苏黎世联邦理工大学的首位女教授是位建筑师
20世纪70年代，瑞士阿尔卑斯山以南地区的建筑特色赢得了国际声誉，正如路易吉·斯诺齐(Luigi Snozzi)、马里奥·博塔(Mario Botta)、奥雷利奥·加尔费蒂(Aurelio Galfetti)和利维奥·瓦奇尼(Livio Vacchini)等建筑艺术大师一样，弗洛拉·鲁查特·龙卡蒂(Flora Ruchat Roncati)的职业生涯也始于提契诺。
閱讀本文繁體字版本請 點擊此處
第一位在苏黎世联邦理工学院获得教授头衔的瑞士女性居然是一位建筑师，这实在令人吃惊，因为直到现在依然有许多人都认为建筑业是男人的领地。
至少，在1985年弗洛拉·鲁查特-龙卡蒂(Flora Ruchat-Roncati，1937-2012年)被著名的瑞士苏黎世联邦理工学院(ETH)授予教授职称时，还是这种情况。
她的许多建筑都是与其他业内人士(其中大部分是男性)联手完成的。许多人认为，1970年她与奥雷利奥·加尔费蒂和伊沃·特吕姆皮(Ivo Trümpy)共同创作的“贝林佐纳浴场”(Bagno di Bellinzona)主要出自她一人之手。
另一些人则认为，她在20世纪90年代与雷纳托·萨尔维(Renato Salvi)一起设计的像雕塑一般高耸云端的高速公路隧道排风口，是她个人的作品。
还有人说，鲁查特-龙卡蒂最好的作品都出现在她的创作初期，例如在Riva San Vitale的一座幼儿园和一所学校，也是在这个小镇她修复了一幢破旧的庄园，并在里面给自己、家人、一些艺术家、建筑师和作家朋友建造了家园。从 1971 年起，她把自己的工作室也安置在那里。
这个建筑师系列报道将介绍数位近百年来极具影响力和独特的瑞士建筑师，揭示他们是以什么样的思维方式塑造了我们的生活空间？他们的建筑都出现在世界哪些地方？以及：哪些建筑令我们至今难忘？
还有她刚刚成为建筑师时，为父母在卢加诺湖边Brusino建造的小船屋也完全堪与勒柯布西耶在日内瓦湖边为母亲建造的房子相媲美。
但是，她这座船屋虽然不失优雅却很低调，所以至今也很少有人注意。但现在，一本由Nicola Navone和Anna Ruchat出的书，填补了这一缺憾。
最近，由瑞士国家科学基金会资助的一个研究项目对弗洛拉·鲁查特-龙卡蒂毕生的设计作品进行了总结，并出了一本书，将于 2024年由gta-Verlag出版社出版。
赋予鲁查特-龙卡蒂正教授头衔不仅对于苏黎世联邦理工学院来说迈出了一大步，对于她自己来说也是职业生涯的一次飞跃。她与苏黎世联邦理工学院有着千丝万缕的关联–在那里完成了学业，并长期担任该校的客座讲师。她的第一任丈夫，工程师安德烈·鲁哈特(André Ruchat)在他们的女儿出生后不久猝于一场事故，他曾与她一起在苏黎世求学。
风景与现代感之间
但并非所有人都为此感到欣喜，提契诺州的那些男性建筑师们不能接受，一位柔弱的女子居然胜过他们得到了这个人人梦寐以求的教授头衔。在20世纪70年代，贝林佐纳以及提契诺州的许多小城镇都出现了一些独特而有质感的建筑，也因此而闻名遐迩，而她只是造就这些建筑的多名设计师之一。
提契诺州的建筑师们利用周边的景色，将当地传统与现代风格协调地结合在一起，他们设计的房屋别具一格，但又毫不违和，与所在的环境相得益彰，彰显出设计师们的卓越才华。
建筑评论家们都倍感惊诧，因为在此之前，提契诺州的建筑风格一直比较边缘化，而现在却让整个世界为之侧目。
1975年，瑞士建筑理论家Martin Steinmann(1942-2022年)在一个展览项目中将瑞士阿尔卑斯山以南特有的建筑特色统称为“提契诺学派”。
