小猫头鹰在瑞士的生存环境尚佳，但其栖息地仍需保护与维系。
Martin Becker / BirdLife
20年前曾一度在瑞士濒临绝迹的小猫头鹰，如今被瑞士鸟类保护协会(BirdLife Switzerland)评选为2021年“年度飞禽”。
此内容发布于
“这种体型袖珍、夜间出没的食肉类猛禽依然在此繁衍生息，象征着鸟类保护项目是能够取得巨大成功的，”瑞士鸟类保护协会介绍称(多语)外部链接：“它们(生存状态的演变)也向我们直观展现了在涉及土地利用规划和农业问题的公共政策制定过程中忽视生物多样性所造成的后果。”
小猫头鹰曾经一度是瑞士北部地区各家果园中的“常客”，然而自上个世纪起，它们的倩影已寥寥无几。就在20年前，整个瑞士境内登记在册的小猫头鹰仅有50到60对之寡。而现如今得益于鸟类保护协会和其他组织开展的多项保护项目，濒临绝迹的趋势已得以扭转，但该协会也表示，这种飞禽目前在瑞士的数量依然不足以确保该物种在这片栖息地上长期生息存活。
小猫头鹰身长仅20厘米，平日以包括啮齿动物、爬行动物或昆虫在内的各种小型猎物为食。它们喜好在老树洞中繁殖子嗣。
不过鸟类保护协会表示，在过去的几十年里，瑞士各地数以百万计带有较长茎部的果树惨遭砍伐，多处果园也相继夷为平地，继而被建筑物取而代之。过度施肥和农药的广泛喷洒使用，也剥夺了小猫头鹰的食物供应来源。
鸟类保护组织已将小猫头鹰定为“耕地景观品质大使”和生物多样性的代表。
小猫头鹰喜好在树上繁殖生息。
/ Mathias Schäf
相关内容
瑞士大约有100人和席琳·迪翁患有相同的疾病
此内容发布于
席琳·迪翁(Céline Dion)的纪录片让一种鲜为人知的疾病走进了人们的视野。据专家介绍，这位歌手的名人身份，对大约100名身患僵人综合征(Stiff Person Syndrome)的瑞士人来说是一种幸运。
更多阅览 瑞士大约有100人和席琳·迪翁患有相同的疾病
相关内容
安乐死组织称自杀胶囊今年将在瑞士投入使用
此内容发布于
自杀胶囊Sarco将在瑞士投入使用，这一消息已由“最后一程”组织(The Last Resort)证实。该组织7月17日表示，启动的时间应该会在今年。
更多阅览 安乐死组织称自杀胶囊今年将在瑞士投入使用
相关内容
日内瓦机场将于2025年推出航班延误收费
此内容发布于
为了解决噪音污染问题，日内瓦机场计划在2025年推出一个配额制度：所有将航班安排在夜间10点之后从瑞士机场起飞的航空公司必须支付相应费用。
更多阅览 日内瓦机场将于2025年推出航班延误收费
相关内容
中国主导的经济低迷严重打击了瑞士奢侈手表市场
此内容发布于
中国是奢侈手表行业的关键市场之一，中国消费者对购买昂贵手表态度谨慎、需求下滑，导致瑞士制造的手表销量大幅下跌。
更多阅览 中国主导的经济低迷严重打击了瑞士奢侈手表市场
相关内容
瑞士公民动议：反对天价房租
此内容发布于
瑞士租户协会(Swiss Tenants' Association)发起了一项反对房租过高的公民动议。该动议旨在确立成本租金原则，在房屋租赁法中排除市场因素的影响，并规定对租金进行自动调控。
更多阅览 瑞士公民动议：反对天价房租
相关内容
瑞士致力于在全球范围内废除死刑
此内容发布于
瑞士宣布，其外交政策目标之一是在全世界范围内废除死刑。瑞士联邦外交部亦将该目标设定为2024至2027年四个人权优先主题之一。
更多阅览 瑞士致力于在全球范围内废除死刑
相关内容
瑞士批准北约在日内瓦设立联络处
此内容发布于
7月15日，瑞士政府正式批准北约在日内瓦设立国际及非政府组织多边联络处。
更多阅览 瑞士批准北约在日内瓦设立联络处
相关内容
瑞士研究人员破解壁虎皮肤花纹之谜
此内容发布于
日内瓦大学的科学家揭开了豹纹壁虎皮肤花纹背后的秘密。据研究发现，一种特定类型细胞的缺失造就了壁虎皮肤上独特的豹纹图案。
更多阅览 瑞士研究人员破解壁虎皮肤花纹之谜
相关内容
瑞士球星沙奇里从国足退役
此内容发布于
前德国拜仁慕尼黑队和英国利物浦队瑞士籍边锋杰尔丹·沙奇里(Xherdan Shaqiri)在为瑞士国家队效力14年后，于7月15日宣布退出国足。
更多阅览 瑞士球星沙奇里从国足退役
相关内容
制表业举步维艰，斯沃琪首当其冲
此内容发布于
瑞士制表业如今正在逆风而行，而斯沃琪(Swatch)也未能幸免于难。这个总部位于比尔(Biel/Bienne)的手表品牌今年上半年的销售跌幅较大，这主要是因为中国对奢侈品需求量的骤降。
更多阅览 制表业举步维艰，斯沃琪首当其冲
阅读更多
相关内容
游隼当选瑞士2018年“年度飞禽”
此内容发布于
曾经一度濒临灭绝的游隼，近期被“瑞士鸟类保护协会”(BirdLife Switzerland，多语)评选为2018年“年度飞禽”。
更多阅览 游隼当选瑞士2018年“年度飞禽”
相关内容
冬天的客人
此内容发布于
每年都有几十万只水鸟在瑞士度过冬天。自60年代以来，它们年年都会自愿到瑞士来做客。如今透过候鸟观察台，我们可以…
更多阅览 冬天的客人
相关内容
森林的木工
此内容发布于
瑞士是一个被森林覆盖的国家，森林里生活着种类繁多的鸟儿，啄木鸟就是其中一种。在瑞士最常见的是大斑啄木鸟(Bun…
更多阅览 森林的木工
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。