2018年：狂欢，狂欢，狂欢！

以前 下一个

2018年2月19日凌晨4时，塞尔狂欢节以传统的"Morgestraich"灯笼队伍拉开了序幕。 Keystone

在Morgenstraich即将结束时，一群带着面具的鼓手穿过黎明时分的莱茵河。 Keystone

2月18日星期天，狂欢队伍带着小丑“Re Pitoc”在Brissago。 Keystone

2018年2月18日，在Brissago狂欢节期间，狂欢节首位女王“Pitochina”(左)观看传统的焚烧小丑“Re Pitoc”节目时激动的表情。 Keystone

2018年2月18日，一名年轻女子扛着一把被称之为"Chienbäse"的火炬在巴塞尔乡村半州的利斯塔尔(Liestal)游行队伍中。游行队伍穿大街走小巷，承诺给当地居民光明和希望。 Keystone

2018年2月13日星期二，在Einsiedeln举行的传统投掷面包节目中，大约9000个名叫“Mütschli”的面包被狂欢节人物“Joheen”、“Mummerien”和“Hörelibajassen”扔进了人群中。 Keystone

2018年2月12日星期一，恶魔Sühudi在Einsiedeln参加传统的狂欢节游行。 Keystone

2018年2月12日星期一，Einsiedeln狂欢节上，Sueue Hudi游行队伍中的魔鬼形象(右)。摄影师和摘了面具的魔鬼相遇(左)。 Keystone

2018年2月11日星期天，贝林佐纳(Bellinzona)狂欢节游行队伍中王位前的拉巴丹(Rabadan)国王夫妇。 Keystone

2018年2月11日星期天，一辆主题为“时间机器”(Tempus Machina)的拉巴丹狂欢节花车穿过贝林佐纳街道。 Keystone

2018年2月11日周日，在瓦莱州的Evolène狂欢节上，传统人物形象“稻草人”需要稍做休息-他服装中夹带的稻草可重达30公斤。 Keystone

男人们穿着夹稻草的传统服装，戴着魔鬼和巫婆的面具。这些形象代表了祖先和故人的亡灵。 Keystone

2018年2月11日，弗里堡"Carnaval des Bolzes" 狂欢节现场，孩子们趴在地上捡碎彩纸。 Keystone

2018年2月11日周日，弗里堡"Carnaval des Bolzes" 狂欢50周年。城市步行道上暂放着狂欢队伍的面具。弗里堡狂欢节每年都吸引众多游客，活动持续数日，大街小巷无处不敲锣打鼓，热闹震天。 Keystone

2018年1月15日周一，施维茨州的Brunnen拉开狂欢帷幕，图中是当地典型的狂欢造型。 Keystone

2018年1月15日周一，施维茨州的Brunnen拉开狂欢帷幕，图中是当地典型的狂欢造型。 Keystone

2018年2月8日，“肮脏周四”(Schmutzigen Donnerstag)那一天的卢塞恩老城。一位小丑在嘉年华狂欢的“纸片大爆炸”环节中放飞自我。Fötzeliräge活动除了烟花炮竹还有兴奋高呼。 Keystone

2018年2月8日周四，卢塞恩狂欢节的第一天，戴着面具的狂欢者们在卡佩尔木桥前合影。 Keystone

2018年2月3日周六，巴塞尔举行了狂欢节前“Drummeli”活动的总彩排。图中为Basler Bebbi Basel乐队在预演。 Keystone

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12
• 图片13
• 图片14
• 图片15
• 图片16
• 图片17
• 图片18
• 图片19

瑞士图片社Keystone的摄影记者们在狂欢节期间随时都准备着，用相机记录瑞士各地这个特殊季节的狂欢场景。

年度狂欢季尾声的高潮无疑要算是巴塞尔的“Morgenstraich”。凌晨4点，带着面具人们就吹着笛敲着鼓挺进静寂的街道，城市便随之沸腾开来。快来跟我们走进瑞士的狂欢传统吧，不求全面，但求真切。瑞士并非各地都有大张旗鼓的庆祝活动， 在有些地方只举办小型庆典或假面舞会-只有走进地方酒馆方能感受得到。

所有图片：Keystone，文：Thomas Kern，瑞士资讯swissinfo.ch