離世前瑞士老人帶在身邊的長年歲月心愛之物
在人生最後一站，究竟何種物品能陪伴你走完這段歷程？攝影師Thierry Dana用鏡頭記錄了一些老人去養老院時隨身攜帶的私人物品。
阅读本文简体字版本请 点击这里
一件大衣、一枚紀念章、一個塑料漏斗、一支手錶、一本舊書或者是一盒彩色粉筆：這些看上去簡單無奇，甚至太過平凡的東西，卻意義非凡。尤其是這些老人正走向生命的終點，他們身邊的物品盛滿了自己畢生的回憶。
“我們身邊的物品比比皆是，大部分都沒有意義，”Thierry Dana向瑞士資訊SWI swissinfo肯定地表示，“在必須作出選擇時，我們才會意識到哪些物品真正重要。”養老院的未來住客在最後離開自己的家時，他們或者他們的家人都應該考慮到這一點。
“當必須作出選擇時，我們才會意識到哪些物品真正對我們不可或缺。” Thierry Dana，攝影師
由於對物品及物主之間的關係十分感興趣，Thierry Dana前往距離日內瓦幾公里處韋爾蘇瓦(Versoix)的“樂居”(Bon-Séjour)養老院，以了解哪些物品是生活在那裡的老人們的鍾愛之物， 有94位老人生活在這家養老院裡，年紀介於72歲到103歲之間。
“搬進養老院意味著與往昔生活的告別，珍愛的物品可能會成為老人與過去的關連，讓他們感覺生活仍在延續並且與他人還有聯繫，這些物件能激起已經逝去的回憶。”在接受每週雜誌Migros-Magazin採訪時，納沙泰爾大學(Università di Neuchâtel)心理學與教育學學院教授Tania Zittoun解釋說。
帶著睡袋來到養老院
這位攝影師說，老人們的故事令他深受觸動，拿現年83歲的老人Eric來說，他堅持將自己親手縫製的一個舊的登山睡袋帶到養老院的新房間。 “他說這是他生命中的最後營地。”Thierry Dana表示。
再來聽聽93歲Elena老人的故事：為了幫助移民到瑞士的父母，她於1948年離開了意大利，這位老人瘦瘦小小但卻精力充沛而且自豪感十足，攝影師講述說，“她回憶自己來到瑞士時，只有一雙綠色的鞋子，工作兩年後，她才湊夠錢買了一件藍色的大衣，這件大衣她保存了一輩子，如今，衣服太大早已無法上身，但是卻還嶄新如初。”Thierry Dana說。
84歲的Claudine老人來到養老院時卻未能帶上任何物品，一天她摔倒了，醒來後發現自己躺在醫院，從那裡直接轉到了養老院，她家裡的所有東西都被賣掉了，包括她收集的影碟和唱片。 “她喜歡音樂，因此買了一台收音機。”Dana解釋說，“人們都懷舊，這點對我觸動很大。”
在韋爾蘇瓦’樂居’養老院成立30年之際，講述該養老院老人的故事及展示他們心愛之物圖集的一本書*得以出版，這本書向那些不得不去養老院生活的老人以及老年群體表示了敬意，老年人往往被忽視，淪為人口統計學上一個冰冷的人口數字，Thierry Dana表示。
有人能對他們感興趣，老人們都很開心，他說，“他們向我講述了他們生活的點點滴滴，這些老人需要與人交流。”
相关内容
最后留在身边的物品
從金融領域轉行做攝影
“我一直迷戀攝影並且非常崇拜攝影記者，但是我過去認為自己沒有攝影的資質。” 原籍突尼西亞、現年64歲、曾在金融領域工作了30年的Thierry Dana向我們表示。 1981年，他成為“環球旅行攝影大賽”(La course autour du monde)獎項的得主，瑞士法語廣播電視也轉播這一電視遊戲節目，在節目中，參賽選手帶著相機進行環球旅行，為的是進行實地取材。
直到Thierry Dana退休時，他才決定到巴塞隆納的一所攝影學校學習，這次經歷使他“了解到攝影是表現並且保留我們認為重要事物的一種手法”。
2019年，他在日內瓦國際電影節和人權論壇(FIFDH)上舉辦了關於移民題材的攝影展，其作品展現了那些難民接收機構的申請庇護者們在離開家園時隨身帶來的物品。 “我本人也是突尼西亞移民，我對移民問題充滿興趣。”Dana講述說。他回憶到，自己的父母當時隨身帶了一條小的金屬材質的魚，在北非文化中，魚被視為好運的象徵。
移民與老人，命運相似
繼以難民為題材的攝影作品之後，他接著把鏡頭對準了韋爾蘇瓦養老院的老人們，兩個群體只是表面不同，這位攝影師認為，“移民們不得不離開家園去一個陌生的國度，他們來的時候幾乎兩手空空，養老院的老人們到養老院的時候也捨棄了自己的所有，移民長途跋涉千里迢迢遠道而來，老人們則是經歷了一場漫長的時間旅行。”
“我們與某些物品建立了深厚的感情，從某種程度上說，這些物品是我們生命的延伸、我們身份的一部分。” 納沙泰爾大學心理學與教育學學院，Tania Zittoun教授
Thierry Dana接著表示，社會對待移民與老人的態度有些雷同：“移民與老人都是偏見的受害者，都在遠離市中心缺乏溫暖與毫無人情味的建築裡生活。”
按照邏輯，他向我們透露，他下一步的攝影目標可能會以監獄的服刑人員為題材。 “我總是在想，在一個封閉的、無法脫身的地方，究竟什麼東西對他們來說最為重要。”
心理學專家Tania Zittoun提醒說，“我們與某些物品建立了深厚的感情，這些物品是我們生命的延伸、我們身份的一部分。”如果喪失了這些珍愛一生的物件，她強調說，“對我們來說就如同截肢一樣。”
由於疫情離世，但生命卻永恆
第一次走進韋爾蘇瓦的這家養老院時，Thierry Dana有點驚訝不已，“我曾認為這個地方可能充滿了悲哀與憂鬱，再者說，這是人生的最後一站，來到這裡的老人平均只有兩、三年的生命時光，然而，我遇到的老人們並沒有消極地得過且過、等待死亡，他們充滿活力並且回憶滿滿，他們愛開玩笑，唯一擔心的是自己的回憶會煙消雲散。 ”Dana講述道。
老人們的寧靜生活被疫情徹底打破了，攝影師遇到的人中有幾位由於病毒現已不在人世，“我不想知道到底誰去世了，因為當我談到物品及其主人時，我說的是現在，這是讓物品主人生命及其回憶延續的一種方式。”
Thierry Dana的插圖書籍*《一生的鍾愛之物》(l’objet d’une vie)由Slatkine出版社編輯並於2021年3月出版，裡面展現了40張韋爾蘇瓦(位於日內瓦)’樂居’ (Bon Séjour)養老院老人們的個人物品的圖片。
(譯自意大利文：薛偉中)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。