瑞士两地申办2026冬奥会
两个州一级组织已向瑞士奥委会递交了举办2026年冬奥会的申请。
其中由格劳宾登州(Graubünden)递交的举办申请，还需该州选民在2017年2月12日做出最后决定，此外，这份申请也未确定主办城市。
与此同时，由瓦莱州(Valais)、沃州(Vaud)、弗里堡州(Fribourg)和伯尔尼州共同递交了名为“锡永2026：瑞士中心的冬奥会”(Sion 2026: the Winter Games in the heart of Switzerland)的举办申请。从这个名称可以看出，该合办组织将瓦莱州首府锡永(Sion)定为主办城市。各项比赛将在这四个州的20处场地展开，其中包括伯尔尼、洛桑、蒙特勒(Montreux)、艾格勒(Aigle)和锡永。
瑞士奥委会(Swiss Olympic)将于2017年3月从两份申请中挑选一份，作为2026年冬奥会的官方候选城市，呈交给它的议事会。而该议事会将在4月份做出是否支持申办的决定，若是支持，则将正式递交给国际奥委会。
申办冬奥会的总支出约为2400万瑞郎(约合1.625亿元人民币)，必须由主办地、联邦政府与瑞士奥委会平均分摊。
瑞士曾主办过1928年和1948年的两届冬奥会。此后瑞士还曾多次申办，却一直未能成功，其中锡永曾于1976年、2002年和2006年三次与冬奥会擦肩而过。
而在2013年，格劳宾登州的选民则以投票的方式，以53%的反对票否决了该州申办2022年冬奥会。
(翻译：小雷)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。