管口罩问题一直在瑞士受到广泛关注,但是公共场合戴口罩的人依然寥寥无几。我们对周围人进行了一个小小的民意调查。

更多阅览 瑞士人有“口罩恐惧症”?

阅读最长

讨论最多

新闻

瑞士球星杰尔丹·沙奇里(Xherdan Shaqiri)

相关内容

瑞士球星沙奇里从国足退役

此内容发布于 前德国拜仁慕尼黑队和英国利物浦队瑞士籍边锋杰尔丹·沙奇里(Xherdan Shaqiri)在为瑞士国家队效力14年后,于7月15日宣布退出国足。

更多阅览 瑞士球星沙奇里从国足退役
斯沃琪正在经历制表业面临的挑战。Keystone-SDA

相关内容

制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲

此内容发布于 瑞士制表业如今正在逆风而行,而斯沃琪(Swatch)也未能幸免于难。这个总部位于比尔(Biel/Bienne)的手表品牌今年上半年的销售跌幅较大,这主要是因为中国对奢侈品需求量的骤降。

更多阅览 制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲
便宜的电器产品常会有安全隐患。

相关内容

电器产品:网上便宜货常有安全隐患

此内容发布于 一项政府评测发现,瑞士市面上的电器产品中大约1/4有安全隐患。该评测报告提醒消费者,不要在非欧洲的平台与网站上购买便宜的产品。

更多阅览 电器产品:网上便宜货常有安全隐患
苏黎世联邦理工学院(ETH)希望向外国学生收取三倍的学费

相关内容

瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍

此内容发布于 苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)和洛桑联邦理工学院(EPFL)朝着将外国学生的学费提高三倍的方向迈进了一步。苏黎世联邦理工学院董事会在最近的会议上投票赞成这一提议,并于上周五宣布了这一决定。

更多阅览 瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍
印度奢侈品市场将为瑞士制表企业开辟“利润丰厚的地域扩张”前景。

相关内容

印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展

此内容发布于 据德勤国际会计师事务所(Deloitte)7月8日公布的研究报告,瑞士制表商有望从印度迅速增长的奢侈品市场中获益,特别是在两国已签署自由贸易协定的情况下。

更多阅览 印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展
瑞士人最不担心人工智能抢工作。

相关内容

瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低

此内容发布于 人工智能(Artificial intelligence, AI)正在影响着人们的日常生活。很多瑞士人都接触过人工智能,包括在工作中的运用。不过,在瑞士,很少有人担心这项新技术会导致失业。

更多阅览 瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低
2024年底前,瑞士需要倚赖进口食品

相关内容

瑞士2024年底前需倚赖进口食品

此内容发布于 瑞士农民协会(Swiss Farmers' Union)称,“从统计数据看,从7月9日开始直至今年年底,瑞士将完全依赖进口食品。”

更多阅览 瑞士2024年底前需倚赖进口食品
瑞士旅游局希望优化游客流量分布。

相关内容

瑞士应对过度旅游问题

此内容发布于 瑞士旅游局计划优化游客流量的季节性和地域性分布。对于已经出现游客压力的地区,瑞旅局相信可以通过宣传活动解决问题。

更多阅览 瑞士应对过度旅游问题

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团