瑞士人告訴你：窮遊瑞士全攻略

在露營地過夜是個節省預算的好辦法。 Keystone

瑞士是世界上最貴的國家之一。但是只要掌握一些小訣竅和小技巧，囊中羞澀的人也能來瑞士遊覽一番。

阅读本文简体字版本请 点击这里

瑞士確實是個高價孤島。堅挺的瑞士法郎不斷挑戰着外國旅行者的預算，許多人甚至放棄了赴瑞度假的計劃。

這個國家貴得無可爭辯且無從改變。但是，看了這篇文章中的建議和信息，您在旅瑞期間至少不致陷入財務危機。

窮遊瑞士高山

我們在社交網站上徵求了讀者的建議。

以下是他們心目中物美價廉的旅行經歷：

「離蘇黎世不遠且容易到達的玉特利山(Uetliberg)，那裏能看見蘇黎世城和蘇黎世湖！」「富如特(Melchsee Frutt)，駕車即可到達。」

「坐纜車從拉龍(Rarogne)到下貝赫(Unterbäch)，在那裏用餐然後步行回來。

或者從下貝赫出發，到拉龍以後，參觀美麗的教堂和里爾克(Rilke)之墓。」

「對於家庭出遊來說，去巴倫伯格露天博物館是個好主意，那裏有燒烤的地方，就不用去飯店了。」

「去圖根堡(Toggenburg)吧……徒步的絕佳選擇，或者就是去遊山玩水！」

「索洛圖恩州(SO)的維森施坦(Weissenstein)山頂：乘坐纜車上山，那裏有風景優美的徒步小徑！」

慎重選擇旅行的地點和季節

在瑞停留期間如果不想花錢如流水，最好的辦法就是避開那些最受歡迎的旅遊景點。阿爾卑斯山的全景無疑令人一見難忘，但是在少女峰(Jungfrau)和皮拉圖斯山(Pilatus)地區，上山纜車和山頂餐廳的價格就會花掉您幾百法郎，如果算上機場過來的交通費以及餐費就會更貴。然而，這個國家其實有許多其他風景秀麗的地方值得您去發現。您可以在這個網址找到瑞士旅遊局(Suisse Tourisme)提供的更為低廉和合理的價格。如果您能讀懂德語，您也可以點擊這個或者這個網址，獲取當前的家庭優惠信息。

如果您選擇夏天而不是冬天來到瑞士，那麼温和的天氣將為您在住宿和餐飲方面節省大量開支。因為如果氣温在零度以下，那麼在室外住宿或在野外吃飯顯然不是個好主意。但是，如果您是來瑞士參加冬季運動，那麼請選擇小點兒的地方，而不是聖莫里茨(St. Moritz)、 策馬特(Zermatt)、達沃斯(Davos)這樣大名鼎鼎的勝地。或者，為了避免在滑雪纜車上花上大把銀子，您也可以選擇在汝拉山(Jura)越野滑雪。

交通

瑞士聯邦鐵路公司為外國遊客準備了一系列特別車票。瑞士旅行通票(Swiss Travel Pass)在手，您可以在瑞士全國自由乘坐火車、公交車和輪船，有效期有幾種不同的選擇。比如，您可以在全國範圍內自由旅行三天，通票價格216法郎。有效期為一個月的瑞士交通半價卡(Swiss Half Fare Card)價格為120法郎，可以在鐵路、公路、水路以及大多數高山鐵路中使用，享受半價優惠。對於家庭出行來說，好消息就是6歲以下的兒童可以免費乘坐瑞士的交通工具。如果您申請了瑞士家庭卡(Swiss Family Card)的話，那麼6歲至16歲的未成年人同您一起旅行時，也可以享受免費待遇。

然後，盡可能選擇步行出遊。瑞士的城市一般都不大，兩條腿走着去逛城市的歷史中心一般都沒有問題。此外，在一些城市，您還可以花點錢甚至是免費租到自行車。

用宾客卡省钱

賓客卡省錢

在許多地區，如果您在酒店過夜，就可以免費獲得或者低價購買一張賓客卡(carte d』hôte)。有了這張卡，您就可以乘坐交通工具，還可以在纜車、遊船以及一些景點享受優惠。下面有一些例子：

