立足瑞士 报道世界

罗氏分辨新冠肺炎与流感检测,获美方紧急使用授权

Roche logo
作为瑞士大型制药公司之一的罗氏(Roche),总部设在瑞士巴塞尔。 Keystone / Alexandra Wey

瑞士制药巨擘罗氏(Roche)表示,由该公司开发的用于快速诊断分辨患者感染的究竟是2019冠状病毒疾病(COVID-19)、还是A型或B型流感的检测技术,现已获得美国食品药品管理局(FDA)紧急使用授权。

总部位于瑞士巴塞尔的罗氏制药在9月4日发布的一份公开声明中表示,这一检测技术已由美国食品药品管理局获准,可在紧急使用授权期间在某些经审定批准的实验室内应用。罗氏同时介绍,该诊断实验技术也将在欧盟CE安全认证适用的国家推出。

据罗氏介绍,由于新冠肺炎和流感有相似的症状,因此,该检测技术是针对那些出现呼吸道病毒感染症状的新冠肺炎疑似患者,为同步检测并区分其究竟是感染了严重急性呼吸综合征冠状病毒2(简称“新冠病毒”,SARS-CoV-2)、还是A型流感(即常见的甲型流感病毒)或B型流感(又称为“乙型流感病毒”)而研发的。

“随着流感季节的临近,这种最新的检测法就显得尤为重要,因为仅凭症状,很难区分新冠病毒和流感病毒的感染,”罗氏集团旗下的罗氏诊断医疗产品公司(Roche diagnostics)执行长Thomas Schinecker介绍道:“目前,只需通过一次性检测,医护人员就能有信心为患者提供正确的诊断和最有效的治疗方案。”

该检测诊断技术将使用到在医院中常见的cobas 6800或cobas 8800高度自动化新冠病毒检测系统。这一同样由罗氏研发的系统,能通过采集和运用患者的鼻咽和口咽拭子样本,大规模检测拭子样本中SARS-CoV-2的“基因信号”-即新冠病毒核糖核酸(新冠病毒RNA)。罗氏表示,外观看似大型打印机的cobas 6800或cobas 8800系统,能在能够在3小时内提供96个检测结果。

阅读最长

讨论最多

新闻

专家呼吁,肥胖症需要不同的诊断方法。

相关内容

瑞士肥胖率翻倍,专家呼吁改革诊断方法

此内容发布于 包括日内瓦大学医院(HUG)研究员在内的国际医生小组指出,身体质量指数(BMI,简称体质指数)并不是可靠的健康衡量指标。专家组呼吁修订肥胖症诊断指南。

更多阅览 瑞士肥胖率翻倍,专家呼吁改革诊断方法
越来越多的瑞士人放弃吃肉。

相关内容

瑞士人越来越“无肉亦欢”

此内容发布于 在素食风行的今天,无论是从个人健康、环境保护还是人道主义角度出发,越来越多的瑞士人不愿意吃肉了。根据圣加伦大学的一项调查,无限制食用动物类产品的家庭比例从2022年的71%降到了64%。

更多阅览 瑞士人越来越“无肉亦欢”
格劳宾登州的波斯基亚沃喜获2025年度瓦克尔奖。

相关内容

2025年瑞士建筑遗产奖:山区小镇的“偏远之美”

此内容发布于 瑞士文化遗产协会近日宣布,将2025年瓦克尔奖(Wakker Prize)授予瑞士东部格劳宾登州小镇波斯基亚沃(Poschiavo),以表彰这座拥有3500名居民的小镇在传统、发展与社区意识之间实现的和谐互动。

更多阅览 2025年瑞士建筑遗产奖:山区小镇的“偏远之美”
日内瓦湖区

相关内容

瑞士房租停涨,购房量激增 

此内容发布于 去年,瑞士住宅价格继续上涨势头,不过年底时增速减缓。另一方面,房租在两年飞涨之后出现停滞。 

更多阅览 瑞士房租停涨,购房量激增 
瑞士肉类替代品营业额达7800万瑞郎。

相关内容

瑞士肉类替代品销量下滑

此内容发布于 2024年,瑞士零售业肉类替代品销量达7800万瑞郎(约合人民币6.24亿元)。肉片、炸肉排和腌制熟肉的替代品最受欢迎。

更多阅览 瑞士肉类替代品销量下滑
象征摆脱贫困愿望的“百万星辰”在瑞士联邦广场点燃。

相关内容

“百万星辰”闪耀瑞士联邦广场

此内容发布于 1月11日晚,瑞士慈善机构“明爱”(Caritas)在伯尔尼联邦广场点燃数千支蜡烛,发起“百万星辰”的声援活动。该活动提醒人们,瑞士仍有许多人生活在贫困中。

更多阅览 “百万星辰”闪耀瑞士联邦广场

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团