與亞洲其他國家一樣，雅加達機場也已採取措施篩查該病毒。
Keystone / Mast Irham
日內瓦大學醫院(HUG)開發了一項測試以檢測從中國向全球傳播的新型冠狀病毒。世界衛生組織(WHO)將於今日(1月23日)進一步評估，以期確定來自武漢的新型冠狀病毒疫情是否構成國際關注、影響到各國國家利益的突發公共衛生事件。
此内容发布于
来自提契诺州的记者，居住在伯尔尼。我通过报道、撰稿、访谈和分析来论述科学和社会问题。我对与气候、能源和环境相关的问题以及移民、发展援助和一般人权等议题都很感兴趣。
到目前為止，世界衛生組織僅針對罕見的流行病宣布過國際衛生緊急狀態，要求各國採取強有力的回應。其中包括2009年的N1N1豬流感，2016年的寨卡病毒，2014年肆虐西非部分地區、並自2018年以來影響到剛果民主共和國的埃博拉病毒。
截至目前，新型冠狀病毒已感染數百人，並造成至少17人死亡。目前在中國大約一半的省份中均發現確診病例，其中包括特大城市北京、上海。在台灣、日本、韓國、泰國、澳大利亞、美國也已相繼發現病例。
有兩點特別令人擔憂：中國一名研究人員已經證實了病毒能夠在人際中傳播，並且該病毒可通過變異來更好地保護自己。
對從中國返瑞人士的篩查測試
瑞士也在參與應對這場由神秘病毒引起的突發衛生事件。大約十天前，日內瓦大學醫院(HUG)開發了一項篩查測試，應該可迅速識別具有傳染性的病人。
“我們已查明病毒，並擁有其完整的基因密碼，”日內瓦大學醫院傳染病服務負責人勞倫·凱瑟(Laurent Kaiser)在瑞士法語廣播電視台(RTS)上說。
測試非常簡單：只需用棉籤在喉嚨後部或鼻子上擦取樣本即可。該測試僅對從中國返回瑞士，並出現以下症狀的人進行：感冒，咳嗽，發燒，肌肉疼痛并伴有呼吸困難。
“如果症狀有限，我們通常會提供常規護理。我們擔心的是患者患上肺炎，” 勞倫·凱瑟說道，同時指出：目前還沒有針對新病毒的疫苗或治療方法。
像非典病毒一樣
該病毒於2019年12月在中國東部人口最多的省會城市武漢發現，應該來源於動物。中國政府指出，該病毒最初出現於武漢的一家海鮮市場上，該海鮮市場還出售如雞和蝙蝠等其他動物。
根據勞倫·凱瑟的說法，該病毒“與非典病毒相似度達到70％”。在2002年至2003年間，被稱為“非典型肺炎”的嚴重急性呼吸系統綜合症造成8000人被感染，且774人死亡。她在瑞士法語廣播電視台(RTS)的採訪中指出：“我們擁有可能在某些國家引起大規模傳染病的所有要素。”
開發疫苗需要花費數年的時間，但目前尚不確定該病毒是否會在人類體內持續存在。勞倫·凱瑟說：“正如這種傳染病突然出現一樣，它也可能突然消失。”
瑞士機場未採取措施
包括美國在內的許多國家已經建立了機場監測系統，以監測來自武漢的旅客。當然這項措施現已失效，因為中國當局剛剛宣布武漢出發航班停飛。
Copyright 2020 The Associated Press. All Rights Reserved
瑞士聯邦公共衛生局(OFSP)在一份公報中指出(多語)外部链接，“雖然武漢和歐洲幾大城市(倫敦、巴黎、羅馬)之間有直達航班，不過，歐洲疾病預防控制中心認為病毒侵入歐洲的風險很低，此評估對瑞士同樣適用”。
瑞士聯邦公共衛生局確認，目前瑞士無意採取如東南亞某些國家所施行的入境監測措施。
瑞士內政部長阿蘭·貝爾賽(Alain Berset)於本週三(1月22日)在達沃斯世界經濟論壇上指出，瑞士“準備充分”。這位同時負責瑞士國內衛生事務的部長也重申，瑞士已經準備好助力國際社會，正如其在埃博拉危機期間所做的那樣。
相关内容
相关内容
为对抗冠状病毒扩散，瑞士提出援助
此内容发布于
瑞士内政部长阿兰·贝尔赛(Alain Berset)称，本国不但已做好准备面对冠状病毒的暴发，还准备支持国际努力以预防疫情发生。