洛桑：Lausanne Transport Card

弗里堡：FriPass瓦萊：Easy Card Valais

提契諾：Ticino Ticket

伯恩高地：Regionalpass Berner Oberland

瑞士東部/列支敦士登：Oskar

格勞賓登：Graubünden Pass

雖然瑞士的油價有時比周邊國家還要便宜一些，但是這裏的停車費非常貴，特別是在大城市。一些大城市嘗試為旅行者提供一點便利，比如在日內瓦，您可以花費20法郎買一張停車卡(macaron)，然後可以在藍線內停車一天。在蘇黎世，這樣的停車卡需要15法郎。如何買卡，各個城市的情況不同，可能的出售地點包括市政警察局、報亭或公共交通自動售票機。在日內瓦，在停車場或停車服務站都可以買到這種卡。在巴塞爾，您可以在線訂購並自行打印停車卡。至於那些可以無限制停車的白線區域，已經幾乎完全找不到了。

住宿

住酒店真的很貴，每人每晚花費80到200法郎是正常現象。如果您還想住得有點檔次，那就要花上300到400法郎。唯一的優勢是：許多酒店除了提供夜間住宿服務外，還會贈送賓客卡(參見信息框)。一些酒店還在Swiss Charme Hotels網站上登記了信息。通過在其預訂平台上搜索，您可以找到一些低於80法郎的特惠價。但是，如果您願意在住宿的舒適度方面做出讓步，您就會有更多便宜的選擇：

• 露營：露營肯定要比住酒店合算，雖然不幸的是，在瑞士露營也不便宜。露營的價錢要根據所佔面積、留宿人數、居留税以及針對汽車和寵物的附加税等多種因素來決定。一個露營地與另一個露營地之間的價格差異可能非常驚人，這些信息都可以在網上查詢和比較。我們以附近瓦伯恩(Wabern)的艾科爾茲(Eichholz)露營地為例，一個有兩個孩子、一個帳篷和一輛汽車的家庭每晚需要支付36.50法郎。只有野營才更便宜。除了在自然保護區，瑞士通常不會禁止在公共區域野營。但是，如果有禁止野營的標誌，就請您另尋去處。您也可以嘗試找到當地的農民，詢問是否可以在他們的田野裏放置帳篷。而且，您有權把自己的房車或汽車停在公路邊，然後在車上過夜。

在草垛上睡一夜才是真省錢。只要您不過敏……(strohadel.ch) strohadel.ch

• 夜宿草垛：在農場過夜吧！這不僅比住酒店省錢，還能感受瑞士的鄉間生活。通常早餐都是當地的農產品，價錢也已經包括在住宿費之中。而且，絕大多數情況下，停車都是免費的。有些農民還會提供其他服務，包括免費無線上網或將您接到農場等套餐服務。在草垛上睡一晚每人要花25到30法郎。那些有過敏問題的人會更願意選擇一個家庭房。您可以在網上比較價格。
• 民宿：近些年來，瑞士提供私人住宿的情況也越來越多，比如住宿加早餐(Bed & Breakfast)式民宿、「愛彼迎」(airbnb)，或「沙發旅行」(couchsurfing)式民宿。雖然其中有很多奢華昂貴的住處，但如果您認真找找，也能找到超級合算的過夜地點。另外一個優勢：與住在毫無特色的酒店相比，住民宿您可以接觸到當地人，也更容易走近這個國家。
• 自然愛好者之家：如果您就是想在在大自然中放鬆身心，而且喜歡簡單自然的感覺，那麼自然愛好者(Amis de la Nature)之家會帶給您賓至如歸的感覺。這類房屋和酒店通常處於自然美景之中，可能是在森林邊緣、山坡上面、滑雪區或徒步旅行區之中，也可能沿河或臨湖而建。在自然愛好者之家過夜每人需要花費10到30法郎。在其網站上，您可以按地區或活動(徒步、滑雪、游泳或網球等)查詢住處。