尽管一般情况下，风格迥异、有时甚至别出心裁的建筑师之间的合作很少能坚持很久；也不太可能形成一种风格，但“提契诺学派”却在文化记忆中保留了数十年。
1996年，门德里西奥建筑学院的成立进一步推动了这一流派的发展。在此之前，瑞士南部的人要想学建筑必须前往米兰、洛桑、日内瓦或苏黎世大学，吃力地用外语完成学业。
门德里西奥建筑学院由马里奥·博塔创建，他最近刚过完80岁生日。他不仅因为设计了世界各地的一些知名建筑(从塞内里山上的圣母玛利亚天使教堂到旧金山的现代艺术博物馆)而闻名，还因为创办了这所提契诺建筑学院。
在该校任教的建筑师中不乏国际名人。比如，多年来，居住在纽约的英国建筑理论家Kenneth Frampton(*1930年)就在门德里西奥任教。
他用一个自创的定义“批判性地方主义”来形容提契诺州的建筑，继Steinmann的“提契诺学派“之后，这是对提契诺州建筑风格的第二个有影响力的专业评判。
学院的第一任教学主任是奥雷利奥·加尔费蒂，作为一名年轻建筑师，他曾在1967年与弗洛拉·鲁查特-隆卡蒂和伊沃·特吕姆皮一起赢得了贝林佐纳浴场的竞标。贝林佐纳浴场被许多人认为是所谓提契诺学派爆发出的最初火花。
整个浴场其实不是一座建筑，而更像是提契诺河谷平原上贝林佐纳城市边缘的一根长梁。楼宇与小道、公路、休闲区和游泳池相互呼应，形成一个天然的景观，与其说是这里是一个实体，还不如说它是一种姿态、一个邀请或是一种联络。
灵感之源和旅游目的地
在贝林佐纳浴场的后山坡上，可以一直瞭望到阿尔卑斯山。在与贝林佐纳市直接毗邻的Monte Carasso村，矗立着提契诺州第二座重要建筑，它堪称是融合了传统与现代的代表作之一。
建筑师路易吉·斯诺齐(1932-2020年)将15世纪的一座奥古斯丁修道院分阶段改建成了一所小学，加建的混凝土教学楼的墙壁与原修道院和教堂的古老砖石完美地构建成一个和谐的整体。
斯诺齐为Monte Carasso的规划和建设做出了杰出的贡献，因而令该村获得了1993年的瓦克尔奖(Wakker Prize)，这是瑞士最著名的文化奖项，对适应时代、重质量的居住环境予以嘉奖。
斯诺齐经过缜密的思考，将村庄的历史建筑与符合时代要求的新建筑进行的稠密化改造，在30年前，就受到了肯定。现在这种稠密化仍在继续，2009年，著名的奥古斯丁学校建筑群又被进一步扩建，斯诺齐甚至亲自出马在历史遗迹上修建了与教堂围墙平行的斜坡翼楼。
提契诺州的建筑为许多人提供了灵感，这里也是著名旅游胜地。路易吉·斯诺齐和弗洛拉·鲁查特-隆卡蒂等人的建筑为许多人带来了创作灵感。(本文作者也曾受鲁查特-隆卡蒂的影响）。
此外，如果再提及几个有个性的烈性建筑物代表，还有一些出自像利维奥·瓦奇尼(1933-2007年)或马里奥·博塔等建筑师的理性主义作品。
现在在这个曾经以“提契诺学派”而闻名的第一代建筑师中，所剩的时代见证人已寥寥无几。与此同时，在瑞士阿尔卑斯山以南，后两代年轻的建筑师将这一流派变得更加广阔和多样化。
今天的提契诺年轻人都知道过去的那些杰出人物。但现在，提契诺州有了自己的建筑学院，也出了许多著名的作品，以及来自世界各地的观众，提契诺州的建筑不再需要被冠以任何名号。一位年轻的提契诺建筑师说：“我们建筑师实在太多了。”而她的职业领域已不再能轻易用任何词汇来加以概括。
本文作者Sabine von Fischer是一名建筑师和建筑评论家。2023年10月，她为《日报》撰写的文章选集将以“建筑可以做得更多”为题出版。出版社：Birkhäuser Verlag
(译自德文：杨煦冬)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。