俗称雪绒花的阿尔卑斯花卉学名叫作高山火绒草,这种毛茸茸的小白花是幸运的徒步爱好者才得一睹的珍稀野花,却成了瑞士营销材料中随处可见的景观。
此内容发布于
不满足于自己的小世界,于是去波士顿学了新闻学,因此我有了一个完美的借口进入别人的世界并有机会换位思考。不写作时,我展示和制作播客和视频。
雪绒花花瓣上的绒毛叫作苞片,就是它使得雪绒花能够经受得住阿尔卑斯山脉寒冷干燥的空气和紫外线。长期以来雪绒花一直被用于制作民间草药和化妆品,它们还是登山、军队和旅游业受欢迎的象征物。
雪绒花属于菊科向日葵属,也生长于喜马拉雅山脉、中国和西伯利亚。它的拉丁语名反映了它的“粗犷”:Leontopodium alpinum的意思是“狮子爪”。然而在瑞士,雪绒花差点儿没挺过花迷们的热爱-不断的采摘几乎令雪绒花绝迹。从上世纪70年代起,雪绒花在瑞士境内被定为受保护物种。
阿尔卑斯颂歌
看过电影《音乐之声》的人可能还记得盖尔·冯·特拉普少校-由加拿大演员克里斯托弗·普卢默饰演-抚着吉他,深情演唱了一首关于这种美丽小花的歌曲:
雪绒花,雪绒花,
每天清晨迎接我。
小而白,纯又美,
总很高兴遇见我。
雪似的花朵深情开放,
愿永远鲜艳芬芳。
雪绒花,雪绒花,
为我祖国祝福吧。
他的祖国是德奥合并后的奥地利,在影片结尾,为逃离希特勒政权,他们一家人翻越阿尔卑斯山脉进入瑞士。可实际上这个音乐之家利用他们的音乐会安排,借道意大利逃脱了奥地利。最后他们移民美国,在佛蒙特州居住。
花期:7、8月间
花高:5-30厘米
生长地:海拔1700至3400米,遍布石灰岩的地方
保护地位:在它生长的15个瑞士州里受到保护
(翻译:小雷)
阅读更多
相关内容
“伪装”成玫瑰的杜鹃花
此内容发布于
这种仅在阿尔卑斯山区和瑞士汝拉地区高山林木线(即按海拔标示的树木生长上线)以上区域开枝散叶的开花植物,因瑞士歌手Polo Hofer的演绎传唱而名传于世。
更多阅览 “伪装”成玫瑰的杜鹃花
相关内容
身形魁梧?没错。狼心狗肺?这可难说
此内容发布于
随着狼群重返瑞士、再度复出,触发了山民们敬畏崇敬、恐惧忌惮、满腔怒气、乃至酷爱迷恋种种截然不同的情愫。
更多阅览 身形魁梧?没错。狼心狗肺?这可难说
相关内容
采摘者的户外甜点
此内容发布于
5月和6月,正值瑞士野生蓝莓灌木丛的花期达到全盛,相继簇簇盛放,俯拾皆是,深受鸟类、狐狸和野熊的喜爱。
更多阅览 采摘者的户外甜点
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。