2021年度数字：遮面、洪水、盐和糖
让我们回顾一下过去这一年里我们发表过的最有趣、受人欢迎的报道，看看其中12个令人惊讶的统计数据。
当然，新冠疫情依然主宰着世界各地的媒体报道，而我们阅读量最大的所有报道也都与疫情有关。本文将忽略那些政府几乎每天都会发布的数量巨大的数据-每日感染确诊病例数、入院人数、死亡人数、疫苗接种比例，等等。如果你对那些数据感兴趣，那么请阅读瑞士新冠疫情最新数据。
一月
50
瑞士居民每年可能进口多至50公斤的食用盐用于个人消费-这出自我们关于瑞士少有的本土自产原材料的一篇多媒体深度报道外部链接，文中有不少抢眼的数据资料。这篇报道充斥着关于瑞士采盐与贩盐(更不要说走私盐)历史的各种信息，不过，假如你一周要用掉超过一公斤的盐，那么你可能会有别的问题需要担心了……
二月
50
瑞士女性获得投票权才仅仅50年-有一个州的女性甚至30年前才拥有了投票权，每每说起这个事实，总会引起外人侧目！1971年2月7日，瑞士男性总算通过投票给予女性政治发声权(此前他们曾在1959年否决赋予女性政治权利)。为纪念这个特殊的日子，我们制作了一系列报道、视频与画廊。我们还采访了Hanna Sahlfeld-Singer–1971年当选瑞士议会议员的首批女性之一，以及来自内阿彭策尔州的四名女性，请她们回忆在1991年4月28日第一次参加投票的情形。
三月
51.2
引起国际关注的另一次投票决定的议题，是要不要禁止在公众场合遮住面部。在一场激烈的宣传战之后，51.2%的选民投出了“赞成”票。这次宪法修订的适用范围包括穆斯林罩袍(即布卡)和尼卡布，但不包括出于安全、天气或健康等原因佩戴的面部遮盖物(因此疫情期间戴口罩为合法)。布卡与尼卡布仍可在宗教礼拜场所穿戴。联合国迅速发声谴责这一禁令，称其带有“歧视性”，是“对基本自由进行侵犯性限制”。
四月
21
瑞士有着“多语之国”的美誉-在最近的一次调研中，21%的受访者称他们经常使用三种语言(1.7%经常使用五种语言)。然而大家经常可以听到来自瑞士不同地区的人用英语交流。不过这种情况并不能让人人都欢欣雀跃，但把英语当作通用语，是会促进还是会损害国家凝聚力？
五月
1.52亿
“使用童工真的罪大恶极吗？”这算是个什么问题？全世界大约有1.52亿儿童被界定为童工，其中有一半的儿童从事着危险工作。然而，这种情况可能比你以为的更加微妙。禁止儿童从事某些类型的工作有没有可能导致他们的生活条件恶化呢？我们为此调查了大型瑞士巧克力企业与非洲可可豆荚采摘者之间复杂的关系。
六月
12
另一个常被过度简单化的关系，是猎人与动物之间的关系。在格劳宾登州围绕是否该禁止12岁以下儿童参与狩猎的投票之前，一部关于狩猎的纪录片的制作人-他本人也是林务员与猎人-展示了自己的生活方式，并表示自己在尝试打开观众的视野，去观察一个“几乎没人了解”的世界。在后来的投票中，79%的选民否决了该禁令。
七月
5
湿漉漉啊，湿漉漉……今夏持续不断的降雨造成全国上下无数道路、酒窖被淹。虽然有关部门对多座湖泊发出5级的最高洪水危险等级，所幸未有任何人员伤亡。与近200人死于洪水的邻国德国相比，瑞士这次算是有惊无险。
八月
360
Ernst A. Heiniger不仅是瑞士摄影界的先驱，也是一位先驱性的电影制片人：除了为迪士尼捧回两座奥斯卡奖，他还开发出360度拍摄技术，需要在圆形电影院中放映。他用出售“Swissorama”的钱在好莱坞山庄买了一栋房子，直到辞世一直生活在那里。Heiniger在瑞士相对不为人知，1993年他去世的消息在瑞士也几乎未引起任何关注。不过今年瑞士为他举办了一次重要的回顾展。
九月
1300
在我们今年阅读量最大的非疫情报道里，我们陪同一位40岁的日本男性，借助巴塞尔某协助自杀的服务走完了他人生的最后旅途。协助自杀在日本是被禁止的，所以患有运动神经元疾病的Yoshi和父母一道搭乘飞机，度过了12小时的痛苦旅程来到瑞士。每年约有1300名身患绝症或残疾的人在瑞士终结自己的生命。
十月
26
今年十月底，全球媒体的聚光灯都一齐打向在格拉斯哥举行的第26届联合国气候变化大会(COP26)。瑞士呼吁所有国家承诺，把全球变暖幅度控制在工业化前水平的1.5摄氏度以内。但在瑞士选民于6月否决了一项新的《二氧化碳法》之后，一些人感到瑞士表现得有些表里不一，要求它先把自己管好再去教训别人。到会议结束时，我们的气候问题记者做出的结论(多语)是“太多夸夸其谈，拿不出足够行动-包括瑞士在内”。
十一月
35
生活在一个全世界最经常举行全民投票的国家，却没有发言权，这是一种什么感觉？瑞士大约35%的居民没有参加国家层面全民投票的资格。这对瑞士直接民主的特有“招牌”意味着什么？我们的数据记者考查了这些数字，并走访了那些受到直接影响的人。
十二月
7000万
2021年既然我们从盐开始，那么何不用糖结束这一年。政府用纳税人缴纳的税金，每年给瑞士制糖业发放约为7000万瑞郎(约合47830万人民币)的补贴。我们参观了瑞士规模最大的糖厂，去考察支持与反对政府干预的理由。
祝你新年快乐！
(译自英语：于雷)
符合JTI标准
加入对话