更多阅览 为对抗冠状病毒扩散，瑞士提出援助
阅读更多
相关内容
为对抗冠状病毒扩散，瑞士提出援助
此内容发布于
瑞士内政部长阿兰·贝尔赛(Alain Berset)称，本国不但已做好准备面对冠状病毒的暴发，还准备支持国际努力以预防疫情发生。
更多阅览 为对抗冠状病毒扩散，瑞士提出援助
相关内容
当西班牙流感袭击瑞士时
此内容发布于
西班牙流感于1918至1919年之间在瑞士大肆流行，成为了瑞士历史上最具破坏性的事件之一。大约25000人因此离世，而被感染人群多达全国半数人口。
更多阅览 当西班牙流感袭击瑞士时
相关内容
“埃博拉病毒是21世纪的健康大敌”
此内容发布于
作为世界卫生组织流行病和传染病部门主任，Sylvie Briand肩负着协调全球抵御埃博拉病毒战役的重任。世卫组织能否在未来几个月内阻止埃博拉病毒的扩散，对此她信心满满。Briand同时还指出，目前的埃博拉危机让人警醒于一个事实：面对病毒，人类是多么的脆弱。
这次埃博拉疫情的严重性史无前例。日内瓦世界卫生组织大楼的地下室里，十几位专家每天联合攻关，期望找出对付埃博拉病毒的办法，而领导专家防疫工作组的就是Sylvie Briand。对于联合国机构面对疫情反应欠佳的批评，她予以了回击。
瑞士也投入抵御埃博拉的战役
瑞士首次设立了国家协调平台，以准备投入抵御埃博拉病毒的战役。 埃博拉病毒被联合国安理会视作“对国际安全与和平的威胁”。
瑞士联邦卫生局任命的专责小组由各州医生及12家州立医院组成。联邦政府的职责则在于：发现染病患者后，协调不同医疗机构的合作 。
与此同时，联邦卫生局对于居住于瑞士的病源国侨民也展开了疾病预防的工作。8月中，卫生局向上千名几内亚、利比里亚和塞拉利昂的侨民发出信函，提醒他们回国期间的注意事项。对于国内亲友赴瑞探访，信中也注明了相关的医疗建议。
瑞士资讯swissinfo.ch：埃博拉已经造成西非4000多人死亡。但最坏情况的是不是还没到来？
Sylvie Briand：目前很难预测。在某些地区病毒的传播开始放缓，流行曲线开始走低。但同时，病毒开始在城市蔓延，这是最难控制的。
瑞士资讯swissinfo.ch：您最近提到一个字眼：与病毒展开的一场“战役”。这种严峻的措辞是否正反映了当前的形势？
S.B.：确实是。埃博拉不是无害的病毒，完全不能和普通的传染病相提并论。这个无形却又不断扩张的敌人正在引起大众的恐慌。尽管任务艰巨，我们还是希望能打个胜仗。
从这个意义上讲，研究是我们的希望所在。 我坚信我们很快就能找到一种抗病毒的药物或疫苗，能够治疗染病患者。我们当然不能绝对阻断这种疾病的传播，但我们至少可以降低病人的死亡率。
瑞士资讯swissinfo.ch：这些治疗措施什么时候可以得到应用？
S.B.：经验证，一些已经在应用的、对流感的抗病毒治疗方法对埃博拉也有作用。这类抗埃博拉的治疗方法，再过几个月就可应用于临床。其他的专用药正在实验中，其中有些已在动物实验中被证实有效。从现在开始，我们要着重于在健康的志愿者身上试用该药，以确定药物可能造成的毒性风险。
疫苗也在研制中。这需要更长的时间，但也是几个月内的事情。困难在于对有疫情的国家生产出剂量足够的疫苗。
瑞士资讯swissinfo.ch：埃博拉不是新疾病，在最近的30年内，它已经爆发了多次疫情。这一次疫情有什么特别之处吗？
S.B.：它是一种人畜共患的疾病，也就是说，它可以从动物传染给人类。但是这种传播目前来说还不多见，而且大多发生在偏远地区。人们在肢解和食用丛林肉时染上病毒。疫灾一般局限在热带雨林的小村庄。像目前这样，在大城市中出现疫情的情况，还是第一次，病毒大幅扩散的可能性比以往大了很多。目前，已有三个国家出现疫情，这给我们反疫灾的工作加大了难度。
瑞士资讯swissinfo.ch：世界卫生组织是不是没能及时意识到疫情的严重性？
