人们总是混淆瑞典和瑞士--至少瑞典旅游局(Visit Sweden)这么认为,并为此发起广告宣传积极澄清。
此内容发布于
瑞士旅游局对这一消息不以为意,认为瑞士“独树一帜”,无论如何都不会被认错。
瑞典旅游局在社交媒体上发布的短片题为:“欢迎来到瑞典(而非瑞士)”。正如其周二(10月24日)做短片宣传时所说,两个国家都很美丽,且名称在德语和英语中首字母相同。
但是,在瑞典人看来,两个国家的相似之处仅此而已。每年,多达12万人在谷歌上搜索“瑞典和瑞士是不是一回事。”瑞典旅游局在美国的一项研究显示,半数的受访者并不确定两者有何区别。
在瑞典旅游局的短片中,一位疑似身着官方制服的女士,以两面瑞典国旗为背景向瑞士喊话。她提议两国缔结一份协议,让双方都能专注于各自的核心竞争力。
宣传片中,瑞士人在大山间尽兴吟唱;而瑞典旖旎的自然风光则一片寂静与安详。当时间的流转在瑞典被遗忘,瑞士人制造的奢侈腕表却提醒着人们消逝的分分秒秒。
相关内容
相关内容
瑞士还是瑞典?傻傻分不清楚……
此内容发布于
虽然这一失误在短短数分钟之后便得以纠正,但在社交媒体上,网友们很快就发现了纽交所犯下的过失,瑞士资讯swiss…
更多阅览 瑞士还是瑞典?傻傻分不清楚……
“不予置评”
瑞士旅游局告诉瑞士新闻社Keystone-SDA,游客们不会将瑞士与名称相似类似的旅游目的地或其他阿尔卑斯山旅游目的地混淆。
瑞士旅游局原则上不会对其他旅游机构的广告宣传活动发表评论,不过,表示乐意看到“其他幽默的旅游宣传”。
负责瑞典旅游市场营销的瑞典旅游局表示会与瑞士同行取得联系。该机构认为,瑞典并不介意时不时与瑞士混淆,但值得澄清一下。
相关内容
“百万星辰”闪耀瑞士联邦广场
此内容发布于
1月11日晚,瑞士慈善机构“明爱”(Caritas)在伯尔尼联邦广场点燃数千支蜡烛,发起“百万星辰”的声援活动。该活动提醒人们,瑞士仍有许多人生活在贫困中。
更多阅览 “百万星辰”闪耀瑞士联邦广场
相关内容
到2026年瑞士需新增大约4000制表匠以及从业人员
此内容发布于
截至2024年9月底,瑞士制表业员工人数与去年同期相比略有增长,但2025年形势更加艰难,前景难以预期。
更多阅览 到2026年瑞士需新增大约4000制表匠以及从业人员
相关内容
瑞士退休焦虑:生活质量还能保住吗?
此内容发布于
逾四分之一(27%)的瑞士人认为,他们退休后将无法维持目前的生活水平。
更多阅览 瑞士退休焦虑:生活质量还能保住吗?
相关内容
中国跨境电商平台Temu和Shein直逼瑞士零售业
此内容发布于
一项调查显示,多数瑞士零售商对中国低成本电商平台Temu和Shein带来的激烈竞争忧心忡忡。
更多阅览 中国跨境电商平台Temu和Shein直逼瑞士零售业
相关内容
三大瑞士品牌跻身全球最具价值百强企业
此内容发布于
2024年,罗氏制药(Roche)、雀巢集团和诺华药业(Novartis)再次位列全球100家估值最高企业,但排名均有下滑。
更多阅览 三大瑞士品牌跻身全球最具价值百强企业
相关内容
瑞士最大零售商呼吁:应进一步降低跨境购物免税额
此内容发布于
瑞士最大连锁超市Migros的首席执行官马里奥·伊尔明格(Mario Irminger)表示,瑞士消费者在国外购物应缴纳更多税款。
更多阅览 瑞士最大零售商呼吁:应进一步降低跨境购物免税额
相关内容
瑞士雇主不愿主动给员工涨薪
此内容发布于
根据招聘公司Robert Walters进行的一项调研,大多数瑞士雇主不愿主动给自己的员工加薪。
更多阅览 瑞士雇主不愿主动给员工涨薪
相关内容
瑞士遭遇破产潮?2024年企业与个人破产创纪录
此内容发布于
债权人协会Creditreform日前公布,2024年瑞士破产企业的数量显著高于2023年,达到历史新高。
更多阅览 瑞士遭遇破产潮?2024年企业与个人破产创纪录
相关内容
瑞士人的移民焦虑:庇护制度难逃其咎
此内容发布于
瑞士经济联合会(Economiesuisse)主席克里斯托夫·梅德(Christoph Mäder)日前表示,如果移民“超出可容忍范围”,瑞士必须能够自行控制。
更多阅览 瑞士人的移民焦虑:庇护制度难逃其咎
相关内容
2024年瑞士电动车销量下滑
此内容发布于
2024年瑞士电动车销量低于前一年,瑞士电动车协会(Swiss eMobility)称这只是暂时的下滑。
更多阅览 2024年瑞士电动车销量下滑
阅读更多
相关内容
瑞士还是瑞典?傻傻分不清楚……
此内容发布于
虽然这一失误在短短数分钟之后便得以纠正,但在社交媒体上,网友们很快就发现了纽交所犯下的过失,瑞士资讯swiss…
更多阅览 瑞士还是瑞典?傻傻分不清楚……
相关内容
瑞士为什么不愿意加入欧盟
此内容发布于
因为欧盟认定,瑞士早晚会加入进来,所以才同意特殊情况特殊对待,通过签订双边协定解决问题。殊不知,瑞士却完全没打算加入欧盟,而且与欧盟渐行渐远,这是出于哪些原因呢?
更多阅览 瑞士为什么不愿意加入欧盟
相关内容
是谁给“瑞士”起了这么好听的中文名字?
此内容发布于
中国人是从什么时候、通过何种渠道开始知道瑞士?他们对瑞士印象如何?选用“瑞士”二字翻译国名,是否有其深意?
更多阅览 是谁给“瑞士”起了这么好听的中文名字?
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。