老地图焕发新魅力

swisstopo.ch

虽然瑞士联邦测绘局已度过了175岁的生日，但它依然着重于创新。它新开发的网上工具被命名为“时间旅程”。在这个GPS和谷歌地图横行的时代，这一新的地图工具有何功用呢？

通过“时间旅程”，您可以看到瑞士某地或风景从古到今的变迁。例如，使用者可以比较首都伯尔尼自1950 年至今的变化，抑或知道，20年前，阿莱奇冰川曾绵延到哪里。

开发这一网上工具，是因为在2007年颁布了新法，该法规定，瑞士swisstopo要将其保存的历史地图开放，与公众见面。

“凡是对先前的地图感兴趣的人，现在都可以查阅。我们期待着广泛的受众，无论是外行还是专家，”瑞士联邦测绘局swisstopo的地图专家Martin Rickenbacher在对“时间旅程”进行介绍时说。

智能手机

然而在当今瑞士，近一半的人拥有智能手机，其中30岁以下人群的智能手机拥有率甚至高达83%，他们可以随时随地下载地图并查阅GPS数据。在当今时代，为什么还要使用“时间旅程” 呢？

“当然，现在全欧洲到处都有互动式地图的使用，人们可以看到几百年来国家边界的变动，”伯尔尼大学环境与气候历史学教授Christian Rohr说：“但swisstopo的地图拥有更高的分辨率”。

加点专业知识

据swisstopo介绍，“时间旅程”工具库中藏有三类瑞士的历史性地图：有以杜福尔将军命名的同名地图，其比例为1:100’000；还有1870年的Siegfried地图，比例为1:25’000或1:50’000；以及当今拥有三种不同比例的现代地图。Swisstopo还藏有1:1’000’000比例的地图。

Rohr和他的同事们刚刚才为谷歌地图录入了历史性气候数据。现在又要将数据输入到swisstopo的地图中。“这样，我们不仅要向给谷歌地图那样，制造出更准确、视觉上更吸引人的地图；也要给气候信息增加点例如海拔高度这样的专业数据”。

对农业的影响

Rohr告诉瑞士资讯swissinfo.ch，这还是教学工具，他可以借此告诉他的学生们，例如，Gürbe的河床在近几个世纪里到底发生了怎样的变化。Gürbe是伯尔尼州一条长29公里的河道，它的河床改造已经适应了农业发展的需求。

地理学家Heidi Haag说，这样的工具对中学和大学最有用。Openstreetmap项目的总负责人Simon Poole也认为，swisstopo 的新工具主要具有教育意义。他的项目如今已有上百万的用户。“我认为这很好地显示了在瑞士乡间发生的急剧变化，特别是在过去的这50年”。

swisstopo庆典

为了庆祝swisstopo的175岁生日，举行了一系列的活动。

这一联邦办公室协助举办了不同的展览、博览会，并向公众提供了系列产品。

这些产品包括：地图、户外活动地图，以及互动产品。并向专业人员提供更多与测绘、地理信息有关的技术和趋势分析。

除“时间旅程”外，还提供了不少互动网页。例如地理知识问答和对瑞士历史虚拟之旅等。

9月swisstopo还将在其办公所在地伯尔尼的Wabern举办开放日活动。

新三维

苏黎世联邦理工学院景观设计系教授Christophe Girot也在使用这一工具，他希望通过三维工具，对未来瑞士拓扑学的发展予以具象。“我们不会按照传统方式使用swisstopo的地图，因为我们实际上是对三维规划工具比较感兴趣，”Girot说：“我们相信，未来授课时，我们可以使用三维地理信息系统作为辅助教学”。

swisstopo也开始了三维科技的创新发展。也就是说，要插上想象的翅膀看风景，也要从不同的视角看地图。

高精确度

“我认为，传统的制图工艺将得到保留，”Girot说：“瑞士在这方面作出了卓越的贡献。我知道，只有很少的国家保存了如此精确的地图。这是很有价值的。三维技术对我，只是一个补充”。

未来的175 年，swisstopo还将做些什么，这很难说。Simon Poole认为，这个联邦办公室要想发展，就必须发扬自己的长处：“今后出版传统的地图，可能还会很重要。在一个走下坡路的市场上，没有人可以比它的开价更便宜。凡是需要地理信息的，就首先会想起swisstopo”。

(译自德文：宋婷)