伯尔尼的一名放射科医生正通过X光片查看患者是否有乳腺癌迹象
© KEYSTONE / GAETAN BALLY
苏黎世联邦理工学院的科研人员开发出一种可有助于辨别良性乳腺肿瘤和恶性乳腺肿瘤的超声波技术。医生如果将这款更精准优化的诊断工具应用于常规检查中,病患便能避免不必要的穿刺活检。
此内容发布于
超声波探测器会发射出能够穿透人体的声波。由于人体器官和组织具有迥然有异的物理特性,因此,它们会以截然不同的方式反射声波。这一被称为“回声测探记录仪”-更通俗的名称为超声波的装置,继而对这些“回声”进行汇总分析,并重建人体内部三维影像。
通常情况下,此类超声波装置会测量反射声波的强度。不过,瑞士苏黎世联邦理工学院(ETH Zürich)的一支研究团队通过对反射声波的持续时长进行分析,进而生成对于癌症确诊颇有助益的增强造影效果图像。据此,科研人员便能够检测到病患体内是否存在肿瘤,并对良性肿瘤和恶性肿瘤加以精准区分。
声波的反射速度,取决于不同人体组织的密度和硬度。而肿瘤要比周围其他组织更硬,尤其是恶性肿瘤-也就是癌变肿瘤。因此,恶性肿瘤组织反射的声波传播速度,要比健康组织快3%,比良性肿瘤也要快1.5%。
全新的超声波技术用黄色清晰显示出乳房肿瘤(见右图)。左图为传统超声波图像,医生很难判断患者所患为良性肿瘤还是恶性肿瘤。
© Orçun Göksel / ETHZ
通过多轮临床试验,苏黎世联邦理工学院已证明了他们的模型在检测及诊断乳腺肿瘤方面确有实效。
此项研究得益于瑞士国家科学基金会(SNSF)的支持,研究结果可参见学术期刊《医学物理及生物物理》(Physics in Medicine and Biology,英)外部链接。
相关内容
瑞士球星沙奇里从国足退役
此内容发布于
前德国拜仁慕尼黑队和英国利物浦队瑞士籍边锋杰尔丹·沙奇里(Xherdan Shaqiri)在为瑞士国家队效力14年后,于7月15日宣布退出国足。
更多阅览 瑞士球星沙奇里从国足退役
相关内容
制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲
此内容发布于
瑞士制表业如今正在逆风而行,而斯沃琪(Swatch)也未能幸免于难。这个总部位于比尔(Biel/Bienne)的手表品牌今年上半年的销售跌幅较大,这主要是因为中国对奢侈品需求量的骤降。
更多阅览 制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲
相关内容
电器产品:网上便宜货常有安全隐患
此内容发布于
一项政府评测发现,瑞士市面上的电器产品中大约1/4有安全隐患。该评测报告提醒消费者,不要在非欧洲的平台与网站上购买便宜的产品。
更多阅览 电器产品:网上便宜货常有安全隐患
相关内容
瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍
此内容发布于
苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)和洛桑联邦理工学院(EPFL)朝着将外国学生的学费提高三倍的方向迈进了一步。苏黎世联邦理工学院董事会在最近的会议上投票赞成这一提议,并于上周五宣布了这一决定。
更多阅览 瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍
相关内容
特朗普遭枪击:瑞士联邦主席谴责此次袭击“不可接受”
此内容发布于
瑞士联邦主席维奥拉·阿姆海尔特(Viola Amherd)对美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)遭遇未遂刺杀感到“震惊”,并祝愿他尽快恢复健康。
更多阅览 特朗普遭枪击:瑞士联邦主席谴责此次袭击“不可接受”
相关内容
瑞士在全球财富排名中保持领先地位,世界变得更加富裕
此内容发布于
去年,全球人口在整体上变得更加富裕。全球财富在2022年有所下降之后,迎来了反弹。瑞士在《瑞银全球财富报告》(UBS Global Wealth Report)中保持了其领先地位。
更多阅览 瑞士在全球财富排名中保持领先地位,世界变得更加富裕
相关内容
印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展
此内容发布于
据德勤国际会计师事务所(Deloitte)7月8日公布的研究报告,瑞士制表商有望从印度迅速增长的奢侈品市场中获益,特别是在两国已签署自由贸易协定的情况下。
更多阅览 印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展
相关内容
瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低
此内容发布于
人工智能(Artificial intelligence, AI)正在影响着人们的日常生活。很多瑞士人都接触过人工智能,包括在工作中的运用。不过,在瑞士,很少有人担心这项新技术会导致失业。
更多阅览 瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低
相关内容
瑞士2024年底前需倚赖进口食品
此内容发布于
瑞士农民协会(Swiss Farmers' Union)称,“从统计数据看,从7月9日开始直至今年年底,瑞士将完全依赖进口食品。”
更多阅览 瑞士2024年底前需倚赖进口食品
相关内容
瑞士应对过度旅游问题
此内容发布于
瑞士旅游局计划优化游客流量的季节性和地域性分布。对于已经出现游客压力的地区,瑞旅局相信可以通过宣传活动解决问题。
更多阅览 瑞士应对过度旅游问题
阅读更多
相关内容
在瑞士什么病花费最大?
此内容发布于
由一支受瑞士联邦公共卫生局(Federal Office of Public Health)委托的跨学科研究团…
更多阅览 在瑞士什么病花费最大?
相关内容
瑞士抗癌“神药”,不能承受之重
此内容发布于
“他要吃一种药,在香港买是四万四千元一个月或者40天,他吃不起,但在印度买的话只要五千块,可是不允许入关。” …
更多阅览 瑞士抗癌“神药”,不能承受之重
相关内容
瑞士小伙儿讲述:癌症的滋味
此内容发布于
瑞士电视台的《真言》栏目(“True Talk”)邀请的嘉宾均为那些与世俗偏见不懈抗争…
更多阅览 瑞士小伙儿讲述:癌症的滋味
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。