双语教学在瑞士中学崭露头角
双语教学在瑞士中小学越来越受欢迎。现如今，不少学校已实现德语和法语在譬如数学、历史等某些科目课堂上相互交替使用。
伯尔尼州管辖范围内的比尔市(Biel/Bienne)或许是因为60%的常住居民说德语、其余40%的住户讲法语，故而理所当然地成为瑞士双语教学领域的弄潮儿。2010年，这座城市开始在当地各所小学全面推行双语试点项目。正因成效之卓著有目共睹，现如今，这一做法已被推广到中学一年级的课堂教学中。随着新学期伊始，在比尔市和伯尔尼州联合资助下，6个全新双语授课班开始在Alpenstrasse过去初级学校的原址所在地进入筹办阶段。
纳沙泰尔州自2011年以来，就一直设置有双语课程项目，而今在课堂上接受双语教学的学生多达600人之众。该州最初由4个双语授课班起步，迄今已扩增至30个。不仅如此，弗里堡州也逐步在辖区内部分学校推行双语教学。然而在其中一所学校，由于学生普遍反响冷淡，因而原本筹备付诸实施的双语项目暂且搁置。
在瑞士电视台RTS的这则报道中，学生和老师们各抒己见，从不同角度表达了双语教学的裨益与质疑。
(瑞士电视台RTS/瑞士资讯swissinfo.ch)
(翻译：张樱)
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。