S.B.：不是这样的，我们从一开始就明白这次疫灾的严重，我们没有轻视它。但确实，疫情的扩散范围很快超出了我们的控制能力，我们不得不向其他联合国机构和合作伙伴寻求帮助。
瑞士资讯swissinfo.ch：从2013年11月“零号病人”(第一位染病病人)出现，到后来国际展开联合抗疫灾的几个月间，世卫组织一直让几个非政府组织独自应对局势，这是怎么回事？
S.B.：这次埃博拉疫情2014年3月才得到正式确认，因为最早的几次检疫结果都认为是霍乱病毒。疫情确立的延后影响了对病毒的控制。不过，疫情一得到确认我们就立即启动了相应的应对机制。世界卫生组织通常不直接参与对病人的临床治疗。我们的职责是护卫全球的健康安全，带动病源国家的各个邻国共同采取行动，以避免病毒的扩散。
瑞士资讯swissinfo.ch：国际社会的回应是否足够积极呢？
S.B.：如果我们想更迅速的打下这场战役，则需要动员起更大范畴的合作。这场疫灾爆发后，目前的卫生体系显露出它的薄弱环节，尤其是在每10万居民只有一名医生的特别贫困的国家。已经有400多名医务工作者因此而失去了生命，整个医护系统变得更为脆弱。
瑞士预计向西非派遣90名士兵
10月15日，应联合国的要求，瑞士政府同意派出90名士兵前往西非，参与抵抗埃博拉病毒的战役。两到三架军用直升机和90名士兵将奔赴疫灾重地。他们的职责是运送人道主义和医务工作者前往偏僻地区，不会负责病人的运送工作。同时，瑞士联邦已经为“反埃博拉”战役提供了9百万瑞郎的资助。
瑞士资讯swissinfo.ch：在您看来，目前利比里亚、塞拉利昂和几内亚所面临的健康危机是前所未有的吗？
S.B.：我想是的，在这些国家经常会发生灾难性的疫情，但这次危机还引发了社会和经济上的后果。那里的社会支柱在这一无形敌人的攻击下一个个坍塌。
瑞士资讯swissinfo.ch：最近几个星期，随着西班牙和美国相继发现病例，西方国家也显露出对埃博拉的恐惧。这会不会演变成一场心理危机？
S.B.：医疗体系完善的国家在反病毒战中的优势是显而易见的。它们可以控制住所有的病毒传播途径，不会发生“爆炸式”的疫情。但是，恐惧心理是可以理解的，特别是在那些可能接触到埃博拉病人的医疗人员中。
瑞士资讯swissinfo.ch：欧洲国家的政府希望提高边境上的检验。这是个好办法吗？
S.B.：边检能够减少阳性病例处境，并保证给病人提供更及时的治疗。这些措施同样可以加强公民的防病意识，让他们知道这种传染病一直存在。当然，这样做的目的不是制造恐慌，而是向公众强调，我们的身体并非“坚不可摧”。
瑞士资讯swissinfo.ch：疟疾、肺结核或艾滋等其他疾病，每年都让全世界几百万人失去生命。未来几个月，国际社会是否会过度专注于埃博拉病毒的防治，而忽略了其他疾病？
S.B.：不会，这不意味着我们会忽视您所提及的这些“其他疾病”。30年前，当艾滋病毒携带者及艾滋病出现时，人们也有过同样的担忧。从目前数字来看，全世界3000万人死于这一疾病。死亡率不是我们判断情势的唯一参考，我们还要看到疾病带来的实际风险。埃博拉是一个致命力极强的病毒，我们应该想尽办法阻止它的继续传播。
瑞士资讯swissinfo.ch：从这次埃博拉疫灾中，我们可以学习到什么呢？
S.B.：通过疫苗和提高生活水平，我们避免了鼠疫或霍乱这些上几个世纪经常袭扰我们的疫灾。但不能忘记的是，我们依然要同微生物“打交道”，它们在我们的生存环境中无处不在。
病毒是21世纪人类健康的巨大挑战。在20世纪，病菌是健康的主要威胁。而随着抗生素的发现，大部分病菌性疾病都得到了抑制。也正因如此，大量投资科研至关重要，只有这样我们才能制造出对抗新病毒的药物和疫苗。
更多阅览 “埃博拉病毒是21世纪的健康大敌”
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。