瑞士的选票是怎么产生的

以前 下一个

对于所需选票数量的相关统计，会在朗根塔尔(Langenthal)的Merkur印刷厂进行数据处理。随后会把统计结果传达给伯尔尼州秘书处。最后，秘书处与各党派碰头，对数据的准确性进行核对检验。 Thomas Hodel

选票会先在底部铺上一层薄薄的铝层，然后紧紧绷在圆柱上，用作印刷机上的模板。 Thomas Hodel

一份选票共有32页。78万份选票需要48小时之内，在两条流水线上全部印刷出来。制作这些选票总共需要50卷纸张，每卷纸筒重达1吨。 Thomas Hodel

在印刷过程中，工作人员会再三检查选票的印刷效果。 Thomas Hodel

A2尺寸的选票(即420 毫米× 594毫米)，会整齐划一地码放成一摞，捆绑好之后再送到伯尔尼西部Liebefeld区的装订公司Schlatter。 Thomas Hodel

把一张张散页胶订成册之后，再整齐地裁剪成A5尺寸大小，也就是148毫米 × 210毫米。 Thomas Hodel

一叠叠选票业已制作完成，随后会被装订厂直接运送至打包商。包装商遍布伯尔尼州各地，位于伯尔尼伯利恒(Bethlehem)的私营包装厂Band-Genossenschaft就是其中一家。 Thomas Hodel

作为包装厂里不可或缺的工作人员，在体力或者精神方面有一定障碍的人，会把选票和各政党的宣传资料一块儿装进信封里。 Thomas Hodel

包装商接下来会把装有选票的大信封送到邮局。 Thomas Hodel

放眼望去，伯尔尼Bümpliz邮局的配送中心已经被装着选票的大信封填得满满当当。这些信封会直接投放到伯尔尼市及周边的7.5万户家庭的信箱里。 Thomas Hodel

除了正常的信件投递工作，邮局还安排出整整100名邮递员，专门为了投递这些选票而奔走。在短短5天之内，他们总共要投递重量高达50吨装着选票的信件。 Thomas Hodel

在投票日之前的20至15天以内，这些选票都得通过邮递员抵达千家万户的信箱。 Thomas Hodel

现在，瑞士人可以安心坐在桌旁，经过深思熟虑选出他们各自心仪的政治家。 Thomas Hodel

投票正式启动。 Thomas Hodel

装满了选票的投票箱，被出租车送到了位于伯尔尼Weissenstein的体育场里。 Thomas Hodel

在大选当天，工作人员会清点的选票张数多达8千张。 Thomas Hodel

人工计算选票数，需要不到300名工作人员，其中很多人只是临时被招募来的普通市民。 Thomas Hodel

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12
• 图片13
• 图片14
• 图片15
• 图片16
• 图片17

每隔四年，瑞士的政治家们和各政党会为了赢得选民的支持而彼此竞争，联邦院和国民院也会重新改选。这时，选票就显得尤为重要，每位选民在投票表达意愿时，都离不开它。

仅仅在伯尔尼州，就需要在短短几周内在流水线上生产出80万张选票。当选民从信箱里抽出选票时，他也许并不清楚，这个简单的动作背后蕴含了多少工作。这是一次伯尔尼州秘书处、印刷厂、装订商、打包商与运输单位之间堪称完美的协调合作。

(翻译：张樱)