在山間小屋住宿，雖然舒適度有限，但卻是一段獨特的體驗。(Keystone) Keystone

• 阿爾卑斯山間小屋：瑞士阿爾卑斯登山俱樂部(Club Alpin Suisse)的152個山間小屋可以為您提供非常簡單的住宿。一個成年人在此過夜每晚只需花費20到40法郎。
• 青年旅社：在瑞士的青年旅社與別人共享房間，每晚需要支付大概40法郎。很多青年旅社提供特別優惠。比如，現在住在克萊恩·蒙塔納(Crans-Montana)的青年旅社，可以得到一張滑雪纜車天票。巴登(Baden)的青年旅社則會為您提供巴登遊覽券(Cityticket Baden)一張(德、英)，不但可以乘坐公交車，還能免費出入游泳池、博物館和賭場。

飲食

在瑞士，餐館要價昂貴，最好避免去那裏吃飯。您可以在公園裏野餐！在超市裏，您可以找到瑞士特色食品，比如干肉(viande séchée)、醬糜(pâtés)、辮子麪包(tresse au beurre)還有香腸沙拉(alades de cervelas)，您不需要自帶餐具，沙拉中會提供叉子……此外，超市在關門之前會半價出售一些新鮮的食物。Coop超市中的「Prix Garantie」和Migro超市中的「M Budget」提供了一系列低價產品。Aldi超市和Lidl超市有時價格更便宜，但是這樣的超市很少建在市中心。

提心吊膽

最勇敢的遊客應該去烏里州(Uri)的纜車上探險。纜車車廂大部分是開放的，可以看到令人流連忘返的美景。在這裏修建纜車並不是為了招攬遊客，而是為了去往高山牧場。然而，纜車為您提供了遠足和登山的理想起點。

在弗里堡、伯恩以及其他德語區的大城市，都能找到Äss-bar(德、法)，店名的意思是「尚可使用」或「可以就餐的酒吧」。這樣的店反對食品浪費，以優惠價出售前一天賣剩下的麪包、其他烘焙食品以及飲料。「剩餘冰箱」(frigos à restes)是另外一種反對浪費食物的辦法(德、法)。私人和公司都可以把不需要的食物存放在那裏，然後誰都可以免費取用裏面的食物。到目前為止，這種冰箱只出現在瑞士德語區。

如果您仍想去飯店就餐，那麼請您中午前往。中午的餐點比晚上更加經濟。此外，一些自助服務的餐廳(Migro、Coop或Manora)會便宜一點。在一些德語區城市(巴塞爾、伯爾尼、盧塞恩和蘇黎世)，都能買到名為「Prozentbuch」的折扣冊子。您只需支付45法郎，冊子裏包含近90張優惠券，可以在餐館、夜店和娛樂場所使用。大部分優惠券都是「買一送一」，也就是花一份價錢，可以購得兩份漢堡、飲料、主菜或門票。

您不用買礦泉水，可以飲用自來水或者在隨處可見的噴泉接水喝。在瑞士，自來水的水質非常好。一個小訣竅：在礦泉水水源地附近的噴泉水也可以隨便喝。在施庫爾(Scuol)、拉格斯(Bad Ragaz)、伊韋爾東(Yverdon-les-Bains)和辛茲納赫(Schinznach)都是如此。

博物館

難以置信的是，瑞士的很多博物館真的是免費的。比如以下這些：

· 呂舍茨木樁博物館(Musée palafittique de Lüscherz)展示了公元前4000年到公元前800年間最早居住在比爾(Bienne)湖畔的農民的生活。

·伯恩的瑞士戲劇博物館(Collection suisse du théâtre)的常設展覽邀請您一探戲劇的發展歷史，從偉大的古希臘悲劇到莎士比亞戲劇再到當代戲劇都有涉獵。

· 在參觀維利邵的樂器博物館(Collection d’instruments de musique de Willisau)時，您還可以嘗試親自演奏一種傳統的管樂器蛇號(serpent)，或者是海克布里琴(Hackbrett)，這是一種放在桌上演奏的有弦揚琴。但是，這個博物館的開館時間十分有限。

