蘇黎世聯邦理工大學的首位女教授是位建築師
20世紀70年代，瑞士阿爾卑斯山以南地區的建築特色贏得了國際聲譽，正如路易吉·斯諾齊(Luigi Snozzi)、馬里奧·博塔(Mario Botta)、奧雷利奧·加爾費蒂(Aurelio Galfetti)和利維奧·瓦奇尼(Livio Vacchini)等建築藝術大師一樣，弗洛拉·魯查特·龍卡蒂(Flora Ruchat Roncati)的職業生涯也始於提契諾。
阅读本文简体字版本请 点击这里
第一位在蘇黎世聯邦理工學院獲得教授職的瑞士女性居然是一位建築師，這實在令人吃驚，因為直到現在依然有許多人都認為建築業是男人的領地。
至少，在1985年弗洛拉·魯查特-龍卡蒂(Flora Ruchat-Roncati，1937-2012年)被著名的瑞士蘇黎世聯邦理工學院(ETH)授予教授職稱時，還是這種情況。
她的許多建築都是與其他同業人士(其中大部分是男性)聯手完成的。許多人認為，1970年她與奧雷利奧·加爾費蒂和伊沃·特呂姆皮(Ivo Trümpy)共同創作的“貝林佐納浴場”(Bagno di Bellinzona)主要出自她一人之手。
另一些人則認為，她在20世紀90年代與雷納托·薩爾維(Renato Salvi)一起設計的像雕塑一般高聳雲端的高速公路隧道排風口，是她個人的作品。
還有人說，魯查特-龍卡蒂最好的作品都出現在她的創作初期，例如在Riva San Vitale的一座幼兒園和一所學校，也是在這個小鎮她修復了一幢破舊的莊園，並在裡面給自己、家人、一些藝術家、建築師和作家朋友建造了家園。從 1971 年起，她把自己的工作室也安置在那裡。
這個建築師系列報導將介紹數位近百年來極具影響力和獨特的瑞士建築師，揭示他們是以什麼樣的思維方式塑造了我們的生活空間？他們的建築都出現在世界哪些地方？以及：哪些建築令我們至今難忘？
還有她剛剛成為建築師時，為父母在盧加諾湖邊Brusino建造的小船屋也完全堪與勒柯布西耶在日內瓦湖邊為母親建造的房子相媲美。
但是，她這座船屋雖然不失優雅卻很低調，所以至今也很少有人注意。但現在，一本由Nicola Navone和Anna Ruchat出的書，填補了這一缺憾。
最近，由瑞士國家科學基金會資助的一個研究項目對弗洛拉·魯查特-龍卡蒂畢生的設計作品進行了總結，並出了一本書，將於2024年由gta-Verlag出版社出版。
賦予魯查特-龍卡蒂正教授職不僅對於蘇黎世聯邦理工學院來說邁出了一大步，對於她自己來說也是職業生涯的一次飛躍。她與蘇黎世聯邦理工學院有著千絲萬縷的關聯–在那裡完成了學業，並長期擔任該校的客座講師。她的第一任丈夫，工程師安德烈·魯哈特(André Ruchat)在他們的女兒出生後不久猝於一場事故，他曾與她一起在蘇黎世求學。
風景與現代感之間
但並非所有人都為此感到欣喜，提契諾州的那些男性建築師們不能接受，一位柔弱的女子居然勝過他們得到了這個人人夢寐以求的教授職。在20世紀70年代，貝林佐納以及提契諾州的許多小城鎮都出現了一些獨特而有質感的建築，也因此而聞名遐邇，而她只是造就這些建築的多名設計師之一。
提契諾州的建築師們利用周邊的景色，將當地傳統與現代風格協調地結合在一起，他們設計的房屋別具一格，但又毫不違和，與所在的環境相得益彰，彰顯出設計師們的卓越才華。
建築評論家們都倍感驚詫，因為在此之前，提契諾州的建築風格一直比較邊緣化，而現在卻讓整個世界為之驚艷。
1975年，瑞士建築理論家Martin Steinmann(1942-2022年)在一個展覽項目中將瑞士阿爾卑斯山以南特有的建築特色統稱為“提契諾學派”。
