瑞士人住什么样的房子

以前 下一个

1920年，伯尔尼附近Lauperswil村庄广场上，垂直木结构的Locher农庄。(Hans Minder提供) Hans Minder

1910年，格劳宾登州施库尔市(Scuol)的一座房屋，正面饰有壁画。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Feuerstein, Johann / Ans_05429-01-025-FL / Public Domain Mark

1930年，带有茅草屋顶的阿尔高州农舍。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek

1918年，伯尔尼州Adelboden的农舍厨房内部。(burgerbib.ch) burgerbib.ch

20世纪，伯尔尼州Sumiswald的木制农舍。(burgerbib.ch) burgerbib.ch

1920年至1940年，位于日内瓦附近Les Genevez市Le Prédame区的石屋和谷仓。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv

1918年，伯尔尼州Saanen的农舍内部：低天花板和高床搭配以增加温暖感。(burgerbib.ch) burgerbib.ch

1896年，位于日内瓦的国家展览会上的“瑞士村”。这是该地区一个典型的农场建筑，由François-Frédéric Boissonnas拍摄。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek

1888年至1903年间，Bosco-Gurin市位于提契诺州的Vallemaggia地区。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Hs_1360-0189-001 / Public Domain Mark

1920年至1940年间，位于 Yverdon的房屋，采用木材和石灰建造。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek Z¸rich, Bildarchiv / Fotograf: Stauder, Hermann / Ans_05429-02-001-PL / Unbekannt, Nutzungsrechte m¸ssen durch

1652年，阿尔高州Hüttikon：如今这里已成为村博物馆。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek / Jean Gaberell

1918年，伯尔尼州Saanen：曾为整座房子供暖的老式炉灶。(burgerbib.ch) burgerbib.ch

1925年，伯尔尼州Horboden：在前往Grimmialp路上，同时提供邮政服务的一个小酒馆。(苏黎世联邦理工学院图书馆) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Baeny, J. V. / Fel_007524-RE / Unbekannt, Nutzungsrechte müssen durch den Nutzer a

1900年，伯尔尼州爱蒙塔尔地区Trub村的农舍。(Hans Minder提供) Hans Minder

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12
• 图片13
• 图片14

历史上的瑞士乡村住宅具有多样化风格，各地建筑特色取决于当地的地理条件以及可使用的建筑材料。瑞士资讯swissinfo.ch打开历史档案，把各色瑞士乡村建筑展现给读者们。

尽管瑞士面积相对较小，仅4.1万多平方公里，但正如四种官方语言下衍生了诸多地区方言一样，瑞士的乡村建筑风格也同样多种多样。

在欧洲，瑞士的阿尔卑斯山脉地形像是一个地理学上的十字路口，阿尔卑斯山以北的地区大部分是木材建筑，以南的地区主要为石头建筑。而瑞士中部是过渡区域，这两种材料被混合使用在建筑上。

因此，人们甚至只需迅速浏览一下周围的老房子，就可以知道身处何地。例如，提契诺州(Ticino)的住宅建筑材料主要是未做改动的本地石材，而沃州(Vaud)的房屋则为木材和石头混合使用。另外，阿尔高州(Aargau)的18世纪农舍可以通过其低矮墙壁和茅草屋顶来识别，而伯尔尼州爱蒙塔尔(Emmental)地区的类似住宅则更加大型，而且采用木材建造，并附带牛棚。

木头可不仅仅是木头！建造房屋有很多种复杂的方法。例如，原木屋(log home)与木制建材住宅是有区别的。原木建筑使用针叶树树干水平放置。而在木制建材结构中，木材是垂直放置的。

swissinfo.ch

1.石头(已抹灰或未抹灰的墙壁)

2.石头/木材(厨房;砖砌客厅;木材)

2a.石头/原木(类似2.壁幔包围的客厅建筑)

2b.石材/木材(木材墙体)

3.水平原木(木屋)

4.水平原木及木材(框架之间为原木)

5.垂直木材(较旧的框架构造或较新的部分木材构造)

在我们的 #swisshistorypics瑞士历史图片系列中，我们回溯过往，在瑞士历史长河中体味人生。

(翻译：谢静雯)