· 蘇黎世聯邦理工學院收藏的托馬斯·曼(Thomas Mann)檔案(德、英)也向公眾開放，人們可以免費查閲。

· 烏斯特(Uster)的爵士樂博物館(Jazzorama)展出了爵士樂的歷史全景，收藏了各種音樂選段，還有相關電影、照片、海報和紀念品。

· 蘇黎世美術館(Kunsthaus de Zurich)的常設展覽每週三都免費向公眾開放。

· 八月的所有周六，人們都可以自由進出伯恩的各個博物館。

· 蘇黎世大學的動物博物館(德、英)也是免票的。博物館還有免費導覽服務，以及專門為家庭組織的活動。

· 如果您對瑞士的政治生活感興趣，那麼伯恩議會大廈的免費導覽簡直就是為您準備的。

· 您還可以去參觀位於日內瓦附近的梅蘭(Meyrin)的歐洲核子研究中心(CERN)，這是世界上最負盛名的科學實驗室之一。參觀和導覽也都是免費的。

「一毛不拔」式旅遊——以蘇黎世為例

從Züri rollt免費租一輛自行車，這樣就能省下昂貴的交通費用。但也有例外：蘇黎世充滿懷舊之情的城市齒輪車Polybähnli，車票只需1.2法郎，卻能讓孩子們樂在其中。從中央車站出發，齒輪車可以爬升到大學區，在那裏您可以在聯邦理工學院的露台上欣賞到整個城市的壯麗景色。如果您不喜歡騎車，那也可以買一張蘇黎世卡(ZürichCard)乘坐公交。

家庭出行窮遊模式

我們在社交媒體上徵求了讀者的建議。以下就是他們的提議！「假期期間，我們經常去黑吉斯維爾(Hergiswil)的玻璃製造廠。那裏可以免費參觀，而且有很多東西值得一看。」「我覺得洛書堡谷地(Lötschental)很合算。可以在那裏過夜，第二天穿過格斯特根山谷(vallée de Gastern)到達坎德施泰格(Kandersteg)。我們全家這樣走過，風景美麗又饒有趣味。」「伯爾尼高地的貝阿滕貝格(Beatenberg)：超級便宜，各盡其樂！徒步、滑板式自行車(Trottibike)、高山奶酪還有很多好玩的東西！」

如果您懂德語，還可以參加城市建設部組織的免費導遊，參觀蘇黎世市中心或者其他選定的地區。蘇黎世免費徒步之旅(Free Walk Zürich)協會為您提供各種不同語言的城市觀光活動。您還可以參加蘇黎世大學主辦的各種各樣的德語及英語的活動和會議，只需支付一點會議費或者完全免費。

在瑞士，進入教堂通常是免費的，但參觀蘇黎世聖母大教堂(Fraumünster de Zurich)中著名的夏加爾(Chagall)彩色玻璃窗則是個例外。您大可不去這座前身是修道院的教堂，上橋跨過利馬特河(Limmat)，橋的另一邊就是蘇黎世大教堂(Grossmünster)。在這裏參觀，只有登上鐘塔才需要收費。

蘇黎世湖有許多可以游泳的水灣。在Unterer Letten、Oberer Letten和Männerbad游泳都是免費的。而Männerbad從名字就可以看出，是專門為男士準備的。

您還可以去林登霍夫山(la collilne du Lindenhof)看一看。在充滿歷史感的公共花園，您不僅可以鳥瞰老城、利馬特河以及大學山，還可以觀看各種地擲球(pétanque)派對，放鬆身心。

蘇黎世大學植物園也可以免費進入。植物園面積有5』3000平方米，彙集了9』000餘種不同植物。園中還有一大片草地、一個池塘和一個咖啡廳，您可以在這裏盡情享受。蘇黎世大學植物園的老前輩，也就是蘇黎世植物園舊園也是免費的，但是它深藏在老城深處，只有少數內行人知道它的存在。這是一個栽滿中世紀香草的花園。

(翻译：樊桦)