北卡议员吵翻天 跨性别如厕法没废成

（法新社华盛顿21日电） 美国北卡罗来纳州州议会今天未能废除因跨性别认同而引发美国「厕所之战」的一项法律，这项法律也引发保守派和自由派之间的文化论战。

北卡州议会召开特别会议，欲废除所谓的House Bill 2，此项法律规定跨性别人士必须依照出生证明上的性别使用学校及政府大楼厕所，而非他们认为的性别。

民主与共和党议员稍早达成废除此法的协议，以换取北卡人口最多的夏洛特市（Charlotte）撤销新同志权条款。北卡House Bill 2是因夏洛特同志权条款而来。

不过议员今天因妥协细节唇枪舌战数小时。

最后州参议院驳回废除这项法律的法案，州众议院则是休会，未做出决议。

北卡议员下月才会再开议。（译者：中央社蔡佳伶）