儘管一般情況下，風格迥異、有時甚至別出心裁的建築師之間的合作很少能堅持很久；也不太可能形成一種風格，但“提契諾學派”卻在文化記憶中保留了數十年。
1996年，門德里西奧建築學院的成立進一步推動了這一流派的發展。在此之前，瑞士南部的人要想學建築必須前往米蘭、洛桑、日內瓦或蘇黎世大學，吃力地用外語完成學業。
門德里西奧建築學院由馬里奧·博塔創建，他最近剛過完80歲生日。他不僅因為設計了世界各地的一些知名建築(從塞內里山上的聖母瑪利亞天使教堂到舊金山的現代藝術博物館)而聞名，還因為創辦了這所提契諾建築學院。
在該校任教的建築師中不乏國際名人。比如，多年來，居住在紐約的英國建築理論家Kenneth Frampton(*1930年)就在門德里西奧任教。
他用一個自創的定義“批判性地方主義”來形容提契諾州的建築，繼Steinmann的“提契諾學派“之後，這是對提契諾州建築風格的第二個有影響力的專業評判。
學院的第一任教學主任是奧雷利奧·加爾費蒂，作為一名年輕建築師，他曾在1967年與弗洛拉·魯查特-隆卡蒂和伊沃·特呂姆皮一起贏得了貝林佐納浴場的競標。貝林佐納浴場被許多人認為是所謂提契諾學派爆發出的最初火花。
整個浴場其實不是一座建築，而更像是提契諾河谷平原上貝林佐納城市邊緣的一根長樑。樓宇與小道、公路、休閒區和游泳池相互呼應，形成一個天然的景觀，與其說是這裡是一個實體，還不如說它是一種姿態、一個邀請或是一種聯絡。
靈感之源和旅遊目的地
在貝林佐納浴場的後山坡上，可以一直瞭望到阿爾卑斯山。在與貝林佐納市直接毗鄰的Monte Carasso村，矗立著提契諾州第二座重要建築，堪稱是融合了傳統與現代的代表作之一。
建築師路易吉·斯諾齊(1932-2020年)將15世紀的一座奧古斯丁修道院分階段改建成了一所小學，加建的混凝土教學樓的牆壁與原修道院和教堂的古老磚石完美地構建成一個和諧的整體。
斯諾齊為Monte Carasso的規劃和建設做出了傑出的貢獻，因而令該村獲得了1993年的瓦克爾獎(Wakker Prize)，這是瑞士最著名的文化獎項，對適應時代、重品質的居住環境予以嘉獎。
斯諾齊經過縝密的思考，將村莊的歷史建築與符合時代要求的新建築進行的稠密化改造，在30年前，就受到了肯定。現在這種稠密化仍在繼續，2009年，著名的奧古斯丁學校建築群又被進一步擴建，斯諾齊甚至親自出馬在歷史遺跡上修建了與教堂圍牆平行的斜坡翼樓。
提契諾州的建築為許多人提供了靈感，這裡也是著名旅遊勝地。路易吉·斯諾齊和弗洛拉·魯查特-隆卡蒂等人的建築為許多人帶來了創作靈感。 (本文作者也曾受魯查特-隆卡蒂的影響）。
此外，如果再提及幾個有個性的烈性建築物代表，還有一些出自像利維奧·瓦奇尼(1933-2007年)或馬里奧·博塔等建築師的理性主義作品。
現在在這個曾經以“提契諾學派”而聞名的第一代建築師中，所剩的時代見證人已寥寥無幾。與此同時，在瑞士阿爾卑斯山以南，後兩代年輕的建築師將這一流派變得更加廣闊和多樣化。
今天的提契諾年輕人都知道過去的那些傑出人物。但現在，提契諾州有了自己的建築學院，也出了許多著名的作品，以及來自世界各地的觀眾，提契諾州的建築不再需要被冠以任何名號。一位年輕的提契諾建築師說：“我們建築師實在太多了。”而她的職業領域已不再能輕易用任何詞彙來加以概括。
本文作者Sabine von Fischer是一名建築師和建築評論家。 2023年10月，她為《日報》撰寫的文章選集將以“建築可以做得更多”為題出版。出版社：Birkhäuser Verlag
(譯自德文：楊煦